نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
عابشہ | Abisha | مؤنث | عربی | کھلنڈری، کھلاڑی |
عاتکہ | Atika | مؤنث | عربی | نیک، پارسا، شریف، حضور ﷺ کی والدہ محترمہ جناب آمنہ ؓ کی پرنانی کی پرنانی عاتلہ لیلی بنت عوف ایک صحابیہ ؓ عاتکہ بنت خزاعیہ جو ام معبد کے نام سے جانی جاتی ہیں۔ ہجرت مدینہ کے موقع پر آپﷺ نے ان کے خیمہ میں قیام فرمایا تھا۔ |
عاطف | Atif | مؤنث | عربی | جھکنے والا، شفیق، مہربان |
عاطفت | Atifat | مؤنث | اردو، عربی | شفقت، مہربانی، لطف، عنایت |
عاطفہ | Atifa | مؤنث | عربی | شفقت کرنے والی، کرم کرنے والی، مہربانی کرنے والی |
عامرہ | Amera | مؤنث | عربی | معمور، لبریز، آباد کرنے والی |
عافمہ | Afma | مؤنث | عربی | شرارتی |
عافین | Afeen | مؤنث | عربی | خطا بخشنے والی، غلطی معاف کرنے والی |
عاثمہ | Asma | مؤنث | عربی | دیر لگانے والی، سست، کاہل |
عازمہ | Azma | مؤنث | عربی | قصد کرنے والی، ارادہ کرنے والی، نیت کرنے والی |
عاصبہ | Asiba | مؤنث | عربی | کھلاڑی |
عاصرہ | Asra | مؤنث | عربی | لبریز، معمور |
عاصیہ | Asia | مؤنث | عربی | گنہگار عورت، خطا کار |
عاصمہ | Asma | مؤنث | عربی | نگاہ رکھنے والی، نظر رکھنے والی، روکنے والی، منع کرنے والی، باز کرنے والی، نگہبان، حفاظت کرنے والی |
عائرہ | Aira | مؤنث | عربی | کثرت، بہتات، افراط، زیادتی |
عاجزہ | Ajiza | مؤنث | عربی | مجبور، ناچار |
عاذرہ | Azira | مؤنث | عربی | معافی کی طلب گار، معافی مانگنے والی |
عارفہ | Arifa | مؤنث | عربی | خدا شناس، خدا رسیدہ، پہچاننے والی |
عاریہ | Ariya | مؤنث | عربی | رات کی پہرے دار |
عاطر | Atir | مؤنث | عربی | عطر کا شوقین |
عاطرہ | Atira | مؤنث | عربی | خوشبودار، مہک والی |
عالیہ | Alia | مؤنث | عربی | بلند و بالا، برتر، اونچی، مشہور تابعی امام ابو اسحق سبیعی رحمتہ اللہ تعالیٰ علیہ کی اہلیہ کا نام۔ عالیہ بنت ایفع رحمتہ اللہ تعالیٰ علیہا۔ آپ کا شمار بھی تابعیات میں ہوتا ہے۔آپ نے حضرت عائشہ صدیقہ ؓ کی خدمت میں حاضری کا شرف حاصل کیا تھا۔ |
عاجلہ | Ajila | مؤنث | عربی | فوری کرنے والی، جلدی کرنے والی، عجلت کرنے والی |
عابدہ | Abida | مؤنث | عربی | نیک، پرہیزگار عورت، عبادت کرنے والی |
عابعہ | Abia | مؤنث | عربی | غور کرنے والی |
عالم آراء | Alam-Ara | مؤنث | فارسی | دنیا کی سجاوٹ کرنے والی، جہان کی آرائش کرنے والی |
عالم افروز | Alam Afroze | مؤنث | فارسی | دنیا کو روشن کرنے والی |
عالم تارا | Alam Tara | مؤنث | عربی | دنیا کی خوبصورتی |
عائنہ | Aina | مؤنث | عربی | چیک کرنا، نظر کرنا، دیکھنا، معائنہ کرنا |
عادرہ | Adira | مؤنث | عربی | گرنے والی، پھیلنے والی |
عافیہ | Afia | مؤنث | عربی | خیریت معلوم کرنے والی، خیرو عافیت پوچھنے والی |
عائلہ | Aila | مؤنث | فارسی | نسل، قبیلہ، خاندان |
عاکفہ | Akifa | مؤنث | عربی | تنہائی میں رہنے والی، گھنگھریالے بالوں والی |
عابر | Abir | مؤنث | عربی | گزرنے والا، آنسو بہانے والا |
عابرہ | Abira | مؤنث | عربی | غور و فکر کرنے والی، راستہ چلنے والی، راہگیر |
عابثہ | Abisa | مؤنث | عربی | کھیلنے والی، کھلاڑی |
عاطہ | Ateh | مؤنث | عربی | سامنے آنے والی، مقابل ہونے والی |
عارمہ | Arma | مؤنث | عربی | شوخ، شریر، شرارتی |
عاقدہ | Aqida | مؤنث | عربی | عہد وپیمان کرنے والی، وعدہ کرنے والی |
عاصفہ | Asifa | مؤنث | عربی | تیز ہوا، تیز آندھی، طوفان |
عاتفہ | Atifa | مؤنث | عربی | نوچنے والی |
عاتمہ | Atima | مؤنث | عربی | کامل، مکمل، پوری، تمام |
عالم | Alam | مؤنث | عربی | دنیا، جہان |
عالمہ | Alma | مؤنث | فارسی | علم رکھنے والی، جاننے والی، عالم |
عافہ | Afeh | مؤنث | عربی | خطا بخشنے والی، غلطی معاف کرنے والی |
عادلہ | Adila | مؤنث | عربی | انصاف کرنے والی، عدل کرنے والی، جج، منصف، بغداد کے مشہور عثمانی حکمران سلیمان پاشا مرزا قلی کی اہلیہ کا نام عادلہ خاتون جو بڑی دانشمند اور منتظم خاتون تھی۔ حکومت کا نظام نسق چلانے میں اپنے خاوند کی بھرپور مدد کرتی تھی۔ اس نے ایک عظیم الشان مسجد اور ایک کارواں سرائے بھی تعمیر کروائی تھی۔ |
علا | Ula | مؤنث | عربی | بزرگی، بلندی، اعلیٰ مرتبہ |
علالہ | Aleh | مؤنث | عربی | گشت کرنا، چلنا، گھومنا، پھرنا |
عاہدہ | Aheda | مؤنث | عربی | عہد، پیمان، وعدہ، قرار |
عاملہ | Amla | مؤنث | عربی | عمل کرنے والی |
عادہ | Adeh | مؤنث | عبرانی | سجاوٹ کی چیز، آرائش و زیبائش کی چیز |
عاتقہ | Atiqa | مؤنث | عربی | کشادہ، فراخ، کندھا، شانہ |
عاقلہ | Aqila | مؤنث | عربی | سمجھدار، ہوشیار، دانا، عقلمند، زیرک، دانشمند |
عافرہ | Afra | مؤنث | عبرانی | گرد، خاک، مٹی |
عامدہ | Amda | مؤنث | عربی | لمبی رات، طویل شب |
عاجمہ | Ajma | مؤنث | عربی | آزمائش، امتحان، تجربہ |
عائشہ | Aisha | مؤنث | عربی | راحت وسکون سے رہنے والی، آرام پانے والی،حضرت ابو بکر صدیق ؓ کی پیاری صاحبزادی حضرت عائشہ صدیقہ ؓ جو حضور سرور کائنات ﷺ کی زوجہ مطہرہ ہیں۔ |
عاھرہ | Ahira | مؤنث | عربی | عہد و پیمان |
عانیہ | Ania | مؤنث | عربی | اسیر، قیدی |
عانشہ | Anisha | مؤنث | عربی | لڑائی کے بعد صلح کرنا |
عامیہ | Amia | مؤنث | عربی | فخر کرنے والی، اترانے والی |
عاشبہ | Ashiba | مؤنث | عربی | کھلاڑی، کھیلنے والی، کھلنڈری |
عاشرہ | Ashra | مؤنث | عربی | مل جل کر رہنے والی |
عاسیہ | Asiah | مؤنث | عربی | رات کی پہریدار، شب کی رکھوالی |
عارکہ | Arika | مؤنث | عربی | مقابلہ کرنا |
عایذہ | Ayeza | مؤنث | عربی | اندلس کے عامل احمد بن محمد کی صاحبزادی کا نام جو فن کتابت میں شہرت رکھتی تھیں۔ ا س دور میں ان جیسا خوش نویس اور کوئی نہ تھا۔ انہوں نے اس دور کے خلیفہ الحکم کے لیے بے شمار کتابوں کی کتابت کی۔ اندلس میں ان کا کوئی ثانی نہ تھا۔ بلند پایہ کی شاعرہ بھی تھیں۔ نہایت نیک کردار خاتون تھیں۔ |
عبادت | Ibadat | مؤنث | عربی | پرستش، بندگی، پوجا |
عبالہ | Ibala | مؤنث | عربی | جنگل کا گلاب |
عبام | Abbam | مؤنث | عربی | بہت، کافی، زیادہ |
عبسار | Absar | مؤنث | عربی | فقیری، درویش |
عبلہ | Ibla | مؤنث | عربی | سفید، گوری چٹی، ٹکڑا، ریزہ، حصہ |
عبرد | Aburd | مؤنث | عربی | نازک اندام، گوری لڑکی |
عبرہ | Ibra | مؤنث | عربی | غوروفکر، نصیحت، توجہ، وعظ |
ؑعبیلہ | Abila | مؤنث | عربی | صحت مند، موتی، توانا، فربہ |
عبودیہ | Abudia | مؤنث | عربی | عبادت، توحید، واحدانیت، ریاضت |
عبیدہ | Abaida | مؤنث | عربی | باندی، لونڈی، کنیز، عباسی خلیفہ مامون الرشید کے دور کی ایک عارفہ زاہدہ خاتون جو نہایت نیک سیرت خاتون تھیں۔ |
عبرود | Abrood | مؤنث | عربی | خوبصورت، حسین و جمیل، گوری سفید، نازک اندام لڑکی |
عب الشمس | Abb-ul- Shams | مؤنث | عربی | سفید لڑکی، نرم و نازک، سورج کی روشنی |
عبرت | Ibrat | مؤنث | عربی | نصیحت، تنبیہ، خوف |
عبق | Abq | مؤنث | عربی | مہکتی ہوئی چیز، خوشبودار، مہکنا |
عبقر | Abqar | مؤنث | عربی | ایک مقام ایک گائوں اور ایک عورت کا نام |
عبقری | Abqari | مؤنث | عربی | سردار، عمدہ اور نفیس شے |
عبیر | Abeer | مؤنث | عربی | زعفران، ایک خوشبو زعفران ملی ہوئی برگروہ، بہت پروں والا تیر |
عبیرہ | Abira | مؤنث | عربی | خشک خوشبو، مہک |
عباسہ | Abasa | مؤنث | عربی | خلیفہ ہارون الرشید کی بہن کا نام شہزادی عباسہ جو قرآن پاک کی باکمال مفسرہ تھیں۔ بہترین قاریہ تھیں۔ شعرو شاعری سے بھی شغف رکھتی تھیں۔ |
عتیقہ | Atiqa | مؤنث | عربی | برگزیدہ، بزرگ، رہا، آزاد |
عتیلہ | Atila | مؤنث | عربی | خادم، خدمت گار، پیاسا، تشنہ |
عترہ | Itra | مؤنث | عربی | خالص، مشک کا ایک ٹکڑا |
عتیدہ | Atida | مؤنث | عربی | رضامند، تیار، آمادہ |
عترت | Itrat | مؤنث | عربی | رشتہ دار، قریبی عزیز، قرابت دار، نسل، اولاد |
عتمہ | Itma | مؤنث | عربی | رات کا پہلا تہائی پہر |
عتاقہ | Attaqa | مؤنث | عربی | آزاد ہونا، رہا ہونا، رہائی پانا |
عتابہ | Attaba | مؤنث | عربی | خلیفہ ہارون الرشید کے وزیر اعطم یحییٰ برمکی کی اہلیہ کا نام جو بہترین خطاط اور عالمہ فاضلہ تھی، اصل نام فاطمہ تھا مگر عتابہ کے لقب سے مشہور تھی۔ خلیفہ ہارون الرشید کی رضاعی والدہ بھی تھی۔ |
عجیلہ | Ajila | مؤنث | عربی | نہایت تیز چال والا |
عجلہ | Ujla | مؤنث | عربی | فوری کرنے والی، تیزی دکھانے والی، جلد ی کرنے والی، پھرتی دکھانے والی |
عبرہ | Ibra | مؤنث | عربی | غور فکر، نصیحت، توجہ، وعظ |
عجیبہ | Ajiba | مؤنث | عربی | انوکھی، نرالی، نادر |
عجمہ | Ajma | مؤنث | عربی | امتحان، تجربہ، آزمائش |
عجولہ | Ajula | مؤنث | عربی | تیز بھاگنے والی، جلد باز |
عجابہ | Ajaba | مؤنث | عربی | عجیب و غریب، انوکھی، نرالی |
عحارہ | Ahara | مؤنث | عربی | جہازوں کا بیڑا، دستار، سورج، حضرت امیر حمزہ کی بیٹی کا نام |
عحیہ | Ahia | مؤنث | عربی | فخر غرور |
عدرج | Adrraj | مؤنث | عربی | ہلکا اور تیز رو |
عدیفہ | Adeefa | مؤنث | عربی | رئیس، امیر |
عدینہ | Adina | مؤنث | عربی | جنت میں رہنے والی، بہشت میں رہنے والی |
عدلمیہ | Adlmia | مؤنث | عربی | ناپید، نایاب |
عدلہ | Adla | مؤنث | عربی | گواہ، شاہد |
عدیمہ | Adima | مؤنث | عربی | نادر، نایاب، معدوم، ناپید |
عدن | Aden | مؤنث | عربی | جنت، بہشت |
عدیلہ | Adila | مؤنث | عربی | عدل کرنے والی، انصاف کرنے والی، جج، منصف، عادلہ |
عدسہ | Adsa | مؤنث | عربی | خدمت کرنے والی، خادم |
عدفہ | Adfa | مؤنث | عربی | جماعت، جمعیت، گروہ، پارٹی |
عدین | Adin | مؤنث | عربی | جنتی، بہشت میں رہنے والی |
عدوہ | Adweh | مؤنث | عربی | دریا کا کنارہ |
عدولہ | Adula | مؤنث | عربی | جس پر عدل کیا گیا، جس کے ساتھ انصاف ہوا |
عدوس | Addos | مؤنث | عربی | بہادر عورت، دلیر عورت، نڈر عورت |
عدیدہ | Adida | مؤنث | عربی | مانند، مثل، گنتی، شمار کی ہوئی گنتی |
عدیسہ | Adaisa | مؤنث | عربی | ایک صحابی حضرت اہبان بن صیفی ؒ کی بیٹی کا نام آپ کا تعلق بنو غفار سے تھا۔ آپ کا شمار مشہور تابعیات میں ہوتا ہے۔ |
عرس | Uros | مؤنث | عربی | دلہن، کسی افسانہ یا ڈرامہ کی ہیروئن |
عریج | Areej | مؤنث | خوشبو، خوشبو دار مہک | |
عریشہ | Areesha | مؤنث | (عریش سے) دھوپ سے بچنے کے لیے کوئی سایہ دار جگہ، گھاس پھوس سے پٹا ہوا مکان جو اکثر باغات اور فصلوں میں عارضی بناتے ہیں | |
عرین | Areen | مؤنث | فارسی | جنگل، فاختہ کی آواز |
عریں | Ureen | مؤنث | عربی | جنت میں رہنے والی |
عرش | Arsh | مؤنث | عربی | تخت، آسماں |
عرش افروز | Arsh Afroz | مؤنث | عربی | تخت کو روشن کرنے والی |
عرشفہ | Arshfa | مؤنث | عربی | فلک پہ رہنے والی |
عرشیہ | Arshia | مؤنث | عربی | آسمان پر رہنے والی، فلک پر رہنے والی |
عربہ | Arbah | مؤنث | عربی | تیز بہتی ہوئی نہر |
عرجت | Arjat | مؤنث | عربی | آفتاب کا مائل بہ غروب ہونا |
عرض | Urze | مؤنث | عربی | پہاڑ کی جڑ،کنارہ، طرف، ندی |
عرضہ | Urzah | مؤنث | عربی | قوت، طاقت، زور، ہمت، حوصلہ، نشانہ |
عرزم | Arzem | مؤنث | عربی | گیسو دراز، لمبے بال |
عزبزہ | Azabza | مؤنث | عربی | طلسم، دعاء، ارادہ، لگن |
عزرہ | Azreh | مؤنث | عربی | طاقت، زور، قوت |
عذبہ | Azba | مؤنث | عربی | پرچم |
عذیرہ | Azira | مؤنث | عربی | عذر کرنے والی، بہانہ کرنے والی |
عذرا | Azrah | مؤنث | عربی | دوشیزہ، کنواری |
عذرہ | Azra | مؤنث | عربی | دوشیزگی، ایال |
عذرا جہاں | Azrajahan | مؤنث | عربی | کنواری |
عذار | Azar | مؤنث | عربی | رخسار، گال، آشکارا، عیاں، ظاہر |
عدبلہ | Adbla | مؤنث | عربی | جج |
عدبہ | Adbah | مؤنث | عربی | پرچم، جھنڈا |
عذوبت | Azoobat | مؤنث | عربی | مٹھاس، شیرینی، لذت |
عزما | Azma | مؤنث | عربی | خاندان، کنبہ، نسل، قبیلہ |
عزلہ | Azla | مؤنث | عربی | الگ کرنا، جدا کرنا، منع کرنا، باز رکھنا |
عرکہ | Arkah | مؤنث | عربی | تنگی، تکلیف اور مشقت برداشت کرنے والی |
عروفہ | Arufa | مؤنث | عربی | صبر کرنے والی، تمیز کرنے والی، پرکھنے والی، پہچاننے والی، صابرہ |
عرفان | Irfan | مؤنث | عربی | پہچاننا، معرفت |
عرفانہ | Irfana | مؤنث | عربی | امتیاز، پہچان، شناخت، شعور، تمیز، علم والی، سمجھ والی |
عریفہ | Ireefah | مؤنث | فارسی | پہچاننے والی |
عریفہ | Arifa | مؤنث | فارسی | سردار، رئیس، رہنما، لیڈر، امیر |
عربیہ | Arbia | مؤنث | عربی | عرب کی عورت، عربی خاتون |
عرفہ | Urfa | مؤنث | عربی | بلند مقام، اونچی جگہ |
عروسہ | Arusa | مؤنث | فارسی | دلہن |
عروب | Aroob | مؤنث | فارسی | محبت کرنے والی شریک حیات، پیار کرنے والی بیوی |
عروبہ | Arubah | مؤنث | عربی | خاوند سے محبت رکھنے والی عورت |
عریسہ | Arisa | مؤنث | فارسی | دلہن |
عروس | Aroos | مؤنث | فارسی | دلہن |
عرشی | Arshi | مؤنث | عربی | آسمانی، فلکی |
عرینہ | Arina | مؤنث | فارسی | جنگل، فاختہ کی آواز |
عریس | Aris | مؤنث | فارسی | شیر کی کچھار |
عرونہ | Aroona | مؤنث | عربی | صبر کرنے والی، پہچان کرنے والی |
عروج | Arooj | مؤنث | عربی | اونچائی، بلندی |
عربانہ | Arbana | مؤنث | عربی | دائرہ، دف |
عراہیم | Arahim | مؤنث | عربی | شیر، موٹی، اونٹنی |
عرازہ | Arazeh | مؤنث | فارسی | سوغات، تحفہ، ہدیہ، نذرانہ |
عروضیہ | Aroozia | مؤنث | عربی | ظاہر ہونے والی، پیش ہونے والی، اندلس کی ایک مشہور عالمہ کا نام جو پانچویں صدی ہجری میں گزری ہیں۔ علم نحو اور علم لغت میں کمال حاصل تھا۔ دیگر تمام علوم میں اپنی مثال آپ تھیں۔ مزار مبارک دانیہ شہر میں واقع ہے۔ |
عزیف | Azeef | مؤنث | عربی | فضا میں ہوا کی سرسراہٹ |
عزیمت | Azimat | مؤنث | عربی | ارادہ، دعا، طلسم، لگن، لگائو، انس |
عزیہ | Azia | مؤنث | عربی | لگائو، لگن، صابر، انتساب |
عزا | Azaa | مؤنث | عربی | واجب، حق، حوصلہ، ہمت، جائز، طاقت |
عزہ | Azah | مؤنث | عربی | عزیز، مرغوب، پیاری، کمیاب، اچھی |
عزیزہ | Aziza | مؤنث | عربی | عزیز، پیاری، محبوبہ، رشتہ دار، قرابت دار |
عزت | Izzat | مؤنث | عربی | احترام، منزلت، توقیر، تعطیم، تکریم |
عزیز النساء | Aziz-un- Nisa | مؤنث | عربی | پیاری عورت، اچھی خاتون، رشتہ دار عورت، سر سید احمد خان کی والدہ کا نام عزیز النساء بیگم جو بڑی دانشمند اور خدا ترس خاتون تھیں۔ آپ کا انتقال بھارت کے شہر میرٹھ میں ہوا۔ |
عسار | Assar | مؤنث | عربی | شان، مرتبہ، وجاہت، شہد کی مکھی |
عسجد | Asjad | مؤنث | عربی | موتی، یاقوت وغیرہ، جواہرات، سونا، مضبوط و جسیم اونٹ |
عسکری | Askari | مؤنث | فارسی | لشکری، فوجی، ایک نام، عسکری خانم |
عشق النساء | Ishq-un-Nisa | مؤنث | عربی | پرانا، بزرگ |
عشیہ | Ishia | مؤنث | عربی | عیش کی زندگی |
عشیقہ | Ashiqa | مؤنث | عربی | بہت دوست رکھنے والی، بہت زیادہ رفاقت کا اظہار کرنے والی |
عشبر | Ashbar | مؤنث | عربی | ایک بوٹی |
عشبہ | Ashba | مؤنث | فارسی | ایک بوٹی کا نام |
عشوہ | Ashwah | مؤنث | عربی | نخرہ، ادا، ناز |
عشنا | Ashna | مؤنث | عربی | خوشبو دار گھاس، مہک، خوبصورت لڑکی، حسین و جمیل لڑکی |
عشرت | Ishrat | مؤنث | فارسی | راحت، خوشی، انبساط، نشاط، عیش، آرام |
عشرہ | Ishra | مؤنث | فارسی | ناز، ادا نخرہ |
عشیرہ | Ashira | مؤنث | فارسی | اہل خانہ، کنبہ، گھرانہ، قبیلہ |
عشبہ | Ashba | مؤنث | عربی | ایک موتی |
عشیقہ | Ashiqa | مؤنث | عربی | پیاری، دل کو بھانے والی |
عشیٰ | Ashaa | مؤنث | عربی | شام کا وقت |
عصنفہ | Isnafa | مؤنث | عربی | پاکباز |
عصفر | Asfar | مؤنث | عربی | ایک پھول کا نام، کسم کا پھول |
عصفہ | Asfa | مؤنث | عربی | ایک پھول، کسم کا پھول |
عصمت | Ismat | مؤنث | عربی | پاکیزگی، پارسائی، پاکدامنی، زنانہ عزت |
ؑعصرہ | Usra | مؤنث | عربی | خوشبو کی بھڑک، تیز خوشبو |
عصارہ | Asara | مؤنث | عربی | نچوڑ، رس، جوس |
عصابہ | Asaba | مؤنث | عربی | خواتین کے سر باندھنے والا کپڑا |
عصود | Aswad | مؤنث | عربی | نازک جسم والی عورت |
عصیر | Asir | مؤنث | عربی | رس، جوس، نچوڑ، شیرہ |
عصیدہ | Asida | مؤنث | عربی | گھی اور آٹے سے بنا ہوا ایک قسم کا حلوہ |
ؑعصری | Asri | مؤنث | عربی | زمانے کی، زمانے سے متعلق |
عصرا | Asra | مؤنث | عربی | وقت کی، زمانے کی، زمانے سے متعلق |
عصمتہ | Ismat | مؤنث | عربی | پارسا، پاکیزہ، سلطان صلاح الدین ایوبی کی اہلیہ کا نام عصمۃ خاتون جو بڑی عقل مند اور دانا خاتون تھی۔ اس نے کئی مساجد تعمیر کروائیں جو آج تک قائم ہیں۔ دمشق میں حجر الذہب محلہ میں واقع مشہور درس گاہ اور سرائے باب النصر کے باہر موجود مہمان خانہ بھی عصمۃ خاتون نے ہی تعمیر کروایا تھا۔ |
عضاد | Izad | مؤنث | عربی | بازو میں پہننے والا زیور، کنگن |
عضال | Azal | مؤنث | عربی | سخت، دشوار، عاجز کر دینے والی چیز |
عضرین | Azreen | مؤنث | عربی | چالاک، فوری ختم کرنے والی |
عطا | Ata | مؤنث | عربی | عنایت، بخشش، کرم، فضل |
عطارد | Atarad | مؤنث | فارسی | ایک ستارے کا نام |
عطیفہ | Atifa | مؤنث | عربی | کریم، شفیق، مہربان، لطف و کرم والی |
عطوفہ | Atoofa | مؤنث | عربی | شفقت کرنے والی، مہربان، کریم، شفیق |
عطبل | Atbal | مؤنث | عربی | خوبصورت جوان اور لمبے جسم فربہ و دراز گردن والی عورت بہت لمبے قد اور لمبی گردن والی ہرنی |
عطبہ | Atba | مؤنث | عربی | نخرہ، ناز، ادا، نزاکت |
عطفہ | Atfa | مؤنث | عربی | دوستی، رفاقت، کرم، مہربانی، شفقت |
عطیہ | Atia | مؤنث | عربی | انعام، بخشش، ایک نام عطیہ فیضی |
عطموس | Atmoos | مؤنث | عربی | حسین و جمیل دراز قد عورت |
عطمہ | Atma | مؤنث | عربی | بڑائی، بزرگی |
عطیل | Atil | مؤنث | عربی | حسین و جمیل فربہ جسم اور لمبی گردن والی عورت، جواں ہرنی |
عطاف | Attaf | مؤنث | عربی | چادر |
عطافت | Atafat | مؤنث | عربی | مہربانی، کرم، بخشش |
عظیمہ | Azima | مؤنث | عربی | بزرگ، برگزیدہ، عطیم خاتون |
عظمیٰ | Uzma | مؤنث | عربی | بزرگ عورت، برگزیدہ، ایک نام عظمیٰ گیلانی |
عظم | Uzam | مؤنث | عربی | بزرگی، بڑائی، زیادتی، جماعت، کثیر |
عظمہ | Izma | مؤنث | عربی | عزت و احترام، تعظیم و توقیر |
عظموت | Azmoot | مؤنث | عربی | بزرگی، خودنمائی، ناز، گردن کشی، غرور نخوف |
عظمت | Azmat | مؤنث | عربی | بڑائی، شان، بزرگ، قدر |
عفہ | Iffa | مؤنث | عربی | پاکیزگی، پارسائی، پاک بازی |
عفانہ | Afana | مؤنث | عربی | درگزر کرنے والی، معاف کرنے والی، بخشنے والی |
عفت | Iffat | مؤنث | عربی | پاکی، پرہیزگاری، پاکیزگی، پارسائی، عصمت |
عفت رحیم | IfatRaheem | مؤنث | عربی | پرہیزگاری |
عفی | Afi | مؤنث | عربی | پاکیزہ، پاکباز، نیک، پارسا |
عفرین | Afrin | مؤنث | عربی | ہوشیار، چالاک، زیرک، معاملہ فہم، دانا، فوری کام ختم کرنے والی |
عفاف | Afaf | مؤنث | عربی | نیک، پاکیزہ، پاکباز، پارسا |
عفیفہ | Afifa | مؤنث | عربی | پرہیزگار عورت، پارسا عورت |
عفرنا | Aferna | مؤنث | عربی | ایال دار شیر |
عفیرہ | Afira | مؤنث | عربی | معاف کرنے والی، اپنے دور کی مشہور عارفہ زاہدہ عفیرہ عابدہ رحمتہ اللہ تعالیٰ علیہا بصرہ کی رہنے والی تھیں۔ حضرت عائشہ صدیقہ ؓ کی مشہور شاگرد حضرت معاذۃ عدویہ رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہا کی خدمت میں رہ کر کسب فیض حاصل کیا۔ آپ کا شمار تبع تابعیات میں ہوتا ہے۔ |
عقبیٰ | Aqba | مؤنث | اردو، عربی | عاقبت، آخرت، اگلا جہاں |
عقدہ | Aqda | مؤنث | عربی | پاس، قریب |
عقلہ | Aqla | مؤنث | عربی | بند، گتھی |
عقید | Aqeed | مؤنث | عربی | عہد و پیمان کرنے والا، گاڑھی بہنے والی چیز |
عقیق | Aqeeq | مؤنث | عربی | ایک سرخ قیمتی پتھر |
عقلیہ | Aqlia | مؤنث | عربی | دانشمند عورت، عقلمند عورت، سمجھدار عورت، دانا عورت |
عقیلہ | Aqila | مؤنث | عربی | عقلمند عورت، دانشمند خاتون، پہلی صدی ہجری کی ایک نیک سیرت مسلمان خاتون عقیلہ بنت ضحاک بن عمر و بن محرق بن نعمان بن منذر جو بنو حنیفہ سے تعلق رکھتی تھیں۔ |
عکرمہ | Akramah | مؤنث | عربی | کبوتری، ابو جہل کے بیٹے کا نام |
عکسہ | Aksa | مؤنث | عربی | تصویر، عکس، فوٹو |
عکسیلہ | Akseela | مؤنث | عربی | پیاسا |
عکہ | Aka | مؤنث | فارسی | جنگلی کوا |
علبہ | Alba | مؤنث | عربی | ڈبیہ |
علضہ | Ulza | مؤنث | عربی | تحفہ، عطیہ |
علفہ | Alfa | مؤنث | عربی | عطیہ، تحفہ |
علق | Alaq | مؤنث | عربی | ہر بیش قیمت چیز، جھولی، برتن، شراب |
علیمہ | Alima | مؤنث | عربی | علم رکھنے والی، جاننے والی، عالم، سمجھدار عورت، عقلمند عورت، دانا عورت، دانشمند عورت |
علطہ | Ulta | مؤنث | عربی | بے نام ستارے |
علیا | Ulya | مؤنث | عربی | بہت اچھی، نہایت عمدہ، اونچی چیز، بلند و بالا چیز، بزرگ عورت |
علیان | Alyan | مؤنث | عربی | دراز قامت، جسیم مرد، دراز قد موٹی تازی عورت |
علم افشاں | Ilm Afshan | مؤنث | فارسی | علم بکھیرنے والی |
علمص | Almes | مؤنث | عربی | حیرت انگیز، نادر |
علوفہ | Alufa | مؤنث | عربی | خوراک، وظیفہ |
علیشیہ | Alishia | مؤنث | عربی | مضبوط باندھنا، پکا باندھنا |
علیہ | Alia | مؤنث | عربی | بلند مرتبہ، بلند وبالا، تیسرے عباسی خلیفہ مہدی کی بیٹی کا نام شہزادی علیہ جو بڑی نیک سیرت اور دیندار تھی۔ نماز روزے کی پابند تھی۔ مشہور زیور جھومر اسی شہزادی علیہ کی ایجاد ہے۔ اس کا انتقال خلیفہ مامون الرشید کے دور خلافت میں ہوا تھا۔ عمصیرہ |
عمکیہ | Amkia | مؤنث | عربی | ناز، نخرہ |
عمیرہ | Ameera | مؤنث | عربی | بڑا قبیلہ |
عمیرہ | Umaira | مؤنث | عربی | معمور، لبریز، بھری ہوئی |
عماس | Amas | مؤنث | عربی | سخت لڑائی، سختی، دشوار کام خوب اندھیری رات |
عمالہ | Amala | مؤنث | فارسی | جاننے والی |
عماملہ | Amamla | مؤنث | عربی | عمل کرنے والی |
عمامہ | Umama | مؤنث | عربی | پگڑی، دستار |
عمارہ | Umara | مؤنث | عربی | دستار، آفتاب، سورج، حضرت حمزہ ؓ کی بیٹی کا نام حضرت عمارہ ؓ |
عمادہ | Imada | مؤنث | عربی | ستون، کھمبا |
عمیمہ | Amima | مؤنث | عربی | سب پر حاوی، تمام، پوری |
عمائم | Amaim | مؤنث | عربی | نویں صدی ہجری کی مشہور عالمہ فاضلہ کا نام جو مشہور عالم دین مولانا حسام الدین بن محمد بن ایوب الحسینی کی صاحبزادی تھیں۔ بی بی عمائم رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہا کے درس وعظ میں وقت کے نامور علماء شریک ہوتے تھے۔ |
عمیہ | Amia | مؤنث | عربی | ناز، فخر، نخرہ |
عمیدہ | Amida | مؤنث | عربی | معزز، برگزیدہ، قوم کی سربراہ، سردار |
عمر النساء | Umar-un-Nisa | مؤنث | عربی | زندگی |
عمری | Umri | مؤنث | عربی | زندگی، حیات |
عمورہ | Amura | مؤنث | اردو | گھر سے الگ نہ ہونے والی |
عمارہ | Imara | مؤنث | عربی | عبادت گزار، پابند صلوٰۃ، علم و حکمت والی، عابدہ، زاہدہ |
عمولہ | Amula | مؤنث | عربی | محنت و مشقت کرنے والی |
عمرہ | Umra | مؤنث | عربی | عبادت کا نام، جھوٹا جج |
عمدہ خانم | Umda Khanem | مؤنث | عربی | نفیس امیر زادی، اچھی بیگم |
عمائدہ | Amaida | مؤنث | عربی | معزز، سردار، سربراہ |
عمرانہ | Umrana | مؤنث | عربی | آبادی، معاشرت |
عمرہ | Amrah | مؤنث | عربی | انصار میں سب سے پہلے اسلام قبول کرنے والے جلیل القدر صحابی حضرت اسعد بن زرارہ انصاری ؓ کی پوتی کا نام عمرہ بنت عبدالرحمٰن رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہا آپ کا شمار مشہور تابعیات میں ہوتا ہے۔ |
عنترہ | Antrah | مؤنث | عربی | نیزہ مارنا |
عنصر | Unsar | مؤنث | عربی | جڑ، اصل، مادہ، مصیبت، ہمت، ارادہ |
عنوہ | Anwah | مؤنث | عربی | دوستی، رفاقت، قہر، غضب |
عنبرین | Ambrin | مؤنث | فارسی | عنبر کی مانند، عنبر کی طرح |
عنبیہ | Anbia | مؤنث | عربی | آنکھ کا تیسرا پردہ |
عندلہ | Andela | مؤنث | فارسی | بلبل کی طرح |
عنابی | Anabi | مؤنث | عربی | عناب کے رنگ کا سیاہی مائل سرخ رنگ کا |
عنار | Anar | مؤنث | عربی | رخسار، گال |
عنشہ | Ansha | مؤنث | عربی | خوشبو دار گھاس |
عناس | Inas | مؤنث | عربی | آئینہ، شیشہ |
عنیا | Ania | مؤنث | عربی | خوبصورت آنکھوں والی |
عنیفہ | Anifa | مؤنث | عربی | تیز مزاج، درشت لہجے والی، بدمزاج |
عنوان | Unwan | مؤنث | عربی | سرخی، دیباچہ |
عندلیب | Andaleeb | مؤنث | فارسی | بلبل، گل دم |
عنیدہ | Anida | مؤنث | عربی | لڑاکا، جنگجو، سرکش |
عندہ | Inda | مؤنث | عربی | پاس، نزدیک، قریب |
عنثہ | Ansa | مؤنث | عربی | خوشبو، مہک، ایک خوشبو دار گھاس |
عنفیہ | Anfia | مؤنث | عربی | بدمزاج |
عنفہ | Infa | مؤنث | عربی | تیز مزاج، سخت مزاج، غصیلی |
عنیقہ | Aniqa | مؤنث | عربی | گردن میں باہیں ڈالنے والی، گردن میں بازو حمائل کرنے والی |
عنبر | Anber | مؤنث | فارسی | ایک خوشبو |
عنقا | Anqa | مؤنث | عربی | نایاب، کمیاب، لمبی گردن والی عورت |
عنزہ | Anza | مؤنث | عربی | نیزہ مارنا |
عندل | Andal | مؤنث | فارسی | بلبل کا چہچہانا |
عنبرینہ | Amberina | مؤنث | فارسی | ایک زیور کا نام، عنبر کی طرح خوشبو دار |
عندیہ | Andia | مؤنث | عربی | مدعا، خواہش، مقصد، مطلب، ذاتی رائے |
عنایت | Anayat | مؤنث | عربی | مہربانی، توجہ، احسان، کرم، قصد |
عوازب | Awazib | مؤنث | عربی | بیویاں، خاوند والیاں، سہاگنیں |
عوبیہ | Ubia | مؤنث | عربی | پار، مددگار |
عودہ | Odah | مؤنث | عربی | نہایت مفید، فائدہ مند، واپس آنے والی، لوٹ کر آنے والی، دوبارہ آنے والی، پلٹ کر آنے والی |
عون اللہ | Aun-Ullah | مؤنث | عربی | اللہ کی مدد |
عویسہ | Owaisah | مؤنث | عربی | رفیقہ، حبیبہ، مددگار، دوست، حمایتی، معاون |
عویصہ | Owaisa | مؤنث | عربی | دشوار، مشکل |
عیاذ | Ayaz | مؤنث | عربی | حفاظت کی جگہ، پناہ کی جگہ، گناہ سے بچنا |
عیزہ | Aeeza | مؤنث | عربی | خاص، مہک |
عینہ | Aina | مؤنث | عربی | چشم دید |
عینو | Ainu | مؤنث | عربی | خوبصورت، افغانستان کے حکمران احمد شاہ ابدالی کی فوج کے ایک دلیر سپاہی کی جرأت مند، نیک سیرت اور غیرت مند بیوی کا نام عینو جس کے دل میں قومی حمیت اور اسلام سے محبت کا جذبہ کوٹ کوٹ کر بھرا ہوا تھا۔ قندھار کی رہنے والی اس خاتون کو احمد شاہ ابدالی نے انعام کے طور پر ایک کاریز دی تھی۔ یہ کاریز اسی خاتون کے نام کاریز عینو مشہور ہے اور قندھار سے تقریباً پندرہ کلو میٹر کے فاصلے پر مشرق کی طرف واقع ہے۔ |
عینین | Ainin | مؤنث | عربی | دونوںآنکھیں |
عین الحیات | Ainul Hayat | مؤنث | عربی | زندگی کی آنکھ |
عیشہ | Eesha | مؤنث | عربی | چین و راحت کی زندگی، آرام و سکون کی زندگی |
عین | Ain | مؤنث | عربی | آنکھ، چشم |
عین الحق | Ain-ul-Haq | مؤنث | عربی | سچائی کی آنکھ، حق کی آنکھ |
عینی | Aini | مؤنث | عربی | آنکھوں دیکھی، چشم دید |
عینا | Aina | مؤنث | عربی | خوبصورت آنکھوں والی، پیاری آنکھوں والی، حسین آنکھوں والی |
عیطاء | Aitaa | مؤنث | عربی | لمبی گردن والی، دراز گردن والی |
عیمہ | Aima | مؤنث | عربی | عمدہ حال، اچھا حال |
عیوق | Ayooq | مؤنث | عربی | ایک چھوٹے ستارے کا نام |
عیفہ | Aifa | مؤنث | عربی | تیز، درشت مزاج |
عیقہ | Aiqa | مؤنث | عربی | ندی کا کنارہ، ساحل |
عسیقہ | Asiqa | مؤنث | عربی | گردن میں باہیں ڈالنے والی |
عیلہ | Aila | مؤنث | عربی | درویشی، فقیری |
عیسفہ | Aisfa | مؤنث | عربی | غصیلی، تیز مزاج |
عیسدہ | Aisda | مؤنث | عربی | باغی، سرکش |
عینیہ | Ainia | مؤنث | عربی | عینک، چشمہ |