لڑکوں کے نام
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
ابتسام | Ibtsam | مذکر | عربی | شگفتگی، مسکراہٹ، مسکان |
ابرار | Abrar, Ibrar | مذکر | عربی | نیک لوگ،اچھے لوگ، بھلے لوگ، متقی لوگ |
ابریق | Abreeq, Abriq | مذکر | عربی | چھاگل، صراحی، چمکیلی تلوار |
ابرہہ | Abrah | مذکر | عربی | یمن کا حبشی گورنر جس نے خانہ کعبہ پر حملہ کیا اور خدا کے حکم سے ابابیلوں کے کنکر پھینکنے سے تبا ہو گیا |
ابثر | Absar | مذکر | عربی | بلند، عالی۔آسمان |
ابصر | Abser | مذکر | عربی | نظر۔ نگاہ۔ آنکھ۔ علم |
ابصار | Absar | مذکر | عربی | آنکھیں۔ علم وحکمت۔ دانائی۔ مشہور براڈ کاسٹر ابصار عبدالعلی |
ا بسالم | Absaalam | مذکر | عبرانی | صلح جو |
ابساط | Ibsat | مذکر | عربی | کشادہ، فراخ۔ کھلا۔ وسیع |
ابشام | Absham | مذکر | عربی | ایک خوشبودار درخت |
ابشر | Absher | مذکر | عربی | کسی کو خوشخبری پہنچانا |
ابیض | Abeez | مذکر | عربی | اجلا۔ سفید |
ابلیس | Iblees | مذکر | اردو، عربی | خدا کی رحمت سے مایوس، شیطان، خبیث پلید، شریر، سرکش، فسادی، جھگڑالو |
آبلا | Ablaa | مذکر | نازک۔ کامی۔ البیلی عورت۔ زن | |
ابطال | Abtaal | مذکر | بطل کی جمع۔ بہادر لوگ۔ بڑے لوگ۔ ہیرو | |
ابتار | Ibtar | مذکر | عربی | عنایت کرنا۔ دینا۔ عطا کرنا |
ابراز | Abraz | مذکر | فارسی | راز فاش ہونا۔ ظاہر ہونا۔ بھید کھلنا۔ عیاں ہونا |
ابراہیم | Ibrahim | مذکر | عربی | مشہور نبی حضرت ابراہیم علیہ السلام |
اباحت | Abahat | مذکر | عربی | جائز۔ جواز۔ اجازت۔ ٹھیک۔ درست |
ابوذر | Abuzer | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے مشہور صحابی حضرت ابو ذر غفاریؓ |
ابو حنیفہ | Abu Hanifa | مذکر | عربی | فقہ حنفی کے مشہور امام حضرت نعمان بن ثابتؓ کی کنیت |
ابو ہریرہ | Abu Hareera | مذکر | عربی | مشہور صحابی سیدنا ابو ہریرہؓ |
ابو الخیر | Abu-L-Khari | مذکر | عربی | بھلائی کا باپ۔ ایران کا ایک مشہور شاعر |
ابو الحسن | Abu-L-Hassan | مذکر | عربی | حسن کا باپ۔ سیدنا حضرت علی ؓ کی کنیت |
ابسام | Absam | مذکر | عبرانی | صلح پسند۔ صلح جو |
ابریشمینہ | Abrashmina | مذکر | فارسی | ریشم کی چیز |
ابدال | Abdal | مذکر | عربی | بدل کی جمع۔ اولیاء اللہ کا ایک درجہ |
ابو القاسم | Abu-al-Qasim | مذکر | عربی | حضور ﷺ کی کنیت، آپ ﷺ کے صاحبزادے قاسم کی وجہ سے |
ابو بکر | Abu Bakar | مذکر | عربی | خلیفہ اول سیدنا ابو بکر صدیق ؓ |
ابو طالب | Abu Talib | مذکر | عربی | حضور ﷺ کے چچا۔ جنہوں نے حضور ﷺ کی پرورش کی۔ حضرت علی ؓ کے والد محترم |
ابو لہب | Abu Lahab | مذکر | عربی | حضور ﷺ کے چچا۔ مگر اسلام کے بد ترین دشمن کا نام۔ ہوس کا باپ |
ابو تراب | Abu Tarab | مذکر | عربی | مٹی کا باپ۔ سیدنا علی ؓ کی یہ کنیت آپ کو نبی کریم ﷺ نے عطا فرمائی تھی |
اپُورپ | Apporap | مذکر | عجیب و غریب۔ انوکھا۔ نادر | |
اتباع | Itbaa | مذکر | عربی | پیروی کرنا، تقلید، اطاعت، فرمانبرداری |
اتحاف | Ittehaf | مذکر | فارسی | سوغات دینا۔ تحفہ دینا۔ ہدیہ دینا |
اتصاف | Ittesaf | مذکر | فارسی | تعریف کیا جانا، توصیف کرنا، صفت کرنا |
انصاف | Insaf | مذکر | عربی | تعریف کیا جانا، توصیف کرنا، صفت کرنا |
اتابیک | Atabeek | مذکر | فارسی | اتالیق۔ بزرگ۔ استاد |
اتفاق | Ittefaq | مذکر | عربی | سلوک۔ اتحاد۔ دوستی۔ موقع |
اتہاس | Itehas | مذکر | فارسی | کہانی۔ حکایت۔ روایت۔ تاریخ |
اتصال | Itsaal | مذکر | چپکنا۔ پیوستگی۔ ملاپ۔ قرب۔ نزدیکی۔ تعاقب | |
اتالیق | Ataleeq | مذکر | فارسی | استاد۔ معلم۔ پڑھانے والا |
اتابک | Atabak | مذکر | ترکی | استاد۔ محافظ۔ معلم |
اؔٹمبر | Atamber | مذکر | اردو، سندھی | ڈھیر۔ انبار |
اثمد | Usmad | مذکر | عربی | سرمے کا پتھر |
اثمر | Asmar | مذکر | عربی | سرمے کا پتھر |
اثیر | Aseer | مذکر | عربی | اونچا۔ بلند و بالا۔ عالی۔ آسمان۔ فلک |
اثاقل | Asaqal | مذکر | عربی | دنیا کی طرف رغبت کرنا۔ دنیا کی طرف توجہ کرنا |
اثنین | Asneen | مذکر | عربی | دو |
اثنان | Asnan | مذکر | عربی | دو۔ دوسرا |
اثیل | Aseel | مذکر | فارسی | منفرد۔ ذاتی اونچے خاندان کا رکن |
اجمر | Ajmar | مذکر | عربی | تیز چلنا |
اجیالا | Ujyala | مذکر | ہندی | روشنی۔ چمک |
اجمل | Ajmal | مذکر | عربی | خوبصورت۔ حسین۔ خوبرو۔ مشہور حکیم مولانا اجمل خاں |
اجام | Ajam | مذکر | عربی | درخت۔ شجر۔ پیڑ۔ جنگل |
اجلال | Ajlal | مذکر | عربی | شان و شوکت۔ بلند مرتبہ۔ عظمت و رفعت، بزرگی، ایک نام اجلال حیدر زیدی |
اجواد | Ajwad | مذکر | فارسی | عقلمند۔ دانا۔ دانشمند۔ سمجھدار۔ سخی |
اَجلد | Ajald | مذکر | عربی | بزرگ لوگ۔ شان و شوکت والے۔ عطمت والے |
اجنبی | Ajnabi | مذکر | عربی | پردیسی، غیر دیس کا مسافر، نا آشنا نا واقف، وہ شخص جس سے جان پہچان نہ ہو، نیا، انجان، جمع اجانب چھانٹنا، پسند کرنا، چننا |
اجمال | Ajmal | مذکر | عربی | مختصر۔ اختصار۔ تھوڑا |
احب | Ahab | مذکر | جس سے بہت زیادہ محبت ہو۔ محبوب ترین۔، سب سے پیارا | |
احجاز | Ahjaz | مذکر | عربی | پتھر |
احبدل | Ahbdil | مذکر | عربی | بزرگی |
احتضار | Ahtzar | مذکر | عربی | حاضر ہونا۔ تازہ ہونا |
احرار | Ehrar | مذکر | عربی | آزاد لوگ |
احزن | Ahzan | مذکر | عربی | سخت زمین پر چلنا۔ غمگین کرنا |
احماد | Ehmad | مذکر | عربی | تعریف کے قابل کرنے والا |
احمریں | Ahmareen | مذکر | عربی | سرخ رنگ کا |
اِحلاء | Ehlah | مذکر | عربی | شیریں کرنا |
احور | Ahoor | مذکر | عربی، سنسکرت | خوبصورت۔ سیاہ آنکھوں والا۔ مشتری |
احراد | Ahraad | مذکر | عربی | آزاد لوگ |
احسف | Ahsaf | مذکر | عربی | کھجوریں ملانے والا |
احفاظ | Ahfaaz | مذکر | عربی | محافظ لوگ |
احد | Ahed | مذکر | عربی | ایک۔ یکتا۔ اکیلا۔ تنہا۔ یگانہ۔ یک۔ اللہ احد۔ |
احسان | Ehsan | مذکر | عربی | نیکی۔ بھلائی۔ اچھا سلوک۔ نیک برتائو |
احتشام | Ehtisham | مذکر | عربی | بزرگی۔ شوکت۔ جاہ و جلال، ایک نام احتشام الحق |
احترام | Ehtram | مذکر | عربی | عزت۔ قدرت و منزلت۔ ایک نام احترام الحق تھانوی |
احمر | Ahmer | مذکر | عربی | سرخ۔ لال |
احمرین | Ahmareen | مذکر | عربی | سرخ رنگ رکھنے والا، سرخ رنگ کا |
احمد | Ahmed | مذکر | عربی | تعریف کیا ہوا۔ حضور نبی کریم ﷺ کا اسم مبارک |
احکم | Ahkem | مذکر | عربی | پختہ۔ مضبوط۔ پائیدار۔ بڑا حاکم۔ ٹھوس۔ اللہ تعالی کی صفت |
احتشام | Ahtesham | مذکر | فارسی | آنکھیں۔ دولت۔ مال |
احسن | Ahsen | مذکر | عربی | نیک۔ اچھا۔ بہت بھلا۔ حسین۔ خوبصورت |
احباب | Ahbab | مذکر | عربی | دوست۔ رفیق۔ ساتھی۔ جاننے والا |
احبار | Ahbar | مذکر | عربی | دانا۔ سمجھدار۔ دانشمند۔ عقل مند |
احزام | Ahzam | مذکر | عربی | پارٹیاں |
احزم | Ahzem | مذکر | عربی | عقل مند۔ دانا۔ ہوشیار۔ سمجھدار۔ مصمم ارادہ والا |
احماد | Ihmad | مذکر | عربی | حفاظت رکھنا۔ محفوظ رکھنا۔ نگہبان ہونا |
احیان | Ahyan | مذکر | اردو، عربی | حین کی جمع، زمانے، اوقات |
احراز | Ihraz | مذکر | عربی | حفاظت کرنا، محفوظ رکھنا، نگہبان ہونا |
اخلاص | Ikhlas | مذکر | عربی | چاہت۔ محبت۔ لالچ سے مبرا۔ دوستی۔ مخلص۔ خلوص کی جمع |
اخراج | Akhraj | مذکر | فارسی | خوش کرنا |
اخوت | Akhuwat | مذکر | عربی | برادری |
اخگر | Akhgar | مذکر | عربی | چنگاری |
اخلاف | Ekhlaf | مذکر | عربی | سعادت مند لڑکے |
اخوان | Akhwan | مذکر | عربی | برادران۔ بھائی |
اخبر | Akhber | مذکر | عربی | خبرد ینے والا۔ تجربہ کرنا۔ اطلاع کرنے والا۔ آزمانا |
اختر | Akhter | مذکر | فارسی | قسمت۔ نصیب۔ ستارہ۔ شگون۔ مبارک |
اختیار | Akhtiar | مذکر | فارسی | پسند کرنا۔ انتخاب کرنا۔ حاکمیت۔ چننا |
اخیار | Akhyar | مذکر | عربی | نیک۔ متقی۔ پرہیزگار۔ خیر کی جمع |
اخلاق | Akhlaq | مذکر | عربی | کردار۔ بول۔ کلام۔ خوش خوئی۔ خلق کی جمع |
اخرم | Akhram | مذکر | عربی | عقل مند۔ دانا۔ ہوشیار۔ دوربین۔ سیانا |
اخضر | Akhzir | مذکر | عربی | سبز۔ ہرا۔ گرین |
اخمس | akhmas | مذکر | فارسی | دلیر۔ نڈر۔ جری۔ بہادر |
اخفش | Akhfash | مذکر | عربی | ابو الحسن نحوی کا لقب جو کہ علم نحو میں ماہر تھے |
اخونزادہ | Akhwanzada | مذکر | فارسی | استاد کا بیٹا |
اخلا | Akhla | مذکر | عربی | دوست۔ رفیق۔ ساتھی۔ خلیل |
ادھم | Adham | مذکر | فارسی | سیاہ گھوڑا۔ بلخ کے حکمران اور مشہور ولی ابراہیم ادھم رحمتہ اللہ کا نام |
ادریس | Adrees | مذکر | عربی | تعلیم دینے والے۔ سکھانے والے۔ ایک مشہور نبی حضرت ادریس علیہ السلام |
ادیب | Adeeb | مذکر | عربی | لکھاری۔ لکھنے والا۔ مشہور لکھاری مرزا ادیب |
ادیم | Adaim | مذکر | عربی | لال رنگت والا خوشبودار چمڑا۔ زمین کی سطح |
ادیان | Adyan | مذکر | عربی | مذاہب۔ دین کی جمع |
اذعان | Ezan | مذکر | عربی | فرمانبرداری۔ اطاعت۔ یقین۔ اعتماد |
اذاعت | Izaat | مذکر | فارسی | مشہور کرنا۔ عام کرنا۔ پھیلانا۔ نمایاں کرنا |
اذہان | Izhan | مذکر | عربی | عقل۔ سمجھ۔ دانش۔ سوجھ بوجھ |
اذفر | Azfer | مذکر | عربی | بزرگ۔ مقبول لوگ۔ برگزیدہ لوگ۔ نیک لوگ |
اذین | Azain | مذکر | فارسی | زیبائش۔ آراستگی۔ زینت |
آذرنگ | Azrang | مذکر | فارسی | روشن۔ منور۔ نورانی۔ چمکدار۔ پر نور |
اذکی | Azki | مذکر | عربی | دانشمند۔ عقل مند۔ سمجھدار۔ ذی فہم۔ دانا |
اذہاب | Azhab | مذکر | عربی | سنہرا۔ سونا۔ گولڈ ذھب کی جمع |
اذیال | Azyal | مذکر | عربی | دامن |
ارقم | Arqam | مذکر | عربی | لکھاری۔ لکھنے والا۔ تحریر کرنے والا۔ حضور نبی کریم ﷺ کے پیارے صحابی حضرت (ارقم مخزومی ؓ) کا نام |
ارمان | Arman | مذکر | عربی | آرزو۔ تمنا۔ خواہش |
ارادت | Eradat | مذکر | عربی | ارادہ کرنا۔ مرید بننا |
اردعان | Ardaan | مذکر | ترکی | نرباز |
اردین | Ardeen | مذکر | عربی | امتحان۔ تجربہ |
ارزاق | Arzaq | مذکر | عربی | بارش |
ارسطو | Arastoo | مذکر | فارسی | عقلمند ۔دانا۔ سکندر اعظم کے وزیر کا نام جو یونان کا مشہور حکیم تھا۔ |
ارشق | Arshaq | مذکر | فارسی | قد آور۔ صاحب عزت |
ارفی | Arfee | مذکر | عربی | کسی سے پنا ہ لینا |
ارغون | Arghwan | مذکر | فارسی | سرخ اور نارنجی رنگ کا۔ سرخ رنگ کا ایک پھول |
ارقام | Irqaam | مذکر | عربی | لکھنا۔ تحریر کرنا۔ رقم |
ارکان | Irkaan | مذکر | ترکی | بڑے عہدے والا |
ارم | Iram | مذکر | عربی | وہ جنت جسے شداد نے بنایا |
ارفع | Arfah | مذکر | عربی | اونچا۔ اعلیٰ۔ بلند مرتبہ۔ عالی مرتبہ۔ بالا |
ارشد | Arshed | مذکر | عربی | نیک۔ ہدایت یافتہ۔ نہایت بھلا۔ مشہور ادیب ارشد القادری |
ارحام | Arham | مذکر | عربی | رحم کرنے والا۔ نرمی کرنے والا۔ رحم کی جمع |
ارتضیٰ | Irtiza | مذکر | عربی | پسندیدہ ہونا۔ ایک نام ارتضیٰ حسن اشرفی |
ارتضاء | Artzah | مذکر | عربی | پسند کرنا۔ منتخب کرنا۔ چننا |
ارتفی | Artafi | مذکر | عربی | پسندیدہ ہونا |
ارسل | Arsel | مذکر | عربی | روانہ کرنا۔ بھیجنا۔ ارسال کرنا |
ارشاد | Arshad | مذکر | عربی | حکم ۔ ہدایت |
اروز | Aroze | مذکر | عربی | قوی ہونا۔ طاقتور ہونا۔ مضبوط ہونا |
ارسلان | Arsalan | مذکر | فارسی | شیر۔ بندہ۔ ایک مشہور بادشاہ الپ ارسلان |
ارمغان | Armghan | مذکر | فارسی | تحفہ۔ سوغات۔ ہدیہ |
اروب | Aroob | مذکر | فارسی | بیچ میں آنے والا۔ درمیان میں آنے والا |
ارجل | Arjal | مذکر | عربی | وہ گھوڑا جس کا ایک پائوں سفید اور تین دوسرے رنگ کے ہوں۔ |
اردز | Ardaz | مذکر | عربی | قوی ہونا۔ استوار |
اردین | Ardin | مذکر | عربی | امتحان۔ تجربہ |
ارسال | Arsaal | مذکر | عربی | بھیجنا ۔ روانگی |
ارمی | Urmy | مذکر | عربی | جم کر رہنا |
ارفی | Arfy | مذکر | عربی | کسی سے پناہ لینا |
ارقام | Arqaam | مذکر | عربی | لکھنا۔ تحریر کرنا رقم |
ارزاق | Arzaaq | مذکر | عربی | بارش |
ارجمند | Arjmand | مذکر | فارسی | ْقدرو منزلت والا۔ صاحب رتبہ۔ عزت و مرتبہ والا |
ارژنگ | Arzhang | مذکر | فارسی | شیر۔ توران کا ایک مشہورپہلوان |
اردشیر | Ardsher | مذکر | فارسی | شیر کے غصے والا۔ زبردست غصیلا۔ جلالی طبیعت والا۔ فارس کا پہلا سا سانی بادشاہ |
اردم | Irdam | مذکر | ترکی | نیک کردار۔ حسن سیرت |
اریل | Ireel | مذکر | ترکی | دلیر۔ جری۔ بہادر۔ نڈر |
ارید | Urid | مذکر | عربی | خواہش کرنا۔ چاہت کرنا۔ تمنا کرنا |
ارکن | Irken | مذکر | ترکی | بے قید۔ فارغ۔ آزاد |
اریس | Arees | مذکر | عربی | کسان۔ زمیندار |
اریب | Areeb | مذکر | عربی | دانا۔ عقل مند۔ دانشمند۔ ذی شعور۔ سمجھدار |
ارصی | Arsee | مذکر | عربی | مضبوطی سے رہنا۔ ثابت قدم رہنا |
اردل | Ardil | مذکر | ترکی | بہادر۔ دلیر۔ جری۔ نڈر |
ارتاخ | Artakh | مذکر | عربی | خوش ہونا۔ پر مسرت ہونا۔ چست ہونا |
ارباب | Arbab | مذکر | عربی | پالنے والا۔ مالک۔ نگہبان |
ارتاش | Artash | مذکر | عربی | خوشحال ہونا۔ آسودہ حال ہونا |
ارمضان | Armzaan | مذکر | تحفہ۔ سوغات۔ نذرانہ | |
ارحم | Arham | مذکر | عربی | بہت رحم کرنے والا |
ارکان | Arkan | مذکر | ترکی | مرتبے والا |
اریکہ | Arikah | مذکر | فارسی | سجا ہوا تخت، تخت |
اریل | Areel | مذکر | ترکی | دلیر |
ازبک | Uzbak | مذکر | ترکی | سردار۔ رئیس۔ سربراہ۔ خود مختار۔ ترکوں کا ایک قبیلہ |
ازرف | Izraf | مذکر | عربی | آگے بڑھنا۔ جلدی کرنا |
ازمار | Azmaar | مذکر | عربی | غصے سے سرخ ہونا |
ازدم | Izdam | مذکر | عربی | تکبر سے سر اونچا کرنا |
ازل | Azal | مذکر | عربی | ہمیشہ۔ تیز رفتار |
ازلی | Azli | مذکر | اردو، فارسی | ہمیشہ سے۔ شروع سے۔ ابد سے |
ازہران | Izhran | مذکر | عربی | سورج و چاند |
ازہاد | Izhad | مذکر | فارسی | زہد اختیار کرنا۔ خواہش کرنا۔ چاہت کرنا۔ رغبت کرنا |
ازاحت | Izahat | مذکر | عربی | کام کو پورا کرنا۔ کام کو مکمل کرنا |
ازدھار | Izadhar | مذکر | عربی | مرتبہ۔ ترقی۔ رتبہ۔ آگے بڑھنا |
ازہر | Azher | مذکر | عربی | چمکیلا۔ روشن۔ منور۔ نورانی |
ازہار | Izhar | مذکر | فارسی | شگوفے۔ کلیاں |
ازحف | Izhaf | مذکر | عربی | انتہائی مقصد تک پہنچنا |
ازدھر | Izdher | مذکر | عربی | چمکیلا۔ منور۔ روشن ہونا |
ازانت | Izanet | مذکر | عربی | آرائش کرنا، زیبائش کرنا، سجانا، آراستہ کرنا |
ازداد | Izdad | مذکر | عربی | تابعدار۔ فرمانبردار۔ مطیع |
اسحاق | Ishaq | مذکر | عبرانی | حق پر ثابت قدم۔ ایک نبی کا اسم مبارک جو کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام کے فرزند تھے |
ازعم | Izum | مذکر | عربی | تابعدار، فرمانبردار، مطیع |
ازرق | Izraq | مذکر | عربی | آسمانی، نیلا، نیلگوں |
اژدر | Asdar | مذکر | فارسی | اژدھا۔ اجگر |
اژیر | Isseer | مذکر | اردو، فارسی | تندرست، توانا، آمادہ، راضی |
اسوہ | Uswah | مذکر | عربی | نمونہ، مثل |
اسم جلالی | Ism-e-Jalali | مذکر | عربی | اللہ تعالی کا وہ نام جس میں شان جلالی کا اظہار ہو۔ جیسے قہار و جبار |
اسامہ | Usama | مذکر | عربی | اپنائیت کا سلوک کرنے والا۔ حضور نبی کریم ﷺ کے صحابی حضرت (اسامہ بن زید ؓ) کا نام |
اسناد | Asnad | مذکر | فارسی | بھروسہ |
اسلام | Islam | مذکر | عربی | فرمانبرداری کرنا۔ اطاعت کرنا۔ تابعداری کرنا۔ جھکنا |
اسد | Asad | مذکر | عربی | شیر۔ سیدنا علیؓ کا لقب اسد اللہ |
اسلم | Aslam | مذکر | عربی | پاکیزہ۔ محفوظ۔ صاف۔ سلامت |
اسحار | Ashar | مذکر | فارسی | سویرا۔ فجر۔ صبح |
اسہار | Ishaar | مذکر | فارسی | بیدار کرنا۔ جگانا۔ بیدار ہونا |
اسماعیل | Ismail | مذکر | عبرانی | مسکراہٹ۔ مسرت۔ خوشی۔ تبسم۔ دلیر۔ بہادر۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام کے فرزند حضرت (اسماعیل علیہ السلام) کا نام |
اسعار | Asaar | مذکر | فارسی | قیمت کرنا۔ مول کرنا۔ بھائو کرنا |
اسغار | Asghar | مذکر | فارسی | روشن ہونا |
اسعاد | Asad | مذکر | فارسی | بھائو کرنا |
اسفار | Isfar | مذکر | فارسی | روشن ہونا۔ چمکدار۔ منور ہونا |
اسلان | Aslaan | مذکر | ترکی | تیر |
اسمار | Asmaar | مذکر | فارسی | رات کے افسانے |
اسحر | Asher | مذکر | عربی | سویرا ہونا۔ صبح ہونا۔ اجالا ہونا |
اسلوب | Asloob | مذکر | عربی | انداز۔ طریقہ۔ ڈھنگ۔ ڈھب۔ طرز |
اسرار | Asrar | مذکر | عربی | بھید۔راز۔ چھپا ہوا۔ ایک نام ڈاکٹر اسرار احمد |
اسفند یار | Asfand Yar | مذکر | عربی | حق قدرت۔ فارس کے بادشاہ کا مشہور سپہ سالار جس کو رستم نے قتل کر دیا تھا |
اسعد | Asad | مذکر | عربی | مبارک۔ نیک بخت۔ خوش نصیب۔ مددگار ایک صحابی کا نام |
اسیر | Aseer | مذکر | فارسی | قیدی۔ غلام |
اسید | Asayed | مذکر | عربی | شیر رکھنے والا۔ حضور نبی کریم ﷺ کے پیارے صحابی حضرت (عتاب ؓ) کے والد کا نام |
اسمر | Asmer | مذکر | فارسی | گندمی رنگت والا۔ گندم گوں |
اسجل | Asjal | مذکر | عربی | صاحب برکت ہونا۔ صاحب خیر کرنا |
اسعاف | Asaaf | مذکر | فارسی | ضرورت پوری کرنا۔ حاجت پوری کرنا |
اسجاد | Asjad | مذکر | فارسی | فجر |
اسراد | Asrad | مذکر | فارسی | راز |
اسرافیل | Israfeel | مذکر | فارسی | صور پھونکنے والا |
اسرائیل | Israeel | مذکر | فارسی | حضرت یعقوب ؑ |
اسطر | Aster | مذکر | فارسی | میزان۔ ترازو |
اسکندر | Sikander | مذکر | یونانی | مشہور یونانی بادشاہ |
اسخی | Askhi | مذکر | عربی | سخی۔ فیاض۔ بہت زیادہ سخاوت کرنے والا |
اسوار | Aswar | مذکر | فارسی | سوار |
اسہل | Ashel | مذکر | عربی | نہایت آسان |
اسہاب | Ashaab | مذکر | فارسی | زیادہ باتیں کرنا۔ جنگل میں سفر کرنا |
اسیف | Asaif | مذکر | فارسی | تابعدار۔ فرمانبردار۔ حکم ماننے والا |
اسہام | Ishaam | مذکر | عربی | تیروں کے ذریعے قرعہ نکالنا |
استحسان | Istahsan | مذکر | عربی | اچھا سمجھنا |
اسود | Aswed | مذکر | عربی | سیاہ۔ کالا |
اشتال | Ishtaal | مذکر | عربی | بلند ہونا۔ کسی سے تعرض کرنا |
اشبال | Ashbaal | مذکر | عربی | شری کے بچے۔ مہربانی کرنا |
اشر | Ashar | مذکر | عربی | بہت شریر |
اشہب | Ashhab | مذکر | عربی | شعلہ۔ آگ۔ سیاہ گھوڑا |
اشعاف | Ashaaf | مذکر | عربی | محبت کی شیفتگی |
اشرف | Ashref | مذکر | عربی | بزرگ۔ شریف۔ نیک۔ مشہور ادیب آغا اشرف |
اشعر | Asher | مذکر | عربی | شاعر۔ عقل مند۔ زیرک۔ دانا۔ سمجھدار۔ دانشمند |
اشفاق | Ishfaq | مذکر | عربی | شفیق۔ مہربان۔ کرم کرنے والا۔ شفقت کرنے والا۔ اردو کے مشہور ادیب اشفاق احمد |
اشراف | Ashraf | مذکر | عربی | شرافت والا۔ اعلیٰ خاندان۔ ایک نام اشراف الانوار |
اشہاد | Ashhad | مذکر | عربی | شاہد۔ گواہ |
اشبل | Ashbel | مذکر | عربی | کسی پر شفقت کرنا۔ کسی پر مہربانی کرنا۔ کسی پر عنایت کرنا |
اشناد | Ashnad | مذکر | فارسی | پانی میں تیرنے والا۔ تیراک |
اشباح | Ashbah | مذکر | فارسی | بدن، جسم، قالب |
اشہل | Ashhel | مذکر | عربی | منور۔ روشن۔ چمکدار۔ پر نور |
اشناس | Ishnas | مذکر | عربی | شناخت کرنے والا۔ پہچاننے والا۔ خلیفہ معتصم باللہ کا ایک بہادر غلام۔ اشناس جو رومیوں کے خلاف اس بے جگری سے لڑا کہ خلیفہ نے خوش ہو کر اسے فوج کا سپہ سالار بنا دیا |
اشتر | Ashter | مذکر | عربی | سیدنا علیؓ کے لشکر کے ایک سالار کا نام |
اشبر | Ashber | مذکر | عربی | فوقیت دینا۔ فضیلت دینا |
اشتیاق | Ishtiaq | مذکر | عربی | آرزو۔ خواہش۔ شوق ۔تمنا۔ لگن |
اشکن | Ashken | مذکر | ترکی | تندرست۔ صحت مند۔ ہشاش بشاش |
اشہر | Asher | مذکر | عربی | نامی گرامی۔ بہت زیادہ شہرت والا۔ مشہور و معروف |
اشجع | Ashja | مذکر | عربی | نہایت دلیر۔ جری۔ بڑا بہادر۔ نڈر۔شجاع |
اشراق | Ashraaq | مذکر | سورج کا طلوع ہونا۔ سورج نکلنے کا وقت۔ وہ نماز جو سورج نکلنے کے وقت پڑھی جاتی ہے | |
اشدق | Ashdeq | مذکر | عربی | فراخ دہن (کھلے منہ والا) |
اصفاح | Asfah | مذکر | فارسی | بات رد کرنا |
اصنغار | Asnghar | مذکر | فارسی | غریب |
اصلکان | Asalkan | مذکر | ترکی | نیک خون۔ شریف خون |
اصالت | Asaalat | مذکر | عربی | اصل پن۔ شرافت۔ بزرگی |
اصرار | Israr | مذکر | اردو، عربی | ضد کرنا۔ کسی نامناسب کام کے لئے کمر بستہ ہونا |
اصبر | Asbar | مذکر | عربی | صبر دلانا |
اصحف | Ashaf | مذکر | عربی | صحیفوں کو جمع کرنا |
اصدار | Asdaar | مذکر | فارسی | بات صادر کرنا |
اصعد | Asad | مذکر | عربی | مکے کو جانا |
اصفاح | Asfaah | مذکر | عربی | بات رد کرنا |
اصفاد | Asfaad | مذکر | فارسی | بندھن۔ بخشش |
اصفیاء | Asfiah | مذکر | عربی | برگزیدہ لوگ ۔ چنے ہوئے لوگ۔ پاک باطن لوگ۔ صفی کی جمع |
اصطب | Astab | مذکر | عربی | پانی گرنا |
اصنام | Asnaam | مذکر | فارسی | صنم کی جمع۔ دوست |
اصابت | Asabet | مذکر | فارسی | ٹھیک کہنا۔ درست کرنا۔ صحیح کرنا۔ مضبوطی۔ ثابت قدمی |
اصباح | Asbah | مذکر | عربی | سویرا۔ صبح۔ فجر۔ اجالا۔ شفق |
اصلاح | Islah | مذکر | عربی | درستگی۔ تصیح۔ ہاکی کے مشہور پاکستانی کھلاڑی اصلاح الدین |
اصمعہ | Ismah | مذکر | عربی | فوری سننے والا۔ جلدی سننے والا۔ تیز تلوار۔ تیز شمشیر، حبشہ کے ایک حکمران کا نام |
اصبح | Isbah | مذکر | عربی | حق اجاگر کرنا۔ حق ظاہر کرنا۔ حق کہنا |
اصغر | Asghar | مذکر | عربی | چھوٹا، کمسن |
اصمد | Asmed | مذکر | عربی | مدد کرنا۔ سہارا دینا |
اصحا | Asha | مذکر | عربی | تندرست۔ صحت مند۔ صحیح کی جمع |
اصطبار | Astbar | مذکر | عربی | صبر کرنا۔برداشت کرنا |
اصطفاء | Astfah | مذکر | عربی | منتخب کرنا۔ چن لینا۔ پسند کر لینا۔ برگزیدہ۔ بزرگ |
اصفیٰ | Asfi | مذکر | عربی | روشن۔ منور۔ بہت صاف۔ چمکدار |
اصفر | Asfer | مذکر | فارسی | زرد رنگ۔ پیلا رنگ۔ دینار |
اضاف | Izaaf | مذکر | عربی | دوڑنا۔ جلدی کرنا |
اضیاف | Aziaf | مذکر | عربی | مہمان۔ ضیف کی جمع |
اضمار | Izmar | مذکر | عربی | چھپانا۔ پوشیدہ کرنا |
اطراز | Itraaz | مذکر | فارسی | نقش ونگار بنانا |
اطغان | Itghan | مذکر | عربی | اطمینان بخش |
اطہر | Ather | مذکر | عربی | پاکیزہ۔ پاک۔ صاف۔ بہت پاک |
اطفان | Itfan | مذکر | عربی | تسلی بخش۔ اطمینان بخش |
اطارت | Atarat | مذکر | عربی | اونچا اڑنا۔ بلندی پر اڑنا |
اطیب | Itayyab | مذکر | عربی | پاکیزہ۔ بہت اچھا۔ بہت زیادہ پاک۔ خوشبودار |
اطراب | Itterab | مذکر | فارسی | خوشی و مسرت کرنا |
اظہر | Azher | مذکر | عربی | چمکیلا۔ روشن۔ منور۔ صاف۔ بہت واضح |
اظہار | Izhar | مذکر | عربی | واضح کرنا۔ ظاہر کرنا۔ آشکارہ کرنا |
اظلال | Azlal | مذکر | عربی | سائے۔ طل کی جمع |
اظفر | Azfar | مذکر | عربی | فتح مند۔ کامیاب و کامران۔ خوشبودار |
اظفار | Izfar | مذکر | عربی | اظفر کی جمع۔ خوشبودار اشیاء۔ کامیابیاں و کامرانیاں |
اعراس | Araas | مذکر | فارسی | رضا مندی۔ آمادگی۔ خوشی۔ شادمانی۔ مسرت |
اعطاف | Ataaf | مذکر | عربی | کرم نوازیاں۔ مہربانیاں۔ عنایات۔ شفقتیں |
اعتماد | Aitmad | مذکر | عربی | یقین رکھنا، اعتبار، بھروسہ، ایک نام اعتماد الدولہ |
اعتباد | Etbaad | مذکر | عربی | کسی کو اپنا بندہ بنانا |
اعتدال | Etdaal | مذکر | عربی | ایک سا ہونا۔ برابر۔ میانہ روی۔ یکسانیت |
اعتصار | Atsaar | مذکر | عربی | پناہ لینا |
اعتماد | Atmaad | مذکر | عربی | زیارت کرنا |
اعتنار | Atnaar | مذکر | عربی | یکسو ہونا۔ دور ہونا |
اعصار | Esaar | مذکر | عربی | بگولہ۔ گرم ہونا |
اعضاف | Ezaaf | مذکر | عربی | پرہیزگار |
اعظام | Azaam | مذکر | عربی | عظمت کرنا۔ بزرگ ماننا |
اعلام | Alaam | مذکر | عربی | خبر دینا۔ آگاہ کرنا |
اعوان | Awan | مذکر | عربی | حمایت کرنے والے، مددگار، بہت سے حامی، معاون |
اعجاز | Ijaz | مذکر | عربی | معجزہ، کرامت |
اعزاز | Aizaz | مذکر | عربی | مرتبہ، انعام، عزت، مقام |
اعظم | Azam | مذکر | عربی | عالی مرتبت، بہت بڑا عظیم، بزرگ |
اعین | Ain | مذکر | عربی | بڑی آنکھ والا |
اعمار | Amaar | مذکر | عربی | عرصہ، مدت، زندگی، سن، عمر کی جمع |
اعلیٰ | Ala | مذکر | عربی | بلند مرتبہ، بہت اونچا، بلند و بالا |
اعذب | Azeb | مذکر | عربی | بہت میٹھا، شیریں |
اعتصام | Aitsam | مذکر | عربی | مضبوطی سے تھامنا، مضبوط پکڑنا |
اعتعار | Ataar | مذکر | عربی | پناہ لینا |
اعتذار | Atzaar | مذکر | عربی | عذر کرنا |
اعفاف | Afaaf | مذکر | عربی | پرہیزگار |
اعتبار | Aitbar | مذکر | عربی | یقین، بھروسہ، اعتماد، ایک نام حافظ اعتبار احمد خان |
اعتزاز | Aitzaz | مذکر | عربی | خوبی، عزیز ہونا، ایک نام اعتزاز احسن |
افجام | Afjaam | مذکر | عربی | کسی کو دلیلوں سے قائل کرنا |
افخام | Afkhaam | مذکر | عربی | تعظیم کرنا |
افروز | Afroze | مذکر | فارسی | روشن کرنے والا |
افشار | Afshaar | مذکر | عربی | نچوڑنے والا |
افشاں | Afshan | مذکر | عربی | سونے چاندی کا برادہ۔ جو چیز چھڑ کی جائے |
افلاطون | Aflaatoon | مذکر | عربی | یونان کا مشہور حکیم۔ نہایت چوڑے سینے والا شخص |
افغم | Afgham | مذکر | عربی | خوشبو سے بسانا |
افراسیاب | Afrasiab | مذکر | فارسی | توران کا ایک بادشاہ |
افراح | Ifra | مذکر | فارسی | خوش کرنا، راضی کرنا |
افراض | Afraz | مذکر | فارسی | بلند ہونا، اونچا ہونا |
افسر | Afser | مذکر | فارسی | حکم کرنے والا، حاکم، عہدہ دار، سردار، تاج |
افشاء | Afsha | مذکر | فارسی | عبارت |
افتخار | Iftikaar | مذکر | عربی | فخر کی جمع، فخر کرنا، مرتبہ، عزت |
افاضل | Afazel | مذکر | عربی | افضل کی جمع، بزرگ، علم والا، جاننے والا، عالم فاضل |
افصح | Afseh | مذکر | عربی | خوش بیان، شیریں کلام ، فصیح |
افضل | Afzal | مذکر | عربی | بہترین، اعلی، مبرا، ارفع |
افہام | Ifham | مذکر | عربی | عقل، دانش، سمجھ، شعور |
افقر | Afqar | مذکر | عربی | فقر کو دوست رکھنے والا، درویش، غریب |
افلاح | Iflah | مذکر | عربی | کامیاب و کامران ہونا، نیکی کرنا، اچھائی کرنا |
افضال | Afzaal | مذکر | عربی | مہربانیاں، عنایات، بخششیں، فضل کی جمع |
افگن | Afgan | مذکر | فارسی | پچھاڑنے والا، گرانے والا، ہرانے والا، مارنے والا |
افشیں | Afsheen | مذکر | فارسی | سنہری، خلیفہ مامون الرشید کی فوج کا ایک سپہ سالار |
افراہیم | Ifrahim | مذکر | عبرانی | پھلدار، ہرا بھرا، تنیجہ خیز |
افراز | Ifraz | مذکر | فارسی | اونچائی، بلندی، بالا |
اقبال | Iqbal | مذکر | عربی | کامیابی، خوش نصیبی، طالع، قسمت، مقدر، اعتراف، اقرار، پاکستان کے قومی رہنما ور شاعر علامہ محمد اقبال |
اقمر | Aqmer | مذکر | عربی | بہت سفید، چاند کی مانند، دودھیا، نہایت روشن |
اقتداء | Iqtdaa | مذکر | عربی | پیروی کرنا۔ تدبیر والا۔ پیرو ہونا۔ نقش قدم پر چلنا |
اقتدار | Iqtidar | مذکر | عربی | حکومت ، طاقت ، اختیار |
اقراء | Iqra | مذکر | عربی | پڑھ |
اقلیم | Aqleem | مذکر | فارسی | کرہ ارض کا ایک حصہ۔ سلطنت۔ ولایت |
اقسط | Aqsat | مذکر | فارسی | بڑا عادل |
اقرب | Aqrab | مذکر | عربی | قریب ہونا، نزدیک ہونا، پاس ہونا، قربت |
اقدار | Aqdar | مذکر | عربی | قدریں، قدر کی جمع |
اقرف | Iqraf | مذکر | عربی | بہت زیادہ لال، بہت سرخ، لعل |
اقسط | Iqsat | مذکر | فارسی | منصف، جج، عادل، انصاف کرنے والا |
اقویٰ | Iqwa | مذکر | عربی | طاقتور، زبردست، بہت قوی |
اقطاب | Iqtab | مذکر | عربی | سردار، سربراہ، مرکز، قطب کی جمع |
اقرار | Iqrar | مذکر | عربی | تسلیم کرنا، ماننا، حامی بھرنا، ہاں کرنا |
اقدم | Iqdam | مذکر | عربی | بہت آگے، سب سے آگے |
اقدس | Aqdes | مذکر | عربی | بزرگ، پاکیزہ، بہت پاک، حرمت والا۔ قدس کی جمع |
اقارب | Iqareb | مذکر | عربی | عزیز، رشتہ دار |
اقران | Iqran | مذکر | عربی | ستاروں کا ملاپ |
اقامت | Iqamat | مذکر | اردو، عربی | قائم ہونا۔ قرار۔ سکون۔ ٹھہرائو |
اقلیم | Aqleem | مذکر | فارسی | سلطنت |
اکمان | Akmaan | مذکر | عربی | کمان سنبھالنا |
اکناف | Aknaaf | مذکر | عربی | مدد دینا |
اکگن | Akgan | مذکر | ترکی | روشن دن (اک۔ گن) |
اکتساب | Iktisab | مذکر | عربی | محنت سے کمانا، حاصل کرنا |
اکتاز | Aktaaz | مذکر | عربی | کوزے سے پانی لینا |
اکمل | Akmel | مذکر | عربی | کامل، مکمل، بالکل، پورا، ماہر، مہارت رکھنے والا |
اکبر | Akber | مذکر | عربی | بہت بڑا۔ یعنی ہر چیز سے بڑا۔ اللہ اکبر |
اکرام | Ikram | مذکر | عربی | عنایت کرنا، مہربانی کرنا، انعام کرنا، کرم کرنا، بخشش کرنا |
اکرم | Akrem | مذکر | عربی | بہت کرم کرنے والا، بہت عنایت کرنے والا، بہت کریم، بہت مہربانی کرنے والا |
اکارم | Ikarem | مذکر | فارسی | کرم کرنے والے، مہربانی کرنے والے، عنایت کرنے والے |
اکابر | Ikaber | مذکر | عربی | بہت بڑا، اکبر کی جمع |
اکتم | Iktem | مذکر | عربی | خفیہ، چھپا ہوا، پوشیدہ |
اکمال | Ikmaal | مذکر | عربی | مکمل کرنا، کامل کرنا |
اکنان | Iknan | مذکر | عربی | پردہ |
اکبیر | Akbir | مذکر | عربی | اکٹھا کرنے والا، جمع کرنے والا، بڑا کرنے والا، شریف |
الہٰی | Elaahy | مذکر | اللہ سے منسوب۔ میرا خدا۔ میرے اللہ | |
البیلا | Albela | مذکر | اردو، ہندی | جوان رعنا، بانکا ترچھا، جھیلا پن |
الحان | Al-han | مذکر | اردو، عربی | اچھی آواز سے گانا یا پڑھنا، لے سیر لقتح اول |
الحق | Alhaque | مذکر | اردو، عربی | فی الحقیقت۔ واقع۔ بے شک۔ درست۔ بجا |
الغیاث | Al-ghiyas | مذکر | عربی | فریاد۔ فریاد ہے۔ دہائی ہے۔ کوئی بچائو |
الہادی | Alhadi | مذکر | عربی | راہ دکھانے والا |
التفات | Altefat | مذکر | عربی | قائل ہونا |
الاسلام | Al-Islam | مذکر | عربی | خدا کی اطاعت کرنا |
العبد | Al-Abad | مذکر | اردو، فارسی | بندہ، فدوی، ناچیز(عام طور پر درخواست کے آخر میں لکھتے ہیں) |
الباش | Albaash | مذکر | عربی | رئیس۔ سردار |
التمش | Altamash | مذکر | ترکی | آگے کی فوج۔ ہراول دستہ۔ ہندوستان کے سلاطین اسلام میں دوسرا بادشاہ۔ پورانام شمس الدین التمش تھا۔ |
الدین | Aldeen | مذکر | عربی | دین۔ اکثر ناموں کا حصہ |
الرحمان | Al-Rahman | مذکر | اردو | نہایت مہربان۔ اکثر ناموں کا حصہ۔ اللہ کا صفاتی نام |
الصاق | Ilsaaq | مذکر | عربی | ملانا، چسپاں کرنا |
المانی | Al-Mani | مذکر | عربی | جرمنی سے منسوب، جرمن باشندہ |
الیاس | Ilyas | مذکر | عبرانی | اللہ تعالی کے محبوب نبی اسم مبارک جو حضرت خضر علیہ السلام کے چچا زاد بھائی تھے |
التام | Iltam | مذکر | عربی | درست ہونا، ٹھیک ہونا، صحیح ہونا |
الپ | Alap | مذکر | ترکی | بہادر، دلیر، نڈر، جری، شجاع |
البادر | Albaadir | مذکر | عربی | ظاہر کرنے والا |
البان | Albaan | مذکر | عربی | ایک قسم کا درخت |
الصادق | Alsadiq | مذکر | عربی | ملانا۔ چسپاں کرنا |
الفارون | Al-Faroon | مذکر | ترکی | بہت۔ بافراط۔ باکثرت سے |
الفت | Ulfat | مذکر | فارسی | محبت، پیار، چاہت، دوستی، رفاقت، توجہ ، انس |
الفتح | Al-Fatah | مذکر | عربی | پریشان۔ مفلس۔ قلاش۔ مفت خورہ |
الکو | Ulku | مذکر | ترکی | بے نطیر، بے مثال |
الکر | Ulker | مذکر | ترکی | مثالی، منفرد، یگانہ |
التماس | Iltmas | مذکر | عربی | گزارش، عرض |
الحمرا | Al-Hamra | مذکر | عربی | غرناطہ (اسپین) میں مسلمانوں کا خوبصورت سرخ پتھر کا محل |
الحذر | Alhezer | مذکر | عربی | پناہ، امان، حفاظت، ڈر، خوف |
الطاف | Altaf | مذکر | عربی | مہربانیاں، عنایات، کرم نوازیاں، لطف کی جمع |
الطف | Altef | مذکر | عربی | پاک صاف، نہایت پاکیزہ، نازک، بہت لطیف |
الغ | Alagh | مذکر | ترکی | بڑا، بزرگ |
المعی | Almaee | مذکر | عربی | معامہ فہم، نہایت زیرک، عالم ، فاضل، بہت عقلمند، دانشمند |
الماس | Almas | مذکر | عربی | شفاف ہیرا |
الواز | Alwaz | مذکر | فارسی | روشنی، نور |
البان | Alban | مذکر | عبرانی | دودھیا، سفید |
امان | Amaan | مذکر | عربی | پناہ، حفاظت، مجدد الف ثانی شیخ احمد سر ہندی رحمۃ اللہ تعالی علیہ کے مرشد، باقی باللہ رحمۃ اللہ علیہ کے مرید خاص حضرت مولانا امان اللہ نقشبندی رحمتہ اللہ تعالی علیہ |
امتر | Imtar | مذکر | عربی | گزرنا |
امنگ | Umang | مذکر | فارسی | آرزو۔ توقع ۔ شوق |
امبر | Ambar | مذکر | ہندی | چادر۔ آسمان۔ بادل |
امتیاز | Imtiaz | مذکر | عربی | پرکھنا، فرق کرنا، تمیز کرنا، اردو کے مشہور ادیب امتیاز علی تاج، مشہور پاکستان کرکٹر امتیاز احمد |
امانت | Amanat | مذکر | عربی | کسی کی سپرد کی ہوئی شے، تحویل |
امداد | Imdad | مذکر | عربی | مدد کی جمع، مدد کرنا، دستگیری کرنا، اعانت کرنا |
امین | Ameen | مذکر | عربی | امانت دار، حضور نبی کریم ﷺ کا ایک لقب مبارک |
امام | Imam | مذکر | عربی | راہنما، پیشوا، راستہ دکھانے والا، ہادی، ایک نام، مشیر پیش امام |
امعان | Imaan | مذکر | عربی | دوربین، گہری نگاہ، تیز نظر، غورو فکر |
امید | Umeed | مذکر | فارسی | آس، توقع |
امثال | Imsaal | مذکر | عربی | فرمانبرداری، تابعداری، اطاعت گزاری، ہم شکل |
اماجد | Imajad | مذکر | عربی | بزرگ، بڑے، امجد کی جمع |
امتنان | Imtinan | مذکر | عربی | احسان کرنا، احسان رکھنا |
امی | Umi | مذکر | عربی | انپڑھ، رسول کریم ﷺ کا لقب |
امیر | Ameer | مذکر | عربی | دولت مند، حاکم۔ سردار۔مالدار |
امر | Amer | مذکر | عربی | فعل، کام، مسئلہ، حکم |
امناء | Amnah | مذکر | عربی | امانتدار، امین کی جمع |
امیم | Ameem | مذکر | عربی | رہنما، پیشوا، ہدایت کرنے والا، امامت کرنے والا |
امرار | Imrar | مذکر | فارسی | پکا وعدہ کرنا، مصمم ارادہ کرنا، پکا عہد کرنا |
امجد | Amjad | مذکر | عربی | شریف ، نیک، بزرگ، مشہور شاعر امجد اسلام امجد |
امصار | Imsaar | مذکر | عربی | بہت سے شیر |
انابت | Anabat | مذکر | عربی | توبہ۔ عاجزی۔ انکساری۔ اللہ کی طرف مائل ہونا |
اناطول | Anatool | مذکر | یونانی | مشرق کا رہنے والا۔ مغرب کے ایک مشہور مصنف کا نام |
انام | Anaam | مذکر | اردو، عربی | خلقت۔ مخلوق۔ دینا۔ پیدا کی ہوئی چیز |
انتصر | Intasar | مذکر | عربی | لوگوں کا تعداد میں زیادہ ہونا |
انتصاف | Intasaaf | مذکر | عربی | انصاف پانا |
انتر | Antar | مذکر | عربی | لوگوں کا تعداد میں زیادہ ہونا |
انتسام | Intsaam | مذکر | فارسی | خوشبودار ہونا |
انتصار | Intsaar | مذکر | عربی | مدد پانا۔ فتح |
انجمن | Anjuman | مذکر | اردو، فارسی | محفل، الف پر زبر ج پر پیش، مجلس کمیٹی |
انجب | Anjab | مذکر | عربی | بڑا شریف |
انجیل | Anjeel | مذکر | عربی | مژدہ۔ خوشخبری۔ مقدس کتاب |
انسب | Ansab | مذکر | عربی | مناسب ترین |
انشد | Anshad | مذکر | عربی | پتہ لگانا۔ پوچھنا |
انشراح | Inshraah | مذکر | عربی | خوشی۔ مسرت۔ سکون |
انزال | Anzaal | مذکر | عربی | نازل ہوا۔ نزول ہونا |
انضار | Inzaar | مذکر | عربی | خالص سونا۔ ہر خالص شے |
انضب | Anzab | مذکر | عربی | کمان کی تانیث |
انضر | Anzar | مذکر | عربی | تروتازہ ہونا |
انیل | Aneel | مذکر | ہندی | ناتجربہ کار۔ معصوم |
انوپ | Anop | مذکر | بے مثالی۔ لاثانی۔ بے نظیر۔ یکتا | |
انوشہ | Anosha | مذکر | فارسی | دولہا |
انباط | Anbat | مذکر | فارسی | راحت |
انجم | Anjam | مذکر | عربی | ستارے، نجم کی جمع |
انتظار | Intizar | مذکر | عربی | راہ دیکھنا، اردو کے مشہور ادیب انتظار حسین |
انتخاب | Intkhab | مذکر | عربی | چننا، منتخب کرنا، پسند کرنا، کرکٹ کے مشہور پاکستانی کھلاڑی انتخاب عالم |
انشاد | Anshaad | مذکر | عربی | شعر پڑھنا |
انظار | Anzaar | مذکر | عربی | تحفہ۔ صلہ |
انظر | Anzer | مذکر | عربی | نگاہ رکھنے والا، دھیان رکھنے والا، دور بین، نظر رکھنے والا، ایک نام انظر احمد |
انیس | Anees | مذکر | عربی | انس رکھنے والا، محبت رکھنے والا، ہمدرد، غمگسار، مشہور مرثیہ گو شاعر میر ببر علی انیس |
انیق | Aneeq | مذکر | عربی | قیمتی، نادر، نایاب، خوش آئند، خوب، ایک نام انیق ناجی |
انصر | Ansar | مذکر | مدد کرنے والا، حمایت کرنے والا۔ ہمدرد | |
انور | Anwer | مذکر | عربی | منور، بہت واضح، روشن، صاف، زیادہ چمکدار، ایک نام انور علی |
انوار | Anwaar | مذکر | عربی | روشن کرنے والا، منور کرنے والا، چمکانے والا، ایک نام انوار احمد |
انتاش | Intash | مذکر | عربی | دور رہنا، فاصلے پر رہنا، پرے رہنا |
انشال | Inshal | مذکر | عربی | بلند مرتبہ، بہت اونچا، بلند و بالا |
انجاح | Injah | مذکر | عربی | کامیاب ہونا، ضرورت، حاجت، مقصد، مطلب، خواہش پوری ہونا |
انعام | Inam | مذکر | عربی | صلہ، کرم ہونا، عنایت ہونا، ایک نام انعام الحق |
ان شاء اللہ | Insha Allah | مذکر | عربی | اللہ نے چاہا۔ ایک نام ان شاء اللہ خاں انشاء |
انظام | Inzam | مذکر | فارسی | آرائش کرنا، سجاوٹ کرنا، آراستہ کرنا، مرتب کرنا، ترتیب دینا |
انیم | Aneem | مذکر | فارسی | خلقت، مخلوقات |
انشاء | Insha | مذکر | فارسی | عبارت، تحریر، مضمون، مشہور شاعر ابن انشاء |
انکسار | Inksaar | مذکر | فارسی | عاجزی، عجز، خاکساری |
انجار | Injar | مذکر | فارسی | مطلب پورا ہونا، ضرورت پوری ہونا، مقصد پورا ہونا |
انبساط | Inbsaat | مذکر | فارسی | راحت، شادمانی، خوشی، کشادگی، خوش ہونا |
انباز | Inbaz | مذکر | فارسی | ساتھی، شریک، شامل |
انتظام | Intzam | مذکر | عربی | کام مکمل ہونا، بندو بست کرنا |
انتساب | Intsaab | مذکر | عربی | لگائو، منسوب ہونا، منسلک ہونا |
انجاز | Injaz | مذکر | عربی | وفا کرنا، نبھانا، پورا کرنا |
انجل | Anjal | مذکر | عربی | بڑی بڑی آنکھ والا، کھلی آنکھ والا |
انس | Anas | مذکر | عربی | آواز سننا، سماعت کرنا، حضور نبی ﷺ کے پیارے صحابی سیدنا انس بن مالک ؓ جن کو آپ ﷺ نے ابو حمزہ کی کنیت مرحمت فرمائی تھی۔ |
انسب | Ansab | مذکر | عربی | بہت مناسب، ٹھیک |
انصار | Ansar | مذکر | عربی | مدد کرنے والے، مددگار، ناصر کی جمع، مدینہ میں بسنے والے صحابہ کرام انصار |
اناہید | Anaheed | مذکر | فارسی | زہرہ ستارہ، ناہید |
انضمام | Inzimam | مذکر | عربی | متصل ہونا، مل جانا، مشہور پاکستانی کرکٹر انضمام الحق |
اوزگن | Oazgun | مذکر | ترکی | بے نظیر، یکتا |
اوکان | Oakaan | مذکر | ترکی | تیر انداز |
اونگن | Oangun | مذکر | ترکی | فارغ البالی |
اوان | Awan | مذکر | فارسی | وقت۔ لمحہ |
اویس | Uwais | مذکر | عربی | بزرگ، عطا کردہ، حضرت اویس قرنی ؓ |
اوج | Awj | مذکر | عربی | اونچائی، بلندی، شان، مرتبہ، عروج |
اوصاف | Awsaf | مذکر | عربی | وصف، تعریف، صفات |
ادراد | Adrad | مذکر | عربی | دلیر، بہادر، جری، نڈر، شیر، شجاع |
اورنگ | Aureng | مذکر | فارسی | خوشی، شادمانی، تخت شاہی، راحت |
اورنگزیب | Aureng zeb | مذکر | فارسی | جسے تخت شاہی موزوں ہو، مغلیہ خاندان کے چھٹے بادشاہ اورنگزیب عالمگیر |
اونمور | Onemor | مذکر | ترکی | نیک شریف |
اوزان | Awzan | مذکر | ترکی | منتخب، چنا ہوا |
اوغور | Awghor | مذکر | ترکی | شریف، نیک، مشہور |
اوکتے | Awkte | مذکر | ترکی | بہادر، دلیر، شجاع، نڈر، جری |
اوزگر | Auzgar | مذکر | ترکی | آزاد، خود مختار |
اونر | Auner | مذکر | ترکی | وقار، مرتبہ، عزت، رتبہ |
اواب | Awab | مذکر | عربی | اللہ تعالی کی طرف رجوع کرنے والا |
اوثق | Ausaq | مذکر | عربی | مستحکم، پختہ، مضبوط، ٹھوس |
اوس | Aus | مذکر | عربی | عوض، بدلہ، عطا، عنایت، عرب کے ایک قبیلہ کا نام |
اہتزاز | Ehtzaz | مذکر | ہوا کا چلنا۔ پھولوں کا کھلنا۔ جھومنا۔ ہلنا۔ خوشی۔ مسرت۔ وجد۔ انبساط۔ ستاروں کا ڈوبتے وقت چمکنا | |
اھلال | Ahlaal | مذکر | عربی | نیا چاند |
ایوب | Ayub | مذکر | عبرانی | ایک نبی کا نام |
ایمان | Emaan | مذکر | مسلمانوں کے نزدیک ایک خدا پر یقین لانا اور حضرت محمد ﷺ کی نبوت کا اقرار کرنا ۔ دین۔ مذہب۔ اعتقاد | |
ایاس | Ayaas | مذکر | ایک صحابی کا نام | |
ایان | Ayaan | مذکر | عبرانی | خدا کا تحفہ، سلطان قطب الدین کا لاحقہ جس کا مزار انار کلی لاہور میں ہے |
ایمہ | Imah | مذکر | اردو، ترکی | معانی، جاگیر، وہ زمین یا جاگیر جو علماء فقہا کو بادشاہ کی طرف سے بطور انعام دی جاتی ہے |
ایانا | Iyana | مذکر | اردو، (قدیم) | مورکھ، بے و قوف |
ایاد | Ayaad | مذکر | عربی | ہر وہ شے جس سے کوئی چیز قوت پکڑے |
ایتاخ | Aitaakh | مذکر | فارسی | عباسی خلافت کے عہد کا ایک سپہ سالار جو اپنی بہادری اور صلاحیتوں کی بناء پر باورچی سے سپہ سالار بنا |
ایجاد | Ejad | مذکر | عربی | اختراع |
ایرا | Aira | مذکر | اردو | شطرنج کا ایک مہرہ جو بادشاہ کو شکست سے بچاتا ہے |
ایرکن | Airkn | مذکر | ترکی | صبح۔ سویرا |
اینگن | Aingan | مذکر | ترکی | وسیع۔ وسعت |
ایشم | Aisham | مذکر | ترکی | میرا ساتھی۔ میرا دوست |
ایلارم | Alaram | مذکر | فارسی | برق۔ بجلی |
ایمن | Aiman | مذکر | عربی | مبارک۔ بے خوف۔ محفوظ |
ایوان | Ewaan | مذکر | روسی | نوجوان۔ جنگ جو |
ایسین | Aiseen | مذکر | ترکی | تحریک۔ فیضان |
ایضون | Aizone | مذکر | عربی | وہ چیز جو پہلے مذکور ہو چکی ہے |
ایھم | Aiham | مذکر | عربی | آپس میں محبت کرنا |
ایثم | Aisam | مذکر | عربی | عاصی۔ گنہگار |
ایثاق | Eisaq | مذکر | فارسی | پکڑنا |
ایاز | Ayaz | مذکر | عربی | سلطان محمود غزنوی کے ایک غلام کا نام جن کا مزار لاہور میں ہے |
ایالت | Iyalat | مذکر | اردو، عربی | سرداری، پاسبانی |
ایقان | Aiqan | مذکر | عربی | اعتبار کرنا، یقین ہونا، یقین کرنا |
ایزاد | Aizad | مذکر | عربی | زیادتی، اضافہ، بدعت |
ایثار | Aisar | مذکر | عربی | قربانی، ترجیح دینا |
ایضون | Aizon | مذکر | عربی | وہ چیز جو پہلے مذکور ہو چکی ہے |
ایراث | Eraas | مذکر | عربی | ترکہ پہنچانا |
ایراد | Airad | مذکر | عربی | آمدنی، مال کا آنا، دولت پہنچانا |
ایواز | Aiwaz | مذکر | فارسی | آرائش، سجاوٹ، آراستگی |
ایجاب | Aijab | مذکر | فارسی | اقرار کرنا، قبول کرنا |
ایرج | Airej | مذکر | فارسی | فریدوں کے ایک بیٹے کا نام |
ایلاف | Ailaf | مذکر | فارسی | محبت کرنا، پیار کرنا |
ایبک | Aibak | مذکر | ترکی | قاصد، غلام، مکمل، چاند، پیغام رساں، ہندوستان کا مشہور بادشاہ قطب الدین ایبک جس کا مزار انارکلی بازار لاہور میں واقع ہے۔ |
ایرکین | Airkeen | مذکر | ترکی | خود مختار، آزاد |
ایمل | Aimel | مذکر | ترکی | خواہش، آرزو، تمنا، ایک نام ایمل کانسی |
ایقاظ | Aiqaz | مذکر | عربی | بیدار کرنا، جگانا |
ایلیا | Ailiya | مذکر | عبرانی | صدیق، سچا، راست گو، ارفع، اونچا، اعلیٰ |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
بابا | Baba | مذکر | فارسی | بڑا |
بابا کوہی | Baba Cohi | مذکر | فارسی | ایک بزرگ درویش شاعر کا نام جن کا عارفانہ کلام موجود ہے۔ |
بابیزان | Babizan | مذکر | فارسی | ضامن، پنکھا |
باحفصان | Bahifsan | مذکر | عربی | معلم، استاد |
بابا خمس | Baba Khmas | مذکر | فارسی | ایک مسخرے کا نام |
باب الشماء | Bab-ul-Shama | مذکر | عربی | آسمان کا دروازہ، کہکشاں، آسمان، درہ |
باب القیوم | Bab-ul-Qayum | مذکر | عربی | قوم کا سردار |
باخ | Bakh | مذکر | فارسی | راستہ، راہ، طریق، باٹ |
باخس | Bakhis | مذکر | عربی | کسی کا حق دینے میں کمی کرنے والا |
باخویش | Bakhawesh | مذکر | فارسی | پانی میں غوطہ لگانا، اپنے آپ پر مشغول ہونا تنہائی، خلوت |
باقر | Baqar | مذکر | عربی | شیر، بہت بڑا عالم، امام زین العابدینؓ کے صاحبزادے اور بانچویں امام محمد باقر ؓ |
باقیر | Baqeer | مذکر | عربی | عالم شخص |
باقل | Baqal | مذکر | عربی | کنجڑا، سبزی فروش، وہ شخص جس کی داڑھی نکل رہی ہو۔ |
باجَل | Bajal | مذکر | فارسی | عزت دار آدمی |
باجپئی | Bajpai | مذکر | اردو، ہندی | برہمنوں کی ایک ذات |
باجن | Bajen | مذکر | اردو، ہندی | ڈھول تاشے وغیرہ |
باختر | Bakhtar | مذکر | اردو، فارسی | مشرق، مغرب (عموماً مشرق ہی کے معنی میں مستعمل ہے) ایک علاقہ جو کوہ ہندو کش اور دریا کے درمیان واقع ہے |
بارک اللہ | Barkallah | مذکر | عربی | اللہ تعالی تمہیں برکت دے، ایک عالم کا نام مولانا بارک اللہ لکھوی |
بارد | Barad | مذکر | عربی | مال غنیمت |
بارز | Baraz | مذکر | عربی | آشکار، ظاہر، غالب ہونا، فوقیت |
بازغ | Bazagh | مذکر | عربی | چمکتا ہوا، روشن، طلوع ہونے والا |
بازغہ | Bazgha | مذکر | فارسی، عربی | قوم عادکی ایک حسینہ کا نام، چمکتی ہوئی |
بازکشا | Bazkusha | مذکر | فارسی | قوت ممیزہ انسانی، انسان کی اس قوت کا نام جس سے وہ تمیز کرتا ہے |
بازف | Bazif | مذکر | عربی | ناز کرنا، مان کرنا، فخر کرنا |
بازگو | Bazgo | مذکر | فارسی | بیان کرنے والا، پھر کہنے والا |
باسلاح | Baslah | مذکر | عربی | مسلح ہتھیار بند، با ہتھیار |
٭باس | Bass | مذکر | اردو، فارسی | خوشبو، مہک، علامت، نشانی، بدبو |
باسان | Basan | مذکر | ترکی | جڑ اور بنیاد سے اکھاڑ دینے والا |
باسک | Basik | مذکر | اردو، ہندی | وہ سانپ جس پر ہندو زمین کو قائم خیال کرتے ہیں سانپوں کا بادشاہ شیش ناگ |
باسل | Basel | مذکر | عربی | دلیر، بہادر، ندڑ |
باسلہ | Basela | مذکر | عربی | بہادر، شجاع، دلیر |
باسم | Basm | مذکر | عربی | مسکرانے والا، تبسم کرنے والا، ہنسنے والا، ہنس مکھ |
باطِش | Batish | مذکر | فارسی | سختی کرنے والا |
باطَش | Batash | مذکر | عربی | حملہ کرنے والا |
باطیہ | Batiah | مذکر | عربی | جام، پیالہ |
باطنیہ | Bateniya | مذکر | اردو، عربی | اہل تشیع کے فرقے کا نام جس کا لیڈر حسن بن صباح تھا۔ اس کے اعتقاد میں ہر شرعی امر کے ایک ظاہری معنی ہوتے تھے دوسرے باطنی، یہ لوگ اپنے مخالفین کو فریب سے قتل کر دیتے تھے ان کو حشیشین بھی کہتے ہیں کیونکہ یہ بھنگ پیا کرتے تھے۔ |
باظش | Bazash | مذکر | فارسی | سختی کرنے والا، سخت گیر |
بافندہ | Bafinda | مذکر | اردو، فارسی | بننے والا، کپڑا بننے والا، جولاہا |
باقی | Baqi | مذکر | عربی | لافانی، زندہ جاوید، ہمیشہ رہنے والا، بچا ہوا، ایک مشہور مصری کا نام عالم محمد بن فواد عبدالباقی |
بابو | Babu | مذکر | اردو، ہندی | مالک، حکمران |
بابی | Babi | مذکر | اردو، عربی | ایک مذہبی فرقہ جس کے بانی سید علی محمد باب تھے۔ بابی فرقے کا پیروکار بابی فرقے سے متعلق |
بابر | Baber | مذکر | ترکی | شیر، مغل بادشاہ نصیر الدین ہمایوں کے والد کا نام جو ہندوستان میں مغلیہ سلطنت کے پہلے بادشاہ تھے۔ پورا نام ظہیر الدین بابر |
بابل | Babal | مذکر | اردو، ہندی | باپ، پنا، پدر، والد، وہ گیت جو لڑکی کی رخصتی کے وقت گاتے ہیں |
باپو | Bapoo | مذکر | اردو، ہندی | باپ، پتا، والد، باپ کے برابر کا کوئی آدمی، بزرگ، بڑی عمر کا شخص |
باستی | Basti | مذکر | فارسی | عاجزی، نیازمندی، فروتنی |
باسط | Basit | مذکر | عربی | وسعت دینے والا، فرخی دینے والا، کھولنے والا مصر کے ایک مشہور قاری کا نام عبدالباسط |
بابک | Babak | مذکر | فارسی | آئین، قانون، ایک بادشاہ جواردشیر کا ماموں تھا |
باتر | Batir | مذکر | عربی | شمشیر، تلور |
باصر | Basar | مذکر | عربی | بینائی والا، دیکھنے والا، نظر والا، نگاہ والا، آنکھوں والا |
باسق | Basiq | مذکر | عربی | سفید بادل، صاف شفاف، اجلا |
بادپا | Badpa | مذکر | فارسی | ہوا کے پائوں والا، تیز رفتار گھوڑا، تیز رفتار نام جو یوسف ؑ کی ہدایت سے معرفت کے درجہ کو پہنچی |
باداش | Badash | مذکر | فارسی | پاداش، نیکی کا بدلہ، جزا، مکافات |
بادہ | Badah | مذکر | اردو، فارسی | شراف، مے، نمر |
بادسیر | Badiseer | مذکر | فارسی | تیز گھوڑا، معزز شخص |
بادر | Badir | مذکر | فارسی | ڈرنے والا، چالاک |
بادران | Badran | مذکر | عربی | پنکھا، ایک فرشتے کا نام |
بادشاہ | Badshah | مذکر | فارسی | شاہ، والئی سلطنت |
بادیہ | Badiha | مذکر | اردو، عربی | صحرا، بیابان، جنگل، دشت |
بارح | Bareh | مذکر | عربی | جگہ سے ہٹانا |
باری | Bari | مذکر | عربی | تخلیق کرنے والا، پیدا کرنے والا، خالق، ایک نام عبدالباری |
بارمان | Barman | مذکر | فارسی | ایک تورانی پہلوان کا نام |
بار | Bar | مذکر | عربی | نیک |
باز | Baaz | مذکر | فارسی | شاہین، ایک شکاری پرندہ |
بازک | Bazik | مذکر | فارسی | باشہ، باز کی قسم کا ایک چھوٹا شکاری پرندہ جو چڑیوں وغیرہ کا شکار کرتا ہے |
بازیاب | Bazyab | مذکر | فارسی | پھر پانے والا، دوبارہ حاصل کرنے والا |
باذل | Bazil | مذکر | عربی | عطا کرنے والا، دینے والا، سخی |
باذق | Bazaq | مذکر | عربی | انگور |
باذان | Bazan | مذکر | عربی | صحابی رسولؐ کا نام |
باعد | Baad | مذکر | عربی | فاصلے پر ہونے والے، دور ہونے والا |
بارز | Bariz | مذکر | عربی | عیاں ہونا، آشکار، غالب ہونا، ظاہر ہونا |
باعث | Baies | مذکر | عربی | اٹھانے والا |
بارق | Bariq | مذکر | عربی | روشن، چمکدار، تاباں، منور، برق کی جمع |
بائیرام | Bairam | مذکر | ترکی | عید |
بایزید | Bayazeed | مذکر | فارسی | مشہور ولی اللہ سید الطائفۃ حضر ت بایزید بسطامی ؒ |
باشا | Basha | مذکر | فارسی | تاج دار |
باشد | Bashid | مذکر | فارسی | ہو، ہوا کرے، کچھ بھی ہو، پروا نہیں |
باشہ | Bashah | مذکر | اردو، فارسی | ایک شکاری پرندے کا نام |
باشق | Bashaq | مذکر | عربی | تیز رفتار پرندہ |
باشلق | Bashalq | مذکر | ترکی | سردار، امیر |
باشی | Bashi | مذکر | ترکی | سردار، افسر، سربراہ، امیر |
باہُو | Bahoo | مذکر | عربی | عصا، چھڑی، مشہور ولی اللہ حضرت سلطان باہو ؒ جن کا مزار شورکوٹ جھنگ میں ہے |
باسعود | Basaood | مذکر | عربی | بابرکت، برکت والا، سعادت والا، مبارک، نعمت والا |
باسل | Basil | مذکر | عربی | بہادر، دلیر، جری، نڈر شجاع |
بانگی | Bangi | مذکر | اردو | بانگ دینے والا، اذان دینے والا موذن |
بانش | Banash | مذکر | فارسی | سختی کرنے والا |
بالد | Balid | مذکر | عربی | تلوار سے جنگ لڑنا |
بالم | Balam | مذکر | عربی | ہنس مکھ |
بالمرہ | Balmrah | مذکر | فارسی | بالکل، ہمیشہ، ایک ہی دفعہ |
بالک | Balak | مذکر | اردو، ہندی | بچہ، بالا، کم عمر، نادان |
بالکا | Balka | مذکر | اردو، ہندی | جوگی کا چیلا، مرید، شاگرد، بچہ |
بائو | Bauo | مذکر | اردو، ہندی | شہزادہ، بالک، بچہ، انگریزی پڑھا لکھا |
بتیاز | Batyaaz | مذکر | فارسی | محنت مشقت |
بتیر | Bateer | مذکر | عربی | زیادہ، کافی، بہت |
بٹوہی | Butohi | مذکر | اردو، ہندی | راہگیر، مسافر |
بجل | Bajal | مذکر | عربی | ہاں کافی ہے |
بحار | Bihar | مذکر | اردو، عربی | سمندر |
بحتری | Bahtary | مذکر | عربی | عرب کے ایک شاعر کا نام |
بحر | Behr | مذکر | عربی | بڑا سمندر |
بخاری | Bukhari | مذکر | فارسی | شہر بخارا سے منسوب، بخارا کا بادشندہ، احادیث نبویہ کی ایک مشہور کتاب جو اپنے مولف بخاری کے نام سے موسوم ہے |
بخت | Bakhat | مذکر | عربی | قسمت، نصیب، اقبال، ایک نام سکندر بخت |
بخت رسا | Bakhtresa | مذکر | فارسی | اقبال مندی، خوش قسمتی |
بخت یار | Bakhtyar | مذکر | فارسی | خوش نصیب، نصیبے والا، اقبال مند |
بخش | Bakhsh | مذکر | فارسی | عطا کرنے والا، تقسیم کرنے والا، دینے والا، ایک نام بخش الہی |
بخشی | Bakhshy | مذکر | فارسی | حساب رکھنے والا |
بختیار | Bukhtiar | مذکر | فارسی | خوش نصیب، خوش، قسمت والا، مقدر والا، مشہور ولی اللہ حضرت قطب الدین بختیار کاکی ؒ |
بختاور | Bukhtawar | مذکر | فارسی | صاحب نصیب ، خوش قسمت، مقدار والا، اقبال مند |
بخور | Bukhoor | مذکر | اردو، عربی | وہ چیزیں جن کے جلانے سے خوشبو نکلتی ہے، عود، لوبان وغیرہ |
بدیل | Badeel | مذکر | عربی | حکیم خاقانی کا نام جو چھٹی صدی ہجری میں پیدا ہواتھا |
بدخشی | Bad Khashi | مذکر | فارسی | بدفشانی، شہرید حشاں سے منسوب |
بدیع | Badee | مذکر | عربی | موجد، ایجاد کرنے والا، بنانے والا، نئی بات، نرالا، نادر، انوکھا، ایک نام بدیع الزمان |
بدر | Badar | مذکر | عربی | مکمل چاند، چودھویں کا چاند، جنگ بدر |
بدران | Badran | مذکر | عربی | چودہویں کا چاند |
بدرقہ | Badraqa | مذکر | عربی | آسرا، سہارا، رہبر، رہنما، قیادت کرنے والا |
بدو | Badoo | مذکر | اردو | بدوی، عرب کے خانہ بدوش لوگ |
بدھ | Budh | مذکر | اردو، ہندی | عقلمند آدمی، مرد دانا، سیارہ عطارد چہار شنبہ، خدا شناسی |
بدھو | Budhou | مذکر | اردو، ہندی | نادان، بیوقوف، کم عقل |
بدین | Badeen | مذکر | عربی | موؔٹا، تناور |
بدیسی | Badasi | مذکر | ہندی | غیر ملکی، پردیسی، مسافر، اجنبی |
بدیہی | Badehi | مذکر | عربی | وہ بات جس میں حاجت کی ضرورت نہ ہو ، ظاہر، روشن |
بذرفہ | Bazarfa | مذکر | فارسی | پیشوا |
بذل | Bazel | مذکر | فارسی | سخاوت، عطیہ، بخشش، انعام |
بر | Bar | مذکر | عربی | نیکی کرنے والا |
برتی | Barti | مذکر | عربی | جوان |
برتاش | Burtash | مذکر | فارسی | ایک مشہور پہلوان کا نام |
برتاس | Bartass | مذکر | فارسی | ایک پہلوان کا نام، ترکستان کی ایک ولایت کا نام جہاں کی پوستین نہایت اعلی ہوتی ہیں |
براہین | Buraheen | مذکر | عربی | دلائل، نشانیاں |
بہراہام | Buraham | مذکر | فارسی | ایک نہایت بخیل یہودی کا نام جو بہرام گور کے زمانہ میں ہوا ہے |
براجمان | Berajman | مذکر | ہندی | روشنی، عظیم المرتبہ، درباری، صدر مجلس |
برائو | Burao | مذکر | اردو، ہندی | احتیاط، حفاظت |
برجد | Barjad | مذکر | عربی | ادنی چادر |
برجبیں | Barjabeen | مذکر | عربی | چھوٹا ستارہ |
برجیس | Berjees | مذکر | عربی | چھوٹے ستارے، مشتری سیارہ، ایک نام برجیس طاہر |
برحی | Barhi | مذکر | عربی | کلمہ تحسین، شکریہ کا لفظ |
بردبار | Burdbar | مذکر | فارسی | سہنے والا، حلیم، متحمل |
براعت | Baraat | مذکر | اردو، عربی | روشنی، وضاحت، فضیلت، ہنر مند |
برار | Barar | مذکر | فارسی | پھل لانے والا، لے جانے والا |
برخی | Barkhi | مذکر | عربی | شکرینے کا لفظ |
برزم | Barzam | مذکر | فارسی | ادا، ناز، نخرہ، کرشمہ |
برکت | Barkat | مذکر | عربی | فضل، اضافہ، زیادتی، نعمت ملنا، مشہور بزرگ صوفی برکت علی |
برکات | Barkaat | مذکر | عربی | نعمتیں، بہت سا فضل، بہت سی برکتیں، برکت کی جمع |
براق | Buraq | مذکر | اردو، عربی | وہ بہشتی خچر جس پر محمد عربی سوار ہو کر معراج پر تشریف لے گئے تھے |
برقش | Barqash | مذکر | عربی | ایک خوش الحان پرندہ |
برہان | Burhan | مذکر | عربی | نشانی، دلیل، حجت، مثال، ایک نام برہان الدین |
برہون | Barhoon | مذکر | فارسی | آرائش، زینت |
برناک | Burnak | مذکر | فارسی | جوان، گھبرو، مہندی، عمدہ |
برنی | Burney | مذکر | عربی | جوان |
برومند | Bromand | مذکر | فارسی | پھل لانے والا، فائدہ حاصل کرنے والا |
بروگی | Brogi | مذکر | اردو، ہندی | فراق زدہ مرد، مہجور |
بریشم | Barysham | مذکر | اردو ، فارسی | ابریشم، ریشم |
برید | Bureed | مذکر | عربی | قاصد، ایلچی، پیغام رساں |
برید فلک | Breedfalak | مذکر | فارسی | چاند،برج زحل |
بریق | Bureeq | مذکر | عربی | روشن، منور، تاباں، چمکیلا |
برقیارق | Burqiarq | مذکر | ترکی | روشن، منور، چمکیلا |
بزرجمہر | Bazrjmhar | مذکر | فارسی | عقلم مندی، فارس کے بادشاہ نوشیرواں کے وزیر اعظم کا نام |
بزوغ | Bazogh | مذکر | عربی | روشن،طلوع |
بزرگ امید | Buzargumeed | مذکر | فارسی | ایک حکیم کا نام جو نوشیرواں کے پوتے خسرو پرویز کا اتالیق تھا |
بزرگ مہر | Buzarg Mehar | مذکر | فارسی | نوشیرواں بادشاہ کے وزیر کا نام |
بزمی | Bazmi | مذکر | فارسی | بزم سے تعلق رکھنے والا، محفل سے تعلق رکھنے والا |
بزم آرا | Bazam Ara | مذکر | فارسی | مجلس آراستہ کرنے والا، صاحب مجلس |
بزم افروز | Bazam Afroze | مذکر | فارسی | مجلس کو رونق بخشنے والا |
بزور | Bazore | مذکر | اردو، فارسی | زور سے، طاقت سے ، جبراً حکماً |
بزین | Bazeen | مذکر | فارسی | چلنے والی ہوا |
بژبان | Bazban | مذکر | فارسی | رشک، عند |
بسالت | Basalat | مذکر | عربی | بہادری، دلیری، جرأت، شجاعت |
بسام | Bisam | مذکر | عربی | بہت تبسم والا، بہت مسکرانے والا، خوش شکل، ہنس مکھ |
بستان | Bustan | مذکر | فارسی | چمن، گلشن، باغ |
بستان افروز | Bustan Afrooze | مذکر | فارسی | چمن کی رونق میں اضافہ کرنے والا رونق چمن |
بستانی | Bustani | مذکر | فارسی | بستان سے منسوب |
بسم اللہ | Bismillah | مذکر | عربی | اللہ تعالی کے نام سے |
بسملہ | Bismillah | مذکر | عربی | بسم اللہ الرحمن الرحیم کا مخفف |
بسمہ | Basmah | مذکر | فارسی | وسمہ سونے چاندی کے وہ نقوش جو کپڑے پر نکالے جاتے ہیں |
بسیم | Baseem | مذکر | عربی | تبسم کرنے والا، ہنسنے والا، مسکرانے والا |
بسیط | Baseet | مذکر | فارسی | کشادہ، کھلا، فراخ، وسیع |
بساک | Basak | مذکر | فارسی | پھولوں کا تاج جو دولہا کے سر پر رکھتا ہے |
بسان | Basan | مذکر | فارسی | مانند، مثل برنگ، بصورت، ویسا ہی |
بساط | Bisat | مذکر | فارسی | ہمت، حوصلہ، طاقت، وسیع |
بشاش | Bishash | مذکر | فارسی | خوش شکل، خوش طبع، ہنس مکھ |
بشب | Bishib | مذکر | اردو | بڑا پادری، دین عیسوی کا مجہتد |
بشر | Basher | مذکر | عربی | انسان، خوشخبری، مشہور ولی اللہ حضرت شیخ بشرحانی ؒ جن کا مزار بغداد شریف میں ہے |
بشاء | Bisha | مذکر | فارسی | خوبصورتی، خوشخبری، مژدہ، نچھاور، قربان، پابند |
بشار | Bishar | مذکر | فارسی | پابند، قربان، نثار، خوشخبری، خوبصورتی |
بشارت | Bisharat | مذکر | عربی | خوشخبری، الہام، مژدہ |
بشمول | Bashmole | مذکر | فارسی | شامل کر کے، ساتھ، منسلک |
بشیر | Bashir | مذکر | عربی | خوشی کی اطلاع دینے والا، خوشخبری دینے والا، خوبصورت ، حضور نبی کریم ﷺ کا ایک اسم مبارک |
بصاص | Busas | مذکر | عربی | روشن آنکھوں والا، چمکیلی آنکھوں والا |
بصیر | Baseer | مذکر | عربی | دیکھنے والا، بینا، دانا، اللہ تعالی کا صفاتی اسم مبارک |
بصیرت | Baseerat | مذکر | عربی | سوجھ بوجھ، دانائی، دل کی روشنی |
بصر | Basar | مذکر | عربی | دانا، بینا |
بصراحت | Busrahat | مذکر | فارسی | کھل کھلا وضاحت سے |
بصیغہ | Basighah | مذکر | عربی | سلسلہ میں، مد میں، ضمن میں |
بضاعت | Bazaat | مذکر | عربی | پونجی، سرمایہ، دولت |
بطل | Battal | مذکر | اردو، عربی | مامور، بہادر، نڈر، دلیر، ہیرو |
بطالت | Batalat | مذکر | عربی | بہادری، بے خوفی |
بطال | Battal | مذکر | عربی، اردو | بہت جھوٹا شخص، بہت مکار آدمی بہت تکھا آدمی |
بعابعہ | Biabia | مذکر | عربی | بے سرمایہ لوگ، درویش |
بعیر | Baeer | مذکر | عربی | اونٹ |
بعل | B-al | مذکر | عربی | صاحب، آقا، خاوند، ایک بت کا نام جسے حضرت الیاس ؑ کی قوم پوجتی تھی |
بعینہ | Baeenah | مذکر | عربی | ہوبہو، ویساہی، جوں کا توں، بالکل وہی (تلفظ بعین ہی) |
بغازی | Baghazi | مذکر | فارسی | مزدوری، اجرت |
بغدادی | Bughdadi | مذکر | فارسی | بغداد کا باسی، بغداد کی کوئی شے |
بفضلہ | Bafazllah | مذکر | اردو، عربی | بفضلہ تعالی، خدا بزرگ کے فضل و کرم سے (تلفظ بعین ہی) |
بکر | Bakr | مذکر | عربی | سامنے کی طرف بڑھنا، آگے بڑھنا |
بکیت | Bakeet | مذکر | فارسی | بانکا |
بقار | Baqqar | مذکر | عربی | گانے والا، معنی |
بقائی | Baqai | مذکر | عربی | قائم رہنے والا، باقی رہنے والا، مشہور بزرگ حضرت شیخ بقائی |
بقراط | Buqrat | مذکر | فارسی | ایک مشہور زمانہ یونانی حکیم کا نام |
بلاس | Balas | مذکر | اردو، ہندی | خوشی، عیش و عشرت، انبساط |
بلاول | Bilawal | مذکر | عربی | جیتا ہوا ہونا، فتح مند ہونا، اسلام کے مؤذن اول صحابی رسول سیدنا بلال حبشی ؓ |
بلال | Bilaal | مذکر | ہندی | گانے کا ایک سر، ایک ولی اللہ حضرت شاہ بلاول قادری ؒ جن کا مزار حضرت مادھو لال حسین ؒ کے مقبرہ کے پاس باغبانپورہ لاہور میں ہے |
بلبن | Balban | مذکر | عربی | خرفے کا ساگ، نیز غیاث الدین کا لقب جو ہندوستان کے خاندان غلامان کا نہایت با اختیار بادشاہ گزرا ہے |
بلنت | Bulnat | مذکر | ترکی | اونچا، بلند، ارفع و اعلی |
بلتہ | Baltah | مذکر | عربی | تری، تازگی، جوانی |
بلوان | Balwan | مذکر | طاقتور، دلیر، شجاعت، شجاع، بہادر، زور آور | |
بورئین | Borian | مذکر | ترکی | تیز کاٹنے والا |
بوزکرت | Bozekarat | مذکر | ترکی | متبرک، سفید بھیڑیا |
بوٹا | Boota | مذکر | چھوٹا درخت، جھاڑی، پھولوں کا چھوٹا درخت | |
بلوچ | Billoch | مذکر | فارسی | بلوچستان کا رہنے والا، ایک قوم |
بلخش | Balkhash | مذکر | عربی | زمرد کی مانند ایک جوہر |
بلک | Balk | مذکر | فارسی | نئی چیز، تحفہ جو دوست دوستوں کو دیتے ہیں |
بلکاتہ | Balkahtah | مذکر | فارسی | بہت آرزو رکھنے والا، وہ شخص جو بے حد آرزو رکھتا ہو |
بلمہ | Balmah | مذکر | فارسی | لمبی داڑھی والا، گھنی داڑھی |
بلیناس | Balanass | مذکر | فارسی | ایک یونانی حکیم کا نام جو سکندر اعظم کا انیس و جلیس تھا |
بلیغ | Baleegh | مذکر | عربی | مکمل، کامل، پورا، فصیح بہترین |
بمبا | Bamba | مذکر | اردو، عربی | بہادری، بے خوفی، دلیری، شجاعت |
بنصر | Banser | مذکر | عربی | ہاتھ کی چھوٹی کے ساتھ والی انگلی |
بندال | Bandal | مذکر | عربی | ایک قسم کا پھل |
بندہ | Banda | مذکر | فارسی | اطاعت گزار، غلام، انسان، خاکسار، مطیع، خادم |
بندار | Bandar | مذکر | فارسی | مالدار، صاحب، ثروت، سرمایہ دار |
بندھو | Bandhu | مذکر | اردو، سنسکرت | رشتہ دار، بھائی بند، برادری، دوست |
بندہ نواز | Bandanawaz | مذکر | فارسی | مالک، مختار حاکم، غلام کو عزت دینے والا |
بندیلا | Bundala | مذکر | اردو، ہندی | ہندوئوں کی ایک قوم |
بنیامین | Binyamin | مذکر | عربی | اللہ کے نبی یعقوب علیہ السلام کے بیٹے کا نام جو حضرت یوسف علیہ السلام کے سگے بھائی تھے |
بہروز | Behrose | مذکر | فارسی | مبارک، ایک نام بہروز سبزواری |
بہادر | Bahadur | مذکر | فارسی | دلیر، جری، نڈر، شجاع |
بہرام | Behram | مذکر | فارسی | مریخ سیارہ، یا قوت، ساسانی خاندان کے چوتھے بادشاہ کا نام |
بہاء | Beha | مذکر | عربی | رونق، چمک، زیبائی، روشنی، ملتان کے مشہور ولی اللہ حضرت بہاء الدین ذکریا ملتانی ؒ |
بہاء الدین | Bahauddeen | مذکر | عربی | دین کی روشنی، دین کی رونق، ملتان کے مشہور فیاض ولی کا نام، ان کا پورا نام بہا الدین زکریا تھا |
بہرہ ور | Behrawer | مذکر | فارسی | خوش قسمت، مقدر والا، کامیاب، قسمت والا |
بہزاد | Behzad | مذکر | فارسی | نیک ذات، نیک، اصل، ایک شاعر بہزاد لکھنوی |
بہلول | Behlole | مذکر | عربی | ہنس مکھ، خنداں رو، پیشوائے قوم، خلیفہ ہارون الرشید کے عہد کے مشہور ولی اللہ حضرت بہلول دانا ؒ۔ |
بہین | Beheen | مذکر | فارسی | بہترین، اعلی، ارفع |
بہجت | Behijt | مذکر | فارسی | سجیلا، معشوق، بانکا |
بہرہ مند | Behramend | مذکر | فارسی | خوش نصیب، قسمت والا، مقدر والا، خوش قسمت |
بہیہ | Bahya | مذکر | عربی | روشن چمکدار، زیبا، عمدہ |
بہکل | Bahkal | مذکر | فارسی | جوان مرد، پرگوشت، نازک اندام |
بہرگی | Bahergi | مذکر | فارسی | دولت، مال، امیر، سرمایہ دار |
بہمن | Behmen | مذکر | فارسی | چالاک، ہوشیار، ذہین، باشعور، بہت سیانا |
بہنام | Behnam | مذکر | فارسی | نیک نام، اچھا نام |
بہراض | Behraz | مذکر | فارسی | سرخ یا قوت |
بھرت | Bhart | مذکر | اردو، سنسکرت | رام چندر جی کے چھوٹے بھائی کا نام |
بھرم | Bharam | مذکر | اردو، ہندی | ساکھ، اعتبار، دھوکہ، ناموری، راز |
بوتراب | Butorab | مذکر | عربی | صحابی کا لقب |
بوتم | Butam | مذکر | ترکی | بچہ، شیر خوار، ب پر پیش ت پر زبر |
بوبکر | Bubakr | مذکر | عربی | صحابی کا نام |
بوستان | Bostan | مذکر | فارسی | بہت سے پھول، باغ، گلستان، شخ سعدی کی کتاب بوستان |
بوعلی | Buali | مذکر | عربی | مشہور ولی اللہ حضرت بو علی قلندرؒ اور مشہور حکیم بو علی سینا |
بوطالب | Butalib | مذکر | عربی | ابو طالب حضرت محمد ﷺ کے چچا کی کنیت |
بولہب | Bulahab | مذکر | عربی | ابو لہب معنی شعلہ چونکہ ان کا چہرہ نہایت روشن سرخ اور انگارہ کی مانند دہکتا تھا۔ اس لئے انہیں ابو لہب کہتے تھے |
بید | Baid | مذکر | اردو، ہندی | دید، طبیب |
بیدار بخت | Bedar Bukht | مذکر | فارسی | مقدر والا، خوش قسمت، جاگی ہوئی قسمت والا |
بیدل | Baidil | مذکر | فارسی | عاشق، دیوانہ، شیفتہ، ناامید |
بیطار | Baitar | مذکر | اردو، عربی | سلوتری، جانوروں کا ڈاکٹر |
بیگ | Baig | مذکر | ترکی | سردار، امیر، سربراہ ملک ، شہزادہ |
بیراگی | Bairagi | مذکر | اردو، ہندی | تارک الدنیا، جوگی |
بیرم | Bairem | مذکر | فارسی | جشن، بہت زیادہ خوشی، عید، پر مسرت موقع، شہنشاہ جلال الدین محمد اکبر کے اتالیق کا نام |
بیضا | Baiza | مذکر | عربی | سفید، روشن، منور، پر نور |
بیاز | Biaz | مذکر | ترکی | سفید، تلوار کی چمک |
بیان | Biyan | مذکر | عربی | ظاہر کرنا، تفصیل سے بتانا، آشکار کرنا |
بیروز | Bairoze | مذکر | ترکی | ایک سرسبز پتھر |
بیرن | Bairan | مذکر | اردو، ہندی | بھائی، برادر |
بیدل | Bedal | مذکر | فارسی | دیوانہ، ناامید عاشق |
بیدار | Baidar | مذکر | فارسی | ہوشیار، جاگتا ہوا |
بینا | Bina | مذکر | عربی | خوبصورت، خوشخبری دینے والا |
بیناز | Binaaz | مذکر | ترکی | کھڑکی، دریچہ |
بیرق | Bairaq | مذکر | فارسی | پرچم، پھریرا، چھوٹا جھنڈا، چھوٹا نیزہ، علم |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
پاافتا | Pa-ufta | مذکر | فارسی | بے کس، بے سہارا، عاجز |
پابست | Pa-bast | مذکر | فارسی | مستحکم، مضبوط، گرفتار |
پابوس | Pa-boss | مذکر | فارسی | قدم چومنے والا، پائوں پڑنے والا قدم بوس، جھکنے والا خوشامدی |
پاپا | Papa | مذکر | اردو، انگریزی | باپ، پدر، والد، ابا، بابا، پوپ عیسائیوں کا بڑا پادری |
پادامی | Padami | مذکر | اردو، فارسی | شکاری جو چڑیوں کو جال سے پکڑتا ہے |
پادری | Padree | مذکر | اردو ، پارسی | عیسائی مذہب کا پیشوا، سقف، عیسائی مذہب کی تلقین کرنے والا |
پادشہ | padasha | مذکر | اردو، فارسی | بادشاہ، سلطان، جمع پادشایان |
پادشا نیمروز | Padsha-i- Neemrose | مذکر | فارسی | ملک سیستان کا بادشاہ مبارک آدمی حضرت اور حضور سے کنایہ ہے |
پاشا | Pasha | مذکر | فارسی، اردو، ترکی | حاکم، سردار، سربراہ، امیر، ترکی کے رہنما مصطفی کمال پاشا |
پارس | Paras | مذکر | فارسی | اکسیر، ایک پتھر کا نام |
پارسی | Parsi | مذکر | اردو، فارسی | ایک قوم جس کا بانی زر دشت یا زرتشت ہوا، گیر، آتش پرست آگ کا پجاری، مجوسی، فارس کا باشندہ، فارس کی بنی ہوئی چیز، فارسی زبان |
پارکھی | Parkhi | مذکر | ہندی | پرکھنے والا، جوہر شناس |
پارنج | Paranj | مذکر | فارسی | انعام، صلہ، قاصد، شاعر اور مطرب کا انعام |
پارواتی | Parwati | مذکر | اردو، سنسکرت | پہاڑ کی بیٹی، درگا، شید جی کی بیوی کا نام، حضرت آدم ؑ کی اہلیہ حضرت حوا |
پاڑھا | Parha | مذکر | اردو، ہندی | چیتل، ایک قسم کا ہرن |
پاک دامن | Pakdaman | مذکر | اردو، فارسی | پارسا، معصوم، گناہوں سے پاک |
پاک زادہ | Pakzada | مذکر | فارسی | دھوبی، کپڑے دھونے والا |
پاکوب | Pacob | مذکر | فارسی | ناچنے والا، رقاص |
پانتھ | Panth | مذکر | اردو، سنسکرت | مسافر، سیاح، سورج |
پانڈا | Panda | مذکر | اردو، سنسکرت | ہر ہمن، مندر کا پجاری، عالم، فاضل |
پانڈو | Pandoo | مذکر | اردو، سنسکرت | راجہ پانڈو کی اولاد، پانچ بھائی |
پاوار | Pawar | مذکر | فارسی | برقرار، ہمیشہ، باقی، تیز رو گھوڑا |
پایان | Payan | مذکر | فارسی | سرا، کنارہ، اخیر، انتہا |
پارا | Para | مذکر | اردو، ہندی | سیماب، ایک رقیق دھات جو سفید اور بھاری ہوتی ہے۔ بے قرار، بے چین |
پارہ | Parah | مذکر | اردو، فارسی | ٹکڑا، حصہ، جزو، پتھر کی چھوتی سی دیوار |
پارینا | Pareenah | مذکر | فارسی | پرانا |
پالار | Palar | مذکر | فارسی | برا درخت، بڑا ستون |
پالو | Palu | مذکر | اردو، ہندی | گھر کا پالا ہوا جانور، وحشی کے خلاف |
پالیز | Palize | مذکر | اردو، فارسی | سبزہ ذار، فالیز |
پالیہ | Paliya | مذکر | فارسی | کھجور کا درخت، فوجی قواعد |
پامان | Paman | مذکر | فارسی | تحویل، حفاظت، پناہ |
پامرد | Pamard | مذکر | فارسی | ثابت قدم، مستقل مزاج، باہمت مددگار، معاون |
پاسخ | Pasukh | مذکر | فارسی | جواب |
پارسا | Parsa | مذکر | فارسی | تیسرا برس، تیورس |
پاسا | Pasa | مذکر | اردو، سنسکرت | قرعہ، مکعب، پہلو، اعلی درجے کا ہونا |
پاسبان | Pasban | مذکر | فارسی | رکھ والا، محافظ، نگہبان، دھیان رکھنے والا |
پاستان | Passtan | مذکر | اردو، فارسی | پرانا، قدیم، گزراہوا |
پاغر | Paghar | مذکر | فارسی | وہ ستون جو چھت کو سنبھالنے کے لئے کھڑا کیا جاتا ہے |
پاگاہ | Pagah | مذکر | اردو، قدیم | فوج، لشکر |
پائندہ | Payenda | مذکر | فارسی | مضبوط، قائم، جما ہوا، ٹھہرنے والا |
پائیز | Paeez | مذکر | فارسی | موسم خزاں |
پائیل | Paill | مذکر | اردو (قدیم) | ایسا بچہ جو پائوں کے بل پید اہو |
پایک | Payak | مذکر | اردو، فارسی | پیک، پیام بر، ایلچی، سفیر، پیروکار چٹھی رساں، پیادہ، پیدل |
پپیہا | Papeeha | مذکر | اردو، ہندی | زرد رنگ کا ایک خوش آواز پرندہ |
پٹولی | Patoli | مذکر | اردو، ہندی | پٹوا، ہاریازیور میں ریشم کا ڈورا ڈالنے والا |
پٹھوال | Pathwal | مذکر | اردو، ہندی | ساتھی، رفیق، مددگار |
پجار | Pajaar | مذکر | فارسی | پہاڑ، کوہ |
پچیت | Pacheet | مذکر | اردو، ہندی | پہلوان، ہنرمند |
پختون | Pakhtoon | مذکر | اردو، پٹھانی | پٹھان قوم، پشتو بولنے والے |
پدرام | Pidram | مذکر | فارسی | خوش وخرم آراستہ، ہمیشہ، خوبگاہ |
پدم | Padam | مذکر | اردو، سنسکرت | گول چکر دار نشان جو آدمی کی انگلیوں پر ہوتا ہے، نیلوفر، کنول ،ہاتھی کی کھال کے نشان، علم ہندسہ میں سونیل کا ایک پدم ہوتا ہے |
پدوی | Padvi | مذکر | اردو، ہندی | سڑک، راہ، مقام، خطاب |
پدید | Padeed | مذکر | فارسی | عیاں، آشکارا، نمایاں، ظاہر |
پذیر | Pazeer | مذکر | فارسی | قبول کرنے والا، ماننے والا، تسلیم کرنے والا، مان |
پذیرہ | Pazeera | مذکر | فارسی | استقبال، مقبول، مشہور |
پرآور | Parawar | مذکر | فارسی | تیز پرواز، تیز اڑنے والا، تیز رفتار |
پربت | Parbat | مذکر | اردو، ہندی | پہاڑ، کوہ، جبل |
پرباس | Parbass | مذکر | اردو، ہندی | سفر، سیاحت |
پُردل | Purdil | مذکر | فارسی | دلیر، بہادر، نڈر، جری، شجاع |
پردھان | Pardhan | مذکر | اردو، ہندی | رہنما، صدر، مکھیا |
پرطاس | Purtass | مذکر | فارسی | طاقتور، ایک پہلوان کا نام |
پرالک | Pralak | مذکر | فارسی | جوہر دار فولاد، جوہر دار تلوار |
پران | Paran | مذکر | اردو، فارسی | دم، سانس، روح، جان، معشوق |
پراہام | Paraham | مذکر | فارسی | ایک یہودی کا نام جو بہرام گور کے زمانہ میں تھا، فارسی کا ایک پرانا شاعر تیر انداز |
پردل | Pardil | مذکر | فارسی | بہادر، شجاع، جوانمرد، سخی |
پرکاش | Parkash | مذکر | اردو، سنسکرت | ظاہر، فاش، مشہور، شان و شوکت |
پرم | Parram | مذکر | اردو، سنسکرت | افضل ترین ذات، اول، پہلا مکمل ذات، معشوق، محبت |
پرنون | Parnoon | مذکر | ہندی | نرم ملائم ریشمی کپڑا |
پرنمود | Purnamud | مذکر | فارسی | ظاہری نمائش والا |
پرنیاں | Pernian | مذکر | فارسی | ایک طرح کا پھولدار ریشمی کپڑا |
پرواز | Parwaz | مذکر | فارسی | اڑنا، اڑان |
پرواش | Parwash | مذکر | فارسی | بے پرواہ، غافل، بے خبر |
پرواک | Parwalk | مذکر | فارسی | نگہبان، محافظ، چوکیدار |
پروان | Parwan | مذکر | اردو، ہندی | کامیاب، مکمل، پورا، بالغ، بادیان کا ڈنڈا |
پرویز | Perwaze | مذکر | فارسی | قائم، خوش نصیب |
پرتاب | Partab | مذکر | طفیل، بدولت، اقبال، عنایت، مہربانی، فیض، جمال، روشنی، نور، جلال، حوصلہ، شان و شوکت | |
پُرتاب | Purtab | مذکر | فارسی | مضبوط، قوی، طاقتور، صحت مند |
پرحذر | Purhazar | مذکر | محتاط، چوکس، دوراندیش | |
پیربخش | Peerbakash | مذکر | اردو، فارسی | پیر کی دعا سے پیدا ہونے والا، پیر کا عطا کردہ |
پرتابی | Partabi | مذکر | فارسی | تیر انداز |
پرتو | Partu | مذکر | فارسی | روشنی، کرن، شعاع، عکس، صدمہ، آسیب |
پریتم | Pareetam | مذکر | اردو، ہندی | پتیم، معشوق، دلبر، خاوند |
پری وش | Pariwash | مذکر | فارسی | پری شمائل، نہایت خوبصورت |
پُزمان | Pazman | مذکر | فارسی | خواہش، تمنا، آرزو، چاہت |
پژواک | Puzwak | مذکر | فارسی | آہنگ، گونج، صدا |
پژمان | Puzman | مذکر | فارسی | آرزو، غمگین |
پُژمان | Puzman | مذکر | فارسی | آرزو، خواہش |
پشمینہ | Pashmina | مذکر | اردو، فارسی | ادنی کپڑا، ادنیٰ کپڑے کی ایک عمدہ قسم |
پشین | Pasheen | مذکر | فارسی | کیقباد کے بیٹے کا نام |
پکھراج | Pakhraj | مذکر | فارسی | زرد رنگ کا قیمتی پتھر |
پگوئے | Pagoa | مذکر | فارسی | آتش پرستوں کا عالم دانا حکیم |
پندار | Pindar | مذکر | فارسی | غورو فکر، خیال، آرزو |
پہچان | Pehchan | مذکر | فارسی | وعدہ |
پھول | Phool | مذکر | گل شرارہ، نقش و نگار، کسی پتلی چیز کو جما کر سکھائے ہوئے ورق، صف، ہلکا، سبک، خوبصورت، ساگ کے سوکھے ہوئے پتے، جسم پر سفید داغ | |
پیارا | Piyara | مذکر | فارسی | پیار والا، محبت والا، اُلفت والا |
پیام | Piam | مذکر | فارسی | پیغام، سندیسہ |
پیراں دتہ | Peeran Ditta | مذکر | فارسی | پیر کی دعا سے ملنے والا، پیر کا عطا کیا ہوا۔ |
پیراندقہ | Pairandqa | مذکر | فارسی | |
پیروز | Pairose | مذکر | فارسی | مبارک، فتح مند، کامیاب |
پیرزادہ | Peerzada | مذکر | فارسی | پیر کا بیٹا |
پیمان | Paiman | مذکر | فارسی | وعدہ، وفا |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
تابش | Tabesh | مذکر | فارسی | چمک، گرمی، حرارت، ایک نام تابش الوری |
تابیدہ | Tabeedah | مذکر | فارسی | پچیدہ، بل کھایا ہوا، تاباں روشن، جمع تابیدگان |
تاثم | Tasum | مذکر | عربی | گناہ سے تائب ہونا، گناہ سے علیحدہ ہونا |
تاثیر | Taseer | مذکر | عربی | اثر |
تاحین حیات | Taheen-i-Hyayat | مذکر | عربی، فارسی | زندگی بھر، جب تک زندہ ہے |
تاخی | Takhi | مذکر | عربی | دوجماعتوں کا آپس میں برادری قائم کرنا |
تاذن | Tazen | مذکر | عربی | آگاہ کرنا، حکم کا تہدید کے ساتھ منادی کرنا، قسم کھانا |
تاسیس | Tasees | مذکر | عربی | بنیاد، جڑ |
تانتا | Tanta | مذکر | اردو، ہندی | قطار، سلسلہ، مجمع، گروہ، نسل خاندان، اولاد |
تان سین | Tansen | مذکر | ہندی، اردو | (مجازاً) بہت بڑا گویا، عہد اکبری کا نامور موسیقار |
تافتہ | Taftah | مذکر | اردو ، فارسی | ایک قسم کا چمکیلا ریشمی کپڑا، استبراق ایک خاص رنگ کا گھوڑا یا کبوتر روشن، منور، گرم، بل دیا ہوا، ہٹا ہوا |
تافق | Tafaq | مذکر | عربی | افق سے آنا |
تاناشاہ | Tanashah | مذکر | اردو | دکن کا نہایت نازک مزاج بادشاہ ابو الحسن تانا شاہ |
تائج | Taej | مذکر | عربی | تاجدار |
تائق | Taiq | مذکر | فارسی | شوقین، شوق رکھنے والا، اشتیاق رکھنے والا |
تابدار | Tabdar | مذکر | فارسی | روشن، چمکیلا، چمکنے والا، منور |
تامر | Tamar | مذکر | عربی | کھجوریں کھانے والا |
تامیر | Tameer | مذکر | عربی | حاکم بنانا، تیز کرنا، داغ دینا، مسلط کر دینا، بہت کر دینا |
تاب | Taab | مذکر | فارسی | چمک دمک، رونق، روشن، حوصلہ، طاقت، برداشت |
تابید | Tabaid | مذکر | فارسی | ہمیشگی کرنا، ابد تک پہنچانا |
تانیر | Tanir | مذکر | ترکی | طلوع سحر، نور کڑکا |
تانیس | Tanees | مذکر | فارسی | پیار، محبت، الفت، عبادت، اطاعت |
تارخ | Tarukh | مذکر | عربی | حلق |
تارض | Tarez | مذکر | عربی | مضبوطی سے قائم رہنا، جم کر رہنا |
تارم | Taram | مذکر | فارسی | بلند مکان |
تاڑ | Tar | مذکر | اردو، ہندی | کھجور کی قسم کا ایک درخت، جس سے تاڑی نکالتے ہیں۔ فرسات سمجھ |
تاڑا | Tarra | مذکر | اردو (قدیم) | طاقت ور، زور، شدت، غمزدہ، نخرہ |
تازش | Tazish | مذکر | فارسی | دوڑ، تاخت، حملہ |
تاشب | Tashab | مذکر | ایک دوسرے سے مل جانا | |
تاشف | Tashif | مذکر | عربی | مہربان، غمگسار، ہمدرد، شفیق |
تاشقین | Tashqeen | مذکر | عربی | ہمدرد لوگ |
تارز | Tariz | مذکر | عربی | طاقتور، مضبوط، قوی، توانا، سخت |
تاہب | Tahib | مذکر | فارسی | مستعدی، چوکس، چوکنا، آمادگی، مان جانا |
تاشفین | Tashfeen | مذکر | عربی | ہمدرد لوگ، مہربان لوگ، غم خوار لوگ، غمگسار لوگ، مشہور جرنیل یوسف بن تاشفین |
تالم | Talam | مذکر | عربی | درد مند ہونا، دکھ پانا |
تالق | Talaq | مذکر | فارسی | شوق رکھنے والا |
تاویل | Taveel | مذکر | عربی | شرح، بیان، عذر |
تادین | Tadeen | مذکر | فارسی | اطلاع ہونا |
تائب | Taib | مذکر | عربی | توبہ کرنے والا، گناہ نہ کرنے کا عہد کرنے والا مشہور نعت گو شاعر حفیظ تائب |
تاباں | Taban | مذکر | فارسی | روشن، منور، چمکیلا، درخشاں |
تابین | Tabeen | مذکر | فارسی | عیاں، آشکارہ، ظاہر، سپاہی، پیرو |
تاثیل | Taseel | مذکر | فارسی | طاقت، قوت، مضبوط |
تاج | Taaj | مذکر | عربی | شاہی ٹوپی |
تاجدار | Tajdar | مذکر | فارسی | بادشاہ |
تاجور | Tajwar | مذکر | فارسی | تاج وال |
تاجیل | Tajil | مذکر | فارسی | معیاد، مہلت، مدت، وقت مقرر کرنا |
تبحر | Tabhar | مذکر | ہندی | بہت بالدار ہونا، ذی علم ہونا |
تبذیر | Tabzeer | مذکر | عربی | فضول خرچی، بھید ظاہر کرنا |
تبعر | Tabar | مذکر | عربی | وسیع علم کا مالک ہونا، بہت زیادہ علم کا مالک |
تبصیر | Tabsir | مذکر | فارسی | منورکرنا، روشن کرنا |
تبرج | Tabbraj | مذکر | عربی | بنائو سنگھار کرنا، آرائش کرنا |
تبرع | Tabbra | مذکر | عربی | بخشا، دینا، کسی کو ذاتی منفعت کی امید کے بغیر دینا |
تبرید | Tabrid | مذکر | عربی | یخ کرنا، ٹھنڈا کرنا |
تبیین | Tabyin | مذکر | عربی | آشکارہ، ظاہر، عیاں، اظہار، توضیح، شرح، تفسیر، تشریح |
تبریک | Tabrik | مذکر | عربی | مبارک پیش کرنا، مبارکباد دینا، برکت |
تجبیل | Tajbil | مذکر | عربی | عزت و بزرگی کرنا |
تباین | Tabaeen | مذکر | عربی | فرق، ناموافقت، اختلاف، نامطابقت |
تبار | Tabbar | مذکر | اردو، فارسی | خاندان، ذات، نسل، لوگ |
تبارک | Tabarak | مذکر | عربی | برکت والا |
تباشیر | Tabasheer | مذکر | فارسی | ایک دوا، صبح کاذب کی روشنی |
تبسم | Tabassam | مذکر | عربی | مسکراہٹ، مسکرانا |
تبشیر | Tabshir | مذکر | عربی | خوشی کی خبر سنانا، خوشخبری دینا |
تبسط | Tabsut | مذکر | عربی | کھلا ہونا، کشادہ ہونا، پھیلنا |
تبیان | Tabyan | مذکر | عربی | واضح کرنا، ظاہر کرنا، عیاں کرنا، روشن کرنا |
تپاں | Tapan | مذکر | فارسی | گرم، جلتا ہوا، تڑپنے والا |
تتمیر | Tatmir | مذکر | فارسی | فائدہ پانا، نفع پانا، میوہ چننا، پھل چننا |
تتمیم | Tatmeem | مذکر | عربی | پورا کرنا، کامل |
تثمیر | Tasmir | مذکر | فارسی | صحت مند ہونا، خوشحال ہونا |
تثویب | Tasweeb | مذکر | عربی | نماز کے لیے بلانا |
تجدد | Tajadud | مذکر | اردو، عربی | نیا ہونا، جدت ، نیا پن، اختراع |
تجبر | Tajbur | مذکر | عربی | خوشحال اور دولتمند ہونا، مریض کا بحال اور تندرست ہو جانا |
تجمل | Tajammal | مذکر | عربی | شان و شوکت، زینت، آرائش ، زیبائش |
تجمیل | Tajmil | مذکر | عربی | آراستہ کرنا، سجانا، زیبائش کرنا، آرائش کرنا |
تجاذب | Tajazab | مذکر | فارسی | جذب کرنا |
تجذیم | Tajzeem | مذکر | عربی | عاجز ہونا |
تجار | Tujar | مذکر | اردو، عربی | تاجر کی جمع، سوداگر |
تجاسر | Tajasar | مذکر | عربی | دلیر، جرأت، شجاعت، بہادری، جسارت |
تجازُب | Tajazub | مذکر | فارسی | باہم جذب کرنا، باہم ملانا، آپس میں ملانا |
تجوید | Tajveed | مذکر | عربی | ٹھہر ٹھہر کر پڑھنا، درست طریقے سے قرآن پڑھنا |
تحدید | Tahdeed | مذکر | عربی | صد بندی ارادہ، تعرین، کسی چیز کو تیز کرنا |
تحرج | Tahrraj | مذکر | عربی | گناہ سے توبہ کرنا اور پرہیز رکھنا، تنگی سے نکل جانا آزاد ہو جانا |
تحرر | Taharrar | مذکر | عربی | آزاد ہو جانا |
تحرس | Taharrus | مذکر | عربی | پرہیز کرنا، اپنی حفاظت کرنا |
تحری | Tahry | مذکر | عربی | قصد کرنا، صحیح رائے تلاش کرنا |
تحسین | Tehsin | مذکر | عربی | تعریف کرنا، ستائش کرنا، سراہنا، توصیف کرنا |
تحشم | Tahasham | مذکر | عربی | جاہ و حشم، شان و شوکت |
تحصین | Taseen | مذکر | عربی | مستحکم کرنا، قلعہ بند کرنا |
تحفیظ | Tehfiz | مذکر | فارسی | حافظ کی جمع۔ حفاظت کرنا |
تحمید | Tehmid | مذکر | عربی | صفت بیان کرنا، توصیف کرنا، تعریف کرنا، حمد کرنا |
تحمل | Tahmul | مذکر | عربی | برداشت، بردباری، سہارنری |
تحذیق | Tehziq | مذکر | عربی | عقلمندی کا دعوی کرنا، سمجھدار ہونے کا دعوی کرنا |
تحذیر | Tehzir | مذکر | عربی | خبردار ہونا، ہوشیار ہونا، چوکنا ہونا |
تحیت | Tehit | مذکر | عربی | سلام، دعا، سلام کرنا، مبارکباد |
تحبیر | Tahbeer | مذکر | عربی | زینت دینا، سنوارنا، دوات میں روشنائی ڈالنا |
تحکیم | Tehkim | مذکر | عربی | طاقت، قوت، حکم |
تحمس | Tehmes | مذکر | عربی | دین میں مضبوط ہونا |
تحاب | Tehab | مذکر | فارسی | باہم محبت کرنا، آپس میں محبت کرنا |
تحابب | Tahabub | مذکر | عربی | ایک دوسرے کو دوست بنانا |
تحامی | Tahami | مذکر | عربی | خود کو دوسرے سے بچانا، احتیاط رکھنا |
تحائف | Tahaef | مذکر | عربی | تحفہ کی جمع، سوغاتیں، نذرانے |
تحلیم | Tehlim | مذکر | عربی | نرم طبع ہونا، انکساری، بردباری، حلیم ہونا |
تحذیق | Tahzeek | مذکر | عربی | عقلمندی کا دعوی کرنا |
تخلیق | Takhliq | مذکر | عربی | پیدا کرنا، بنانا، پیدائش |
تخلق | Takhluq | مذکر | عربی | خوش اخلاق ہونا، خلیق ہونا، خوگر ہونا |
تخلیص | Tekhlis | مذکر | عربی | رہا کرنا، چھوڑ دینا، خلاصہ نکالنا، خالص بنانا |
تخلید | Takhlid | مذکر | عربی | ہمیشہ رکھنا، ہمیشگی |
تدبیر | Tadbir | مذکر | عربی | رائے، تجویز، بندوبست، غور و فکر، انتظام |
تدہین | Tadheen | مذکر | عربی | روغن ملنا |
تدین | Tedin | مذکر | فارسی | دیانتداری، ایمانداری، پرہیزگاری |
تذلل | Tazzalal | مذکر | عربی | عاجزی کرنا، فروتن کرنا |
تذکیر | Tazkeer | مذکر | عربی | نصیحت کرنا |
تذہیب | Tezhib | مذکر | عربی | ملمع سازی، سونے کا ملمع کرنا |
ترادف | Tradaf | مذکر | عربی | ایک دوسرے کی مدد کرنا |
ترازی | Tarazee | مذکر | عربی | حضور نبی اکرم ﷺ کا اسم مبارک |
ترفان | Turfaan | مذکر | عربی | ترجمان |
تراس | Tarras | مذکر | عربی | ڈھال بنانے والا |
ترنم | Tarannum | مذکر | عربی، اردو | گانا، گنگنانا، الاپنا |
ترقب | Teraqqab | مذکر | عربی | توقع، انتظار، آس، امید |
ترقش | Tarqush | مذکر | عربی | (کلام کا) رنگین ہونا، مزین ہونا |
ترقم | Tarqam | مذکر | عربی | تحریر کرنا |
تراب | Terab | مذکر | عربی | خاک، مٹی، زمین، حضرت علی ؓ کی کنیت ابو تراب |
تراضی | Terazi | مذکر | عربی | باہم رضا مند ہونا، آپس میں راضی ہونا |
ترشح | Tarshah | مذکر | عربی | ظاہر، بوندا باندی |
ترہان | Turhaan | مذکر | ترکی | بہادر آدمی |
ترصد | Tersud | مذکر | عربی | امید، آس، توقع |
ترزق | Tarzaq | مذکر | عربی | دینا، پیش کرنا |
ترفق | Terfaq | مذکر | عربی | نرمی، مہربانی کرنا، کرم کرنا |
ترقیم | Terqeem | مذکر | عربی | تحریر، لکھنا، رقم کرنا |
ترفید | Terfid | مذکر | عربی | سردار ماننا، سربراہ بنانا، بزرگ بنانا |
تریاق | Taryaq | مذکر | اردو، فارسی | تریاق یعنی زہر کا اثر ضائع کرنے والی دوا، زہرہ مہرہ |
تزمیر | Tazmeer | مذکر | فارسی | بانسری بجانا |
تزئین | Tazaeen | مذکر | عربی | مزین ہونا، آراستہ ہونا، زیبا ہونا |
تذکیر | Tazker | مذکر | عربی | نصیحت کرنا، یاددلانا |
تزاہر | Tazahir | مذکر | عربی | روشن ہونا، درخشاں، منور ہونا، چمکنا |
تزئق | Taziq | مذکر | عربی | خوب سنورنا |
تزلق | Tazlaq | مذکر | عربی | اپنے آپ کو تیار کرنا، اچھی طرح سنورنا |
تزاعم | Tazaim | مذکر | عربی | ایک دوسرے کی مدد کرنا |
تسبیل | Tasbeel | مذکر | عربی | راہ خدا میں وقف کر دینا |
تسکین | Taskin | مذکر | عربی | سکون، آرام، اطمینان، راحت |
تسوید | Tasweed | مذکر | فارسی | لکھنا، قلمبند کرنا، تحریر کرنا |
تسمیت | Tasmeet | مذکر | عربی | نیک دعا کرنا، اچھی دعا کرنا |
تسطیر | Tasteer | مذکر | عربی | مشہور کرنا، شہرت دینا |
تسمیر | Tasmeer | مذکر | عربی | میخ گاڑنا |
تسمین | Tasmin | مذکر | عربی | توانا کرنا، موٹا کرنا، فربہ کرنا |
تسنیم | Tasneem | مذکر | عربی | جنت کی ایک نہر کا نام |
تسلیم | Tasleem | مذکر | عربی | ٓآداب کرنا، سلامت رکھنا، سلام کرنا، گردن جھکانا، ماننا، سونپنا |
تسدید | Tasdeed | مذکر | عربی | مضبوطی، درستی، مضبوط کرنا |
تسہیل | Tasheel | مذکر | عربی | آسانی، سہل کرنا، آسان کرنا |
تستیر | Tastir | مذکر | عربی | پردہ ڈالنا، چھپانا، پوشیدہ کرنا، مخفی کرنا |
تسمیم | Tasmeem | مذکر | عربی | مضبوط، ٹھوس |
تسمیع | Tasmee | مذکر | فارسی | سنوارنا، سنانا |
تشہیر | Tashhir | مذکر | عربی | شہرت دینا، مشہور کرنا، عام کرنا |
تشریف | Tashrif | مذکر | فارسی | شرف دینا، احترام دینا، عزت دینا |
تشبیط | Tashbeet | مذکر | عربی | مشغول ہونا |
تشبیہ | Tashbih | مذکر | عربی | مشابہت، نظیر، مثل، مماثلت |
تشاہد | Teshahid | مذکر | عربی | حاضر ہونا، گواہی دینا |
تشفیع | Teshfih | مذکر | عربی | سفارش کرنا، شفاعت کرنا |
تشمیر | Teshmir | مذکر | عربی | چوکس ہونا، مستعد ہونا |
تشویب | Tashveeb | مذکر | عربی | نماز کے لیے بلانا |
تصویر | Tesweer | مذکر | فارسی | صورت، مورت، شبیہ |
تصمید | Tasmeed | مذکر | عربی | خالص کرنا، مضبوط کرنا |
تصمیم | Tesmim | مذکر | عربی | پکا کرنا، مضبوط کرنا، خالص کرنا |
تصعید | Taseed | مذکر | عربی | بلند ہونا، اونچا ہونا، بالا ہونا |
تصور | Tasawwer | مذکر | فارسی | خیال، سوچ |
تصغیر | Tasgheer | مذکر | عربی | چھوٹا ہونا |
تصدق | Tasaddaq | مذکر | عربی | قربانی دینا، نچھاور ہونا، صدقہ دینا |
تصدیق | Tasdiq | مذکر | عربی | درست، سچ بتانا، حقیقت کہنا، اثبات، صحت |
تصدیر | Tasdir | مذکر | عربی | آغاز کرنا، شروع کرنا |
تصویب | Tasweeb | مذکر | عربی | سچ کہنا، ٹھیک رکھنا، درست رکھنا |
تضریم | Tazreem | مذکر | فارسی | بھڑکنا، غصہ ہونا |
تضوع | Tazway | مذکر | عربی | بو پھیلنا، مہکنا |
تطر | Tatar | مذکر | عربی | خوشبودار ہونا، عطر ملنا، عورت کا اپنے ماں باپ کے گھر رہنا اور نکاح نہ کرنا |
تطویل | Tatweel | مذکر | عربی | فراخی، وسعت، کشادگی |
تطہیر | Tethir | مذکر | عربی | صاف کرنا، منزہ کرنا، پاک کرنا |
تظافر | Tazafar | مذکر | فارسی | مدد کرنے والا |
تظافہ | Tazafah | مذکر | فارسی | حاجت روائی کرنا |
تظاہر | Tezahir | مذکر | عربی | ایک دوسرے کی مدد کرنا |
تعاوی | Taavi | مذکر | عربی | جمع ہونا، اکٹھا ہونا |
تعاظم | Taazim | مذکر | عربی | کسی سے بڑا ہونا |
تعاہد | Taahid | مذکر | عربی | غزاری اور خبر گیری کرنا، حفاظت کرنا نیا عہد باندھنا |
تعبد | Tabud | مذکر | عربی | اللہ کی پرستش کرنا، کسی کو اپنا غلام بنا لینا عبادت میں تکلف کرنا، عبادت میں غلو کرنا اونٹ کا سرکشی کرنا |
تعدیل | Tadeel | مذکر | عربی | درست کرنا، برابر ہونا |
تعطیم | Tazeem | مذکر | عربی | تکریم، عزت، ادب، بزرگی، احترام |
تعمیر | Tamir | مذکر | عربی | مکمل کرنا، بنانا ، قائم کرنا |
تعمیم | Tameem | مذکر | عربی | عام کرنا، قائم کرنا |
تعظم | Tazim | مذکر | عربی | بڑائی، بزرگی، عظمت |
تعمق | Tamaq | مذکر | عربی | ضد کرنا، سوچنا |
تعزیر | Taazeer | مذکر | عربی | سیاست، تنبہیہ کرنا |
تغریر | Taghreer | مذکر | عربی | چڑیوں کا چہچہانا |
تغرید | Taghreed | مذکر | عربی | یگانہ کرنا، اکیلا کرنا |
تعمق | Tamaq | مذکر | عربی | گہرا کرنا، سوچنا |
تعمیق | Tameeq | مذکر | عربی | نتیجہ سوچنا، انجام سوچنا، غور و فکر کرنا |
تفسیر | Tafseer | مذکر | عربی | شرح، تشریح، توضیح، بیان |
تفضیل | Tafzeel | مذکر | عربی | فضیلت دینا، ترجیح دینا، فوقیت دینا |
تفضل | Tafassal | مذکر | عربی | فضیلت، بزرگی، بڑائی |
تفیذ | Tafeez | مذکر | عربی | ناز، انداز، نخرہ، ادا |
تفہیم | Tafhim | مذکر | عربی | عقل میں لانا، سمجھانا، ادراک، سمجھ، شعور |
تفرید | Tafreed | مذکر | فارسی | یگانہ کرنا، اکیلا کرنا |
تفرس | Tafarrus | مذکر | عربی | دانائی، سمجھداری، عقلمندی |
تفوق | Tafawaq | مذکر | عربی | ترجیح، افضیلت، فوقیت |
تقویم | Taqweem | مذکر | عربی | ٹھیک کرنا، تصیح کرنا، درست کرنا، قائم کرنا |
تقدس | Taqaddas | مذکر | عربی | پارسائی، پاک، پاکیزگی |
تقبل | Taqabbal | مذکر | عربی | قبول کرنا، منظور کرنا |
تقی | Taqi | مذکر | عر بی | پاکیزہ، پرہیزگار، نویں امام محمد تقی رضی اللہ تعالی عنہ جن کا مزار بغداد شریف میں ہے |
تقدم | Taqaddam | مذکر | عربی | آگے بڑھا ہوا، پیش قدمی |
تعکیم | Takeem | مذکر | عربی | کلام کرنا |
تکلیم | Taqlim | مذکر | عربی | کلام کرنا، بات کرنا، گفتگو کرنا |
تکریم | Takreem | مذکر | عربی | عزت |
تکمیل | Takmil | مذکر | عربی | کامل کرنا، پورا کرنا، مکمل کرنا |
تکفیل | Takfil | مذکر | عربی | ضمانت دینا، کفالت کرنا، ضامن بننا |
تکش | Taksh | مذکر | ترکی | ترکی کے ایک بادشاہ کا نام |
تکواس | Takwaas | مذکر | عربی | اضطراب، بے قراری |
تکوین | Takveen | مذکر | عربی | ناپید کو عدم سے وجود میں لانا |
تگین | Tagin | مذکر | فارسی | سلطان محمود غزنوی کے والد کا نام سب تگین |
تلال | Tulal | مذکر | عربی | گرم ٹیلے |
تلام | Tilam | مذکر | عربی | اطاعت کرنے والا، فرمانبرداری کرنے والا، خدمت کرنے والا |
تلثیم | Talseem | مذکر | عربی | عقیدت |
تلمیذ | Talmiz | مذکر | عربی | شاگرد، حاجت، ضرورت، طالب |
تلقین | Talqeen | مذکر | عربی | تعلیم دینا، سمجھانا، ہدایت دینا، ریڈیو پاکستان کا ایک مشہور کردار تلقین شاہ جسے مشہور ادیب اشفاق احمد ادا کرتے تھے |
تلواس | Tilwass | مذکر | عربی | اضطراب، بے قراری |
تلوین | Talveen | مذکر | عربی | رنگ برنگ کرنا |
تلئین | Talean | مذکر | عربی | نرم کرنا، نرمی |
تلیمان | Taliman | مذکر | فارسی | ایک ایرانی نام |
تمثال | Tamsaal | مذکر | عربی | تصویر، نقش و نگار، مجسمہ |
تمثیل | Tamseel | مذکر | عربی | مشابہنت |
تمنا | Tamanna | مذکر | عربی | خواہش |
تمہید | Tamheed | مذکر | عربی | عنوان |
تمہیل | Tamheel | مذکر | عربی | مہلت دینا |
تمہیم | Tamheem | مذکر | عربی | مضبوط |
تمیط | Tameet | مذکر | عربی | مشغول ہونا |
تمیمہ | Tamima | مذکر | عربی | ایک صحابی رسول علیہ الصلٰوۃ والسلام کا اسم مبارک |
تمدیح | Tamdih | مذکر | عربی | بہت توصیف کرنا، بہت مدح کرنا، بہت ستائش کرنا، بہت تعریف کرنا |
تمجید | Tamjeed | مذکر | عربی | فضیلت، بڑائی، بزرگی |
تموجین | Tamojain | مذکر | ترکی | آہن پارا، چنگیز خان کا اصل نام |
تمویل | Tamweel | مذکر | عربی | دولت مند کرنا، مالدار کرنا |
تمریش | Tamreesh | مذکر | عربی | تھوڑی بارش |
تمرین | Tamreen | مذکر | عربی | مشق، حلیم بنانا، نرم بنانا |
تمیز | Tamiz | مذکر | عربی | امتیاز، فرق، پرکھ، شعور، سمجھ، پہچان، مغربی پاکستان اسمبلی کے سابقہ اسپیکر مولوی تمیز الدین |
تمیم | Tamim | مذکر | عربی | توانا، مضبوط، لمبے قد والا، مشہور صحابی حضرت تمیم داری رضی اللہ تعالی عنہ |
تمدین | Tamdin | مذکر | عربی | توانا، مضبوط، لمبے قد والا، مشہور صحابی حضرت تمیم داری رضی اللہ تعالی عنہ |
تمکین | Tamkin | مذکر | عربی | زور، ہمت، طاقت، مرتبہ، رتبہ |
تمکنت | Tamkanat | مذکر | عربی | اثر، دبدبہ، رعب، قدرت |
تماظر | Tamazir | مذکر | عربی | عیاں ہونے والے، ظاہر ہونے والے، آشکارا ہونے والے |
تمدید | Tamdid | مذکر | عربی | اضافہ کرنا، بڑھانا، دراز کرنا |
تنطیر | Tanteer | مذکر | عربی | مثال لانا، نظیر بنانا |
تنویر | Tanwir | مذکر | فارسی | روشنی، چمک، نور، مشہور پاکستانی شاعر تنویر کاطمی |
تنصیف | Tanseef | مذکر | عربی | آدھا کرنا، نصف کرنا |
تنظیر | Tanzir | مذکر | عربی | مثل بنانا، مثال لانا، نظیر بنانا |
تنعیم | Taneem | مذکر | عربی | نازو نعمت میں پالنا |
تنغیم | Tangheem | مذکر | عربی | نازو نعمت میں پالنا، تازہ روٹی |
تنفیذ | Tanfiz | مذکر | فارسی | فرمان جاری کرنا، حکم جاری کرنا |
تنضیر | Tanzeer | مذکر | فارسی | ڈوڑانا |
تنفیر | Tanfir | مذکر | عربی | پیارو محبت سے پالنا، نازو نعم سے پالنا، تازہ روٹی |
تنظیم | Tanzim | مذکر | عربی | بندوبست کرنا، نظم و نسق کرنا، انتظام کرنا، ایک نام تنطیم حسن |
تنزیل | Tanzil | مذکر | عربی | نازل کرنا، نزول کرنا، اتارنا، ایک نام تنزیل الرحمن |
تنشیط | Tanshit | مذکر | عربی | خوش کرنا، باغ باغ ہونا |
تنویل | Tanweel | مذکر | عربی | دینا، عنایت کرنا، عطا کرنا |
توشیخ | Toshikh | مذکر | عربی | سجاوٹ کرنا، آرائش کرنا، سنوارنا، زیبائش کرنا |
توفیل | Toufeel | مذکر | عربی | زیادہ کرنا، اضافہ کرنا، بڑھانا |
توسل | Tawassal | مذکر | عربی | ذریعہ، سبب، وسیلہ |
تواجد | Tawajad | مذکر | عربی | وجد، بے خودی |
توثیق | Tauseeq | مذکر | عربی | پکا کرنا، سخت کرنا، مصمم کرنا، مضبوط کرنا |
تواب | Tawaab | مذکر | عربی | توبہ قبول کرنے والا، اللہ تعالی کا صفاتی نام، مشہور عالم دین مولانا عبدالتواب صدیقی |
توخی | Tukhee | مذکر | عربی | ڈھونڈنا، ارادہ کرنا، نیت کرنا، قصد کرنا، تلاش کرنا |
توکل | Tawakkal | مذکر | عربی | یقین کامل، بھروسہ، تکیہ کرنا، اعتماد، مان کرنا، ایک نام توکل اللہ |
توصیف | Tauseef | مذکر | عربی | صفت بیان کرنا، وصف بیان کرنا، اچھائی بیان کرنا، خوبی بیان کرنا، تعریف کرنا |
توفیر | Taufeer | مذکر | عربی | زیادتی، اضافہ، فراوانی |
توقد | Tawaqad | مذکر | عربی | منور، روشن، پر نور، تیز طبع |
توفیق | Taufeeq | مذکر | عربی | طاقت، ہمت، حوصلہ |
توحید | Tauheed | مذکر | عربی | وحدانیت، ایک ماننا، واحد ماننا، ایک سمجھنا |
توسیم | Tauseem | مذکر | فارسی | موجودہونا، نکل آنا، عیاں ہونا، حاضر ہونا |
توسید | Tauseed | مذکر | عربی | کسی کے لیے تکیہ رکھنا، کسی کے لیے بھروسہ رکھنا |
توضیح | Tauzih | مذکر | عربی | روشنی، چمک، نور |
توقیر | Tauqeer | مذکر | عربی | تعظیم، عزت، ادب، احترام، وقعت، تکریم |
توکیل | Taukeel | مذکر | عربی | سونپنا، ذمے لگانا، وکیل و مختار بنانا |
تویسم | Twaisam | مذکر | فارسی | حاضر ہونا |
تہشیم | Tahsheem | مذکر | عربی | عزت افزائی کرنا |
تہور | Tahoor | مذکر | عربی | جرأت، بہادری، مردانگی، دلیری، شجاعت، مشہور پاکستانی شکاری تہور علی خان |
تہام | Tiham | مذکر | عربی | مضبوط، نڈر، دلیر، جری، بہادر، شجاع |
تہامی | Tihami | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کا لقب مبارک، مکہ مکرمہ کو اتہام بھی کہتے ہیں |
تہمین | Tahmeen | مذکر | عربی | الزام |
تہمورس | Tehmoores | مذکر | فارسی | ایک ایرانی نام |
تہذیب | Tehzib | مذکر | عربی | شائستگی، آراستگی، انسانیت، صفائی، درست کرنا، ایک نام تہذیب الحسن |
تیمار | Timar | مذکر | فارسی | دکھ بانٹنے والا، غم خوار، غمگسار |
تیمور | Taimour | مذکر | ترکی | فولاد، مشہور فاتح بادشاہ تیمور لنگ |
تیسیر | Taiseer | مذکر | آسان فہم، اطمینان، سکون، سہل | |
تیمن | Tayamman | مذکر | عربی | تبرک، برکت حاصل کرنا |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
ٹائبر | Taibar | مذکر | اردو، ہندی | بڑا خاندان، کنبے، چھوٹا سا گھر، چھوٹی جھیل، چھوکرا، کم عمر لڑکا |
ٹلوا | Talwa | مذکر | اردو، ہندی | ٹال کا مالک یا چوکیدار |
ٹوبری | Tobree | مذکر | اردو | پھولوں کا گملا، ایک قسم کی آتش بازی |
ٹھاکر | Thakur | مذکر | اردو، ہندی | دیوتا، پرماتما، مالک، آقا، امیر، راجپوت، زمیندار، ہندوئوں کے جنگ جو فرقے راجپوت کا فرد، نائی، حجام، عزت و احترام کا لفظ جیسے حضرت، جناب، صاحب، مسٹر وغیرہ، دولت مند مالدار |
ٹھار | Thar | مذکر | اردو، ہندی | برف، پالا، ارادہ، قصد، جگہ ٹھکانا |
ٹاپو | Tapu | مذکر | اردو، ہندی | جزیرہ، خشکی کا قطعہ جو چاروں طرف سے پانی سے گھرا ہوا ہو |
ٹلم | Tallam | مذکر | اردو | فضول، مہمل، بے کار |
ٹمکی | Timki | مذکر | اردو | ایک چھوٹا سا نقارہ، ڈھنڈورا |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
ثابت | Sabet | مذکر | عربی | مضبوط، قائم، مکمل، پورا، مستقل، سچا، یقین، اعتماد، بھروسہ برقرار، مشہور صحابی رسول ؐ حضرت خزیمہ بن ثابت ؓ |
ثائر | Sair | مذکر | عربی | قصاص لینے والا، بدلہ لینے والا |
ثافی | Safi | مذکر | عربی | دوسرا |
ثاقب | Saqib | مذکر | عربی | مضبوط |
ثاقل | Saqil | مذکر | عربی | بھاری، وزنی |
ثامل | Samil | مذکر | عربی | تلوار جو مدت سے صیقل نہ ہوئی ہو |
ثامن | Samin | مذکر | عربی، فارسی | آٹھواں، ہشتم |
ثانی | Sani | مذکر | عربی | دوسرا، دوم، ہمسر، مقابل، ہم پلہ |
ثانی اتنین | Sani Atnan | مذکر | عربی | مانند، مثل، نظیر |
ثانیہ | Saniyah | مذکر | عربی | پل، سیکنڈ، دقیقہ |
ثادق | Sadiq | مذکر | عربی | ابر باراں، بادل، گھٹا، بارش والا بادل |
ثاوی | Savi | مذکر | عربی | مقیم، عرصہ تک قیام کرنے والا |
ثائب | Saib | مذکر | عربی | درخشاں، چمک والا، چمکیلا، روشن، منور |
ثالب | Salib | مذکر | عربی | ملامت کرنے والا، نکتہ چین |
ثالث | Salis | مذکر | عربی | فیصلہ کرنے والا، پنچ، تیسرا، بیچ میں پڑنے والا |
ثالوث | Salus | مذکر | عربی | تثیث (باپ بیٹا، روح القدس) |
ثامر | Samir | مذکر | فارسی | پھل دار درخت |
ثبات | Sabat | مذکر | عربی | پائیداری، پختگی، مضبوطی، قرار |
ثباتہ | Sabatah | مذکر | عربی | بہادر ہوا، دلاور ہونا، پختہ رائے ہونا |
ثبار | Sabaar | مذکر | عربی | تندہی، استقلال، مصروفیت |
ثبھات | Sabhat | مذکر | عربی | مضبوط |
ثبوت | Saboot | مذکر | اردو، عربی | دلیل، سچائی، شہادت، گواہی، دوام، قیام، مضبوطی، پائیداری |
ثجاج | Sajjaj | مذکر | عربی | بہنے والا، بہانے والا |
ثخین | Sakheen | مذکر | عربی | موٹا، پائدار |
ثخین السلاح | Sahkheen-ul- Salah | مذکر | عربی | ہتھیار بند آدمی |
ثدم | Sadam | مذکر | عربی | توتلا، ہلکا، جس کی زبان میں لکنت ہو، احمق آدمی، موٹا آدمی |
ثرا | Sira | مذکر | عربی | مالد و دولت، مالدار ہونا، تونگر ہونا |
ثروت | Sarwet | مذکر | عربی | دولت، مال و زر |
ثریٰ | Soraa | مذکر | عربی | زمین کے نیچے کی مٹی، گیلی مٹی |
ثریا | Surriya | مذکر | عربی | جھمکا، وہ سات ستارے جو پاس پاس رہتے ہیں، پروین، سات سہیلوں کا جھمکا |
ثریا جاہ | Surriya jah | مذکر | عربی | بلند پایہ، عالی مرتبہ |
ثعبان | Saban | مذکر | عربی | اژدھا |
ثقت | Saqat | مذکر | عربی | استواری، مضبوطی |
ثقف | Saqaf | مذکر | عربی | دانا اور ماہر ہونا، چست ہونا |
ثقفی | Saqfi | مذکر | عربی | منسوب بہ قبیلہ ثقیف، قبلہ ثقیف کا آدمی عمدہ اور نفیس چیزیں، بھاری گروہ یعنی جن اور انسان |
ثقافہ | Saqafah | مذکر | عربی | دانا ہونا، استوار ہونا چست ہونا |
ثقلان | Saqlan | مذکر | عربی | عمدہ اور نفیس چیزیں، بھاری گروہ یعنی جن اور انسان |
ثقلین | Saqlain | مذکر | عربی | دونوں جہاں، دوگروہ، مخلوق یعنی انسان اور جن |
ثقابت | Saqabat | مذکر | عربی | روشن، چمکیلا، منور، شوخ، سرخ |
ثقافت | Saqafat | مذکر | عربی | تہذیب، کلچر |
ثقال | Saqal | مذکر | عربی | بھاری بھاری سرین والا، آہستہ چلنے والا |
ثقیف | Saqeef | مذکر | عربی | چست، چالاک، دانا، تیز، طرار، عقلمند |
ثقات | Saqat | مذکر | عربی | معتبر لوگ، معزز لوگ، ثقہ کی جمع، قابل اعتبار لوگ |
ثلاج | Sulaj | مذکر | عربی | برف بیچنے والا |
ثلوج | Saloj | مذکر | عربی | ٹھنڈک |
ثمن | Samn | مذکر | عربی | قیمت، دام، قدر |
ثمال | Samal | مذکر | عربی | کارگزار انسان، فریاد رس |
ثمامہ | Samamah | مذکر | عربی | ایک صحابی ؓ رسول |
ثمور | Samur | مذکر | عربی | پھلدار ہونا |
ثمین | Samin | مذکر | عربی، فارسی | بیش قیمت، گراں بہا، قیمتی |
ثمد | Samd | مذکر | عربی | تھوڑا پانی |
ثمار | Simar | مذکر | عربی | پھل کی جمع |
ثمر | Samr | مذکر | عربی | پھل، نتیجہ، انجام |
ثمرہ | Samrah | مذکر | عربی | حاصل، فائدہ، بدلا، عوض |
ثمروز | Samrose | مذکر | عربی، فارسی | پھل دار، بارود، ثمردار |
ثمیر | Sameer | مذکر | فارسی | میوہ دار، پھل دار |
ثمین | Sameen | مذکر | عربی | قیمتی |
ثناء | Sana | مذکر | عربی | تعریف |
ثناء اللہ | Sanaullah | مذکر | عربی | اللہ تعالی کی تعریف کرنے والا، ایک مشہور عالم مولانا ثناء اللہ پانی پتی ؒ |
ثوبان | Soban | مذکر | عربی | واپس آنا، پلٹ آنا، لوٹنا، صحابی رسول ﷺ حضرت ثوبان ؓ |
ثور | Sore | مذکر | عربی | جوش میں آنا، اٹھنا، گرد اور دھوئیں کا نکلنا، خون کا ظاہر ہونا، جی متلانا، حملہ کرنا |
ثور | Sore | مذکر | عربی، اردو | آسمان کا دوسرا برج جو گائے کی شکل کا ہے۔ بیل، مکہ معظمہ کے ایک پہاڑ کا نام |
ثوران | Souran | مذکر | عربی | خون کی گردش |
ثوری | Sauri | مذکر | عربی | قبیلہ ثور سے تعلق رکھنے والا، مشہور ولی اللہ حضرت سفیان ثوری ؓ |
ثوابت | Sawabet | مذکر | عربی | حرکت نہ کرنے والے ستارے |
ثواقب | Sawaqab | مذکر | عربی | درخشاں، چمکدار، روشن، منور، تاباں |
ثوب | Zhob | مذکر | عربی | لباس، پوشاک |
ثومان | Souman | مذکر | عربی | واپس آنا |
ثوی | Sovi | مذکر | عربی | مہمان، مہمان سرائے |
ثیاب | Zhayab | مذکر | عربی | پوشاک، لباس، کپڑا |
ثید | Said | مذکر | عربی | ٹھنڈی اور مرطوب جگہ |
ثیر | Seer | مذکر | عربی | ٹھنڈی اور مرطوب کرنا |
ثین | Seen | مذکر | عربی | دریا سے موتی نکالنے والا |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
جابان | Jaban | مذکر | عربی | کمزور دل والا، نرم دل، حضرت عمر ؓ کے وقت میں ایران کے سپہ سالار کا نام |
جابر | Jabar | عربی | زبردست، جبر کرنے والا، مشہور صحابی حضرت جابر بن عبداللہ ؓ | |
جاثلیق | Jaasleeq | عربی | کیتھولک، ایک عیسائی فرقہ | |
جاثی | Jasi | عربی | زانو پر بیٹھنے والا، پائوں کی انگلیوں پر کھڑا ہونے والا | |
جاجم | Jajam | ترکی | چھپا ہوا یا بیل بوٹے دار کپڑا، چھاپے کا فرش | |
جاحظ | Jahaz | عربی | جس کی آنکھیں بڑی اور باہر نکلی ہوئی ہوں | |
جاکی | Jaki | اردو، انگریزی | پیشہ ور، چابک سوار، گھڑ دوڑ میں گھوڑے پر سوار ہونے والا | |
جاگو | Jagu | اردو، ہندی | شب بیدار، ہوشیار، بیدار مغز | |
جالب | Jalab | عربی | اپنی طرف کھینچ لینے والا، مشہور شاعر حبیب جالب | |
جالوت | Jalut | عربی | عمالقہ کے ایک بادشاہ کا نام جو حضرت دائود ؑ کے ہاتھوں سے مارا گیا | |
جالینوس | Jalinoos | یونانی | ایک معروف یونانی طبیب | |
جان | Jaan | فارسی | طاقت، زندگی، روح، ایک نام جان محمد | |
جانب | Janib | عربی | اپنی طرف کھینچنے والا | |
جان بخش | Janbakhash | فارسی | تازگی دینے والا یا والی، جس سے جان سی پڑ جائے | |
جانشین | Janasheen | اردو | قائم مقام، نائب سلطنت، گدی نشین، ولی عہد | |
جانف | Janif | عربی | راہ حق سے اعراض کرنے والا | |
جانی | Jani | فارسی | عزیز، پیارا، معشوق، محبت کا لفظ | |
جاں بر | Janbar | فارسی | محفوظ، زندہ، سلامت، صحیح سلامت | |
جاں ستاں | Jan Stan | فارسی | جاں لینے والا | |
جاوداں | Jaudan | فارسی | ہمیشہ، دائم، سدا | |
جاول | Jawal | عربی | جنگجو، لڑنے والا | |
جاوید | Javaid | فارسی | دائمی، ہمیشہ کے لیے، قائم رہنے والا | |
جاسر | Jasar | عربی | آگے بڑھنے والا، بہادر، دلیر، نڈر، جری، شجاع | |
جاعل | Jaal | عربی | پیدا کرنے والا، بنانے والا، تخلیق کرنے والا | |
جایا | Jaya | ہندی، اردو | بیٹا، فرزند، پسر، لڑکا، ولد، پوت خلف، ابن | |
جایان | Jayan | فارسی | نرم دل، کمزور دل | |
جام | Jaam | فارسی | پیالہ، آسمان، فلک | |
جامع | Jameh | عربی | جمع کرنا، حاوی، اکٹھا کرنا | |
جامد | Jamad | عربی | ٹھوس، جما ہوا، مضبوط، سخت | |
جالس | Jalas | عربی | بٹھانے والا، بیٹھنے والا | |
جاہ | Jah | فارسی | رتبہ، جلال، حشمت، مرتبہ، عزت، ایک نام آصف جاہ | |
جامی | Jami | عربی | جام سے تعلق رکھنے والا، مشہور بزرگ اور مصنف مولانا عبدالرحمن جامی | |
جارح | Jareh | عربی | نشتر لگانے والا | |
جاز | Jaaz | انگریزی | ایک طرح کا نغمہ اور ناچ | |
جازم | Jazam | عربی | مضبوط ارادہ کرنے والا، پکاارادہ کرنے والا | |
جازی | Jazee | عربی | بدلہ دینے والا، کفایت کرنے والا | |
جازیہ | Jaziyah | عربی | عرض، بدلہ، پداش | |
جاسم | Jasam | عربی | تنو مند،مضبوط، گرانڈیل، توانا، طاقتور | |
جائر | Jaer | عربی | حق سے پھرنے والا، ظالم | |
جائش | Jaish | عربی | اعلی، عمدہ، نفیس | |
جازع | Jazeh | عربی | مصمم ارادہ کرنے والا، مضبوط ارادہ کرنے والا | |
جاذل | Jazal | عربی | سیدھا کھڑا ہونے والا، خوش و خرم | |
جاذب | Jazab | عربی | پرکشش، جذب کرنے والا | |
جاد | Jad | عربی | سنجیدہ، محنتی | |
جادل | Jadil | عربی | جنگ کرنے والا | |
جباب | Jabbab | عربی | جبہ بنانے والا یا بیچنے والا | |
جبان | Jaban | عربی | کمزور دل والا | |
جبال | Jabaal | عربی | جبل کی جمع پہاڑ | |
جبران | Jabran | عربی | معاوضہ، عوض، تلافی، موازنہ، تاوان، لبنان کے مشہور فلسفی مصنف خلیل جبران | |
جبرائیل | Jibraiel | عربی | فرشتہ کا نام | |
جبار | Jabbar | عربی | ٹوٹے کو جوڑنے والا، جبر کرنے والا، اللہ تعالی کے اسمائے حسنہ سے ایک نام | |
جبروت | Jabroot | عربی | بزرگی و عظمت، جاہ و جلال | |
جبریل | Jabriel | عربی | اس مشہور جلیل القدر فرشتے کا اسم مبارک جو اللہ تعالی اور پیغمبروں کے مابین وسیلے کا کام دیتے تھے اور اللہ تعالی کا پیغام پیغمبروں تک پہنچاتے تھے آپ کو روح الامین بھی کہا جاتا ہے۔ | |
جبل | Jabal | عربی، اردو | پہاڑ، کوہ، جمع جبال | |
جبیس | Jabees | عربی | ریچھ کا بچہ | |
جبین | Jabeen | عربی | ریچھ کا بچہ | |
جبیر | Jabeer | عربی | جابر، زبردست | |
جبیرہ | Jabeerah | عربی | کنگن، آمادہ ہونا | |
جپسی | Gypsy | انگریزی، اردو | خانہ بدوش | |
جثہ | Jassa | اردو، عربی | ڈیل، تن، قالب، جسم، پنڈا کایا، کاٹھی، ڈھانچہ، لاش، جسامت | |
ججمان | Jajman | اردو، ہندی | برہمنوں یا نائیوں کی آسامی جس کا وہ پشتوں سے کام کرتے آ رہے ہوں، مخدوم، آقا، مربی | |
جحظ | Jehz | عربی | ایک عربی ادیب کا لقب | |
جحفل | Jahfal | عربی | بڑا لشکر، طاقتور، بڑے مرتبہ کا آدمی | |
جحوظ | Jahwaz | عربی | بڑی یا ابھری ہوئی آنکھوں والا ہونا | |
جحیش | Jaheesh | عربی | کنارہ، ناحیہ | |
جدت | Jiddat | عربی | نیا پن، تازگی (جد۔دت) | |
جدیر | Jadeer | عربی | لائق، سزاوار، احاطہ | |
جدار | Jaddar | عربی | دیوار | |
جدیر | Jadeer | عربی | لائق، قابل، سزاوار، احاطہ | |
جدار | Jidar | عربی | دیوار، فصیل | |
جذیر | Jazeer | عربی | مناسب، لائق، موزوں | |
جزیل | Jazeel | فارسی | پائیدار، مضبوط، بہت | |
جرجبیں | Jarjabeen | عربی | ایک پیغمبر کا نام | |
جروان | Jarwan | عربی | خوگر، عادی | |
جرار | Jarrar | عربی | دلیر، بہادر، شجاع، جری، کھینچنے والا | |
جرنم | Jarnam | فارسی | جسامت والا | |
جرہ | Jarrah | اردو، ترکی | شجاع، بہادر | |
جری | Jarry | ط | بہادر، جرات مند | |
جریم | Jareem | فارسی | موٹا، بڑے تن والا، بڑی جسامت والا | |
جرید | Jareed | فارسی | پیغام رساں، پیامبر، نامہ بر، قاصد | |
جرید | Jareed | عربی | پتوں سے صاف کی ہوئی ٹہنی | |
جرأت | Jurrat | عربی | دلیری، شجاعت، بہادری | |
جریس | Jarees | عربی | سفر کی تیاری کرنے والا | |
جزا | Jaza | عربی | بدلہ | |
جزاکت | Jazakat | عربی | بزرگی، بڑائی، خوبی، پائیداری، مضبوطی | |
جذلان | Jazlan | فارسی | خوش و خرم، شاداں و فرحاں، پرُ مسرت | |
جذول | Jazool | عربی | پرمسرت، خوش رہنے والا، شادمان | |
جزاک اللہ | Jazakallah | عربی | اللہ تجھے جزا دے، اللہ تجھے اجر دے | |
جسور | Jaswer | عربی | دلیری، بہادر، جرأت مند، جری، نڈر | |
جسیم | Jaseem | عربی | بڑی جسامت والا، گرانڈیل، موٹے جسم والا | |
جسام | Jusaam | عربی | فربہ، موٹا، بڑی جسامت والا | |
جساس | Jusaas | عربی | بڑی جستجو کرنے والا، بڑا تجسس کرنے والا | |
جصاص | Jasaas | عربی | عمارت کی آرائش کرنے والا، فقہ حنفی کے ایک مشہور فقیہ کا لقب | |
جعالہ | Jeala | عربی | صلہ، کسی کام کے کرنے کا انعام | |
جعفر | Jaffer | عربی | ندی، نالہ، مشہور صحابی حضرت جعفر طیار ؓ۔ | |
جن کے ساتھ مسلمانوں نے حبشہ ہجرت کی تھی یہ حضور نبی کریم ﷺ کے چچا زاد بھائی بھی تھے | ||||
جعفری | Jafferi | فارسی | زرد رنگ کا پھول، گیندا | |
جفیر | Jafeer | عربی | چمڑے کا تیر دان، ترکش | |
جقالہ | Jaqallah | عربی | فوج، گلہ، پرندوں کا جھنڈ | |
جگر | Jigr | فارسی | طاقت، کلیجہ، زور، اختیار، آس، امید، قوت، بھارت کے مشہور شاعر جگر مراد آبادی | |
جلال | Jalal | عربی | عطمت ، بڑائی، بزرگی، مشہور ولی اللہ مولانا جلال الدین رومی ؒ جن کا مزار رقونیہ میں ہے۔ | |
جلالت | Jalalat | عربی | بزرگی، رعب و دبدبہ، غصہ، بڑائی، شان و شوکت | |
جلاوت | Jalawat | عربی | چستی، دلیری | |
جلنار | Jalnar | عربی | گلنار کا معرب، انار کا پھول | |
جلوریز | Jaloraz | فارسی | تین سرپٹ، جلدی، تیزی چستی | |
جلوز | Jalwaz | عربی | چلغوزہ، فربہ آدمی | |
جلمد | Jalmad | فارسی | مضبوط، طاقتور، سخت، ٹھوس | |
جلادت | Jaladat | عربی | دلیری، چستی، تیزی، پھرتی | |
جلدل | Jaldil | عربی | بزرگی | |
جلیل | Jalil | عربی | اعلی بزرگ، بڑا، معزز، مشہور نیوز کاسٹر اور کمنٹیٹر حسن جلیل | |
جلیس | Jalis | فارسی | دوست، رفیق، ساتھی، حبیب، ہم نشین، مشہور اداکار ابراہیم جلیس | |
جلیہ | Jaliah | عربی | ژالہ، اوس، برف | |
جلاء دین | Jaladin | عربی | دین کی چمک، دین کی رونق | |
جلالی | Jalali | عربی | جلال والا، رعب و دبدبہ والا، شان و شوکت والا، غصے والا | |
جلید | Jalid | عربی | اولہ، برف، ژالہ | |
جمخ | Jamakh | عربی | مغرور و متکبر ہونا | |
جمیل | Jamil | عربی | حسین، سوہنا، خوبصورت، شکیل | |
جمل | Jamal | عربی | اونٹ، اکٹھا کرنا، جمع کرنا | |
جموع | Jammuh | عربی | سرکش گھوڑا، تیز رو گھوڑا وہ شخص جو نفسانی خواہش سے باز نہ آ سکے | |
جموس | Jumus | عربی | گاڑھا ہونا، ٹھوس ہونا | |
جمعہ | Jummah | عربی | مجمع، گروہ، اتحاد | |
جمشید | Jamshed | فارسی | فارس کے ایک بادشاہ کا نام۔ فارس پر اس کی حکومت حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے آٹھ سو سال پہلے قائم تھی | |
جمل | Juml | عربی | خوبصورت، حسین، جمیل، سوہنا، شکیل | |
جماش | Jamash | فارسی | دلیر، نڈر، شجاع، جری، شوخ، بہادر | |
جماعت | Jumaat | حسن، جوبن، روپ، خوبصورتی، نرمی، رحمت | ||
جماعت | Jumaat | پارٹی، گروہ، جتھہ، ٹولی، سوسائٹی | ||
جمل | Jumal | عربی | اونٹ | |
جمل | Jumal | عربی | خوبصورت، حسین | |
جمال | Jamal | فارسی | خوبصورتی، حسن، مصر کے ایک سابقہ حکمران جمال عبدالناصر | |
جمان | Jaman | عربی | موتی، چاندی کی گھنڈیاں | |
جمانی | Jamani | فارسی | ساقی، شراب پلانے والا | |
جناب | Janab | عربی | حضور، حضرت | |
جناح | Jinnah | عربی | بازو اور ہاتھ، بغل، جانب، پناہ، حمایت کنارہ، روزن، کھڑکی، گروہ | |
جنان | Janan | عربی | دل، قلب، جنت، بہشت | |
جنب | Janab | عربی | پہلو، کنارہ، حکم (اللہ تعالی کے امرو نہی کی) | |
جنبہ | Janbah | عربی، اردو | حمایت، طرف داری، پناہ، طرف پہلو | |
جندل | Jandal | عربی | بڑا پتھر، وزنی پتھر | |
جندی | Jandi | عربی | سپاہی، فوج کا آدمی | |
جنیا | Janiya | ہندی، اردو | جان من، اے میر ی جان | |
جنید | Junaid | عربی | نیک، عبادت گزار، پرہیزگار، مشہور ولی اللہ حضرت جنید بغدادی ؒ جو حضرت سری سقطی ؒ کے بھانجے تھے۔ | |
جنیس | Janees | عربی | ہم جنس | |
جولان | Jolan | عربی، اردو | دوڑنا، گھوڑا دوڑنا، حرکت گردش | |
جوہر | Joher | عربی | حاصل، ست، خلاصہ، خوبی، لعل، ایک قیمتی پتھر | |
تحریک پاکستان کے مشہور رہنما مولانا محمد علی جوہر | ||||
جواد | Jawad | عربی | دینے والا، تقسیم کرنے والا، داتا، عطا کرنے والا، بانٹنے والا، سخی | |
جواز | Jawaz | عربی | وجہ، شرح، وضاحت | |
جودت | Jodet | عربی | ذہانت، ذکاوت، تیزی، خوبی | |
جودی | Jodi | عربی | ایک پہاڑ کا نام، موصل کے کنارے جس پر حضرت نوح ؑ کی کشتی ٹھہری تھی | |
جوہری | Johri | اردو | موتی پرکھنے والا، موتی شناس، جوہر شناس | |
جواں بخت | Jawan Bakht | فارسی | خوش قسمت، اقبال مند، اچھی قسمت والا، خوش نصیب | |
جواہر | Jawaher | عربی | جوہر کی جمع، قیمتی پتھر | |
جوئیندہ | Joindah | فارسی | تلاش کرنے والا، ڈھونڈنے والا | |
جوشوا | Joshua | عبرانی | خلاصی دلانے والا، تجارت دلانے والا | |
جوشن | Joshan | فارسی، اردو | جنگی لباس، زرہ بکتر، آفتوں سے حفاظت کی دعا | |
جہانگیر | Jahangir | فارسی | دنیا کو فتح کرنے والا، جہان کو فتح کرنے والا، ہندوستان کا چوتھا مغل بادشاہ نورالدین جہانگیر جس کا مقبرہ لاہور میں ہے۔ | |
جہبند | Jahoband | عربی | عقلمند آدمی بات کو پرکھنے والا | |
جہول | Jahool | عربی | بڑا نادان | |
جہید | Jaheed | فارسی | بلند آواز والا شخص، اونچی آواز والا آدمی | |
جہیر | Jahair | فارسی | بلند آواز والا آدمی | |
جہیہ | Jhia | فارسی | اونچی آواز والا | |
جہانزیب | Jahanzeb | فارسی | دنیا کی سجاوٹ کرنے والا، دنیا کی زیبائش کرنے والا | |
جہاندار | Jahandar | فارسی | دنیا کو رکھنے والا، دنیا کو سنبھالنے والا | |
جہانیاں | Jahanian | فارسی | مخلوق، مشہور ولی اللہ حضرت مخدوم جہانیاں جہاں گشت ؒ | |
جہان | Jahan | فارسی | عالم، دنیا، ایک نام جہان خان | |
جہاد | Jihad | عربی | اللہ تعالی کی راہ میں لڑنا | |
جہیندہ | Jahindah | عربی | سمجھدار شخص، دانشمند انسان، عقل مند آدمی | |
جہاں بان | Jahanban | فارسی | دنیا کی حفاظت کرنے والا، دنیا کی نگرانی کرنے والا | |
جیاد | Jiyad | عربی | خالص، ملاوٹ سے پاک | |
جیال | Jial | عربی | گفتار | |
جیسم | Jaseem | عربی | گرانڈیل، بڑی جسامت والا | |
جیش | Jaish | عربی | لشکر، سپاہ | |
جید | Jayyad | عربی | اعلی، بزرگ، خوب ، عمدہ، کھرا | |
جی دار | Gee Dar | اردو | دلیر، بہادر، منچلا | |
جیلان | Jeelan | فارسی | ایک شہر کا نام، گیلان | |
جیو | Jeo | عربی | دل، قلب | |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
چان | Chan | مذکر | ترکی | عزیز، محبوب، پیارا |
چان | Chan | مذکر | ترکی | روشنی، چانن، اُجالا |
چانن | Chanan | مذکر | پنجابی | اجالا، روشنی، نور |
چانن دین | Chanandin | مذکر | پنجابی، عربی | دین کا اجالا، دین کا نور، دین کی روشنی |
چاند | Chand | مذکر | اردو | قمر، ماہتاب |
چاند خان | Chand Khan | مذکر | اردو، ترکی | چاند کا رئیس |
چاندوا | Chandwa | مذکر | اردو، ہندی | سائبان، شامیانہ |
چاش | Chash | مذکر | فارسی | مٹھاس، شیریں، میٹھا |
چاش گل | Chash Gull | مذکر | فارسی | شیریں پھول، بیٹھا پھول |
چاوش | Chawash | مذکر | فارسی | گروہ، قافلے، لشکر کا نقیب |
چراغ | Chiragh | مذکر | فارسی | شمع، دیہ، مشہور ادیب چراغ حسن حسرت |
چراغا | Chiragha | مذکر | اردو | نذرانہ، پیسہ |
چراغاں | Chiraghan | مذکر | اردو | بہت روشنی بہت سے چراغوں کا اکٹھا چلنا |
چراغدین | Chiraghdin | مذکر | فارسی، عربی | دین کی شمع، دین کا چراغ، دین کا دیا |
چرخاب | Charkhab | مذکر | فارسی | گرداب، چکر، بھنور |
چرن بردار | Charanberdar | مذکر | اردو، ہندی | امیروں کی جوتیاں اٹھانے والا، نیاز مند، عقیدت مند |
چرمی | Charmi | مذکر | فارسی | چمڑے کا بنا ہوا |
چغتائی | Chughtaee | مذکر | فارسی، ترکی | جو چنگیز خان کے بیٹے چغتائی کی نسل سے ہیں وہ چغتائی کہلاتے ہیں۔ |
چمارے | Chamaray | مذکر | اردو | آئینہ |
چمالی | Chamali | مذکر | اردو، فارسی | ساقی، شراب پلانے والا |
چمپا | Champa | مذکر | ہندی، اردو | سفید پھول |
چمن | Chaman | مذکر | فارسی | گلستان، باغ |
چمن آراء | Chamanara | مذکر | فارسی | باغبان، مالی |
چمن گل | Chaman Gul | مذکر | فارسی | باغ کا پھول |
چندا | Chanda | مذکر | ہندی، اردو | چاند جیسا |
چنداں | Chandan | مذکر | فارسی | اس قدر، اتنی، ایسی |
چندوا | Chandwa | مذکر | اردو، ہندی | ایک قسم کا شامیانہ |
چندل | Chandal | مذکر | فارسی | صندل |
چندر | Chandar | مذکر | اردو | چاند، مہتاب |
چنگیز خان | Changez Khan | مذکر | ترکی | سردار، بڑا رائیس، بڑا امیر، تاریخ انسانیت میں ایک مشہور نام چنگیز خان جو تاتاری تھا۔ |
چشتی | Chishti | مذکر | فارسی | چشت کا رہنے والا |
چشیدہ | Chashidah | مذکر | فارسی | تجربہ کار، ماہر |
چمبر لین | Chambarlane | مذکر | اردو، انگریزی | بادشاہ یا امیر کے امور خانہ داری کا منتظم |
چوبا | Choba | مذکر | اردو، ہندی | چار دیدوں کا عالم، برہمن، برہمنوں کی ایک قوم بہت زیادہ کھانے میں مشہور ہے۔ |
چوبان | Choban | مذکر | اردو، فارسی | چروایا، گڈریا، پاسبان |
چوپڑا | Chopra | مذکر | اردو، ہندی | مربع جگہ جو کوٹھے کے چند زینوں کے بعد بنا دیتے ہیں۔ مربع کنواں یا بائولی |
چوپہل | Chopahal | مذکر | اردو، ہندی | چار پہلو کا |
چوتھیا | Chothia | مذکر | اردو، ہندی | نمبردار، زمیندار، چوتھے روز کا بخار |
چوج | Choge | مذکر | ہندی، اردو | عجوبہ، انوکھا، نفاست، نزاکت حسن و خوبصورتی، وصف گن، تیز فہمی، شرارت، چالاکی، آرزو |
چودھری | Choudhari | مذکر | اردو، ہندی | سرغنہ، نمبردار، مقدم گائوں کا سردار، میر محلہ، زمینداری کا خطاب |
چوراسیا | Chorasia | مذکر | اردو، ہندی | برہمنوں کی ایک قوم |
چوڑیا | Chorya | مذکر | اردو | ایک قسم کا دھاری دار کپڑا |
چوگلا | Chogla | مذکر | اردو ، ہندی | چار پنکھڑی کا پھول |
چوماس | Chomass | مذکر | اردو | برسات کے چار مہینے، برسات |
چوہان | Chohan | مذکر | اردو، ہندی | سورج ہنسی راجپوتوں کی ایک گوت |
چہرہ کشا | Chehrakusha | مذکر | فارسی | مصور، تصویر کشی کرنے والا |
چہیر | Chaheer | مذکر | اردو، ہندی | لال کی قسم کا ایک چھوٹا سا پرندہ |
چہیل | Chaheel | مذکر | ہندی | گیلا، غدار |
چیتا | Chitah | مذکر | اردو، ہندی | خیال، فہم، سمجھ، حافظہ |
چیدہ خان | Chidakhan | مذکر | فارستی، ترکی | منتخب رائیس، چنا ہوا رائیس |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
جابان | Jaban | مذکر | عربی | کمزور دل والا، نرم دل، حضرت عمر ؓ کے وقت میں ایران کے سپہ سالار کا نام |
جابر | Jabar | عربی | زبردست، جبر کرنے والا، مشہور صحابی حضرت جابر بن عبداللہ ؓ | |
جاثلیق | Jaasleeq | عربی | کیتھولک، ایک عیسائی فرقہ | |
جاثی | Jasi | عربی | زانو پر بیٹھنے والا، پائوں کی انگلیوں پر کھڑا ہونے والا | |
جاجم | Jajam | ترکی | چھپا ہوا یا بیل بوٹے دار کپڑا، چھاپے کا فرش | |
جاحظ | Jahaz | عربی | جس کی آنکھیں بڑی اور باہر نکلی ہوئی ہوں | |
جاکی | Jaki | اردو، انگریزی | پیشہ ور، چابک سوار، گھڑ دوڑ میں گھوڑے پر سوار ہونے والا | |
جاگو | Jagu | اردو، ہندی | شب بیدار، ہوشیار، بیدار مغز | |
جالب | Jalab | عربی | اپنی طرف کھینچ لینے والا، مشہور شاعر حبیب جالب | |
جالوت | Jalut | عربی | عمالقہ کے ایک بادشاہ کا نام جو حضرت دائود ؑ کے ہاتھوں سے مارا گیا | |
جالینوس | Jalinoos | یونانی | ایک معروف یونانی طبیب | |
جان | Jaan | فارسی | طاقت، زندگی، روح، ایک نام جان محمد | |
جانب | Janib | عربی | اپنی طرف کھینچنے والا | |
جان بخش | Janbakhash | فارسی | تازگی دینے والا یا والی، جس سے جان سی پڑ جائے | |
جانشین | Janasheen | اردو | قائم مقام، نائب سلطنت، گدی نشین، ولی عہد | |
جانف | Janif | عربی | راہ حق سے اعراض کرنے والا | |
جانی | Jani | فارسی | عزیز، پیارا، معشوق، محبت کا لفظ | |
جاں بر | Janbar | فارسی | محفوظ، زندہ، سلامت، صحیح سلامت | |
جاں ستاں | Jan Stan | فارسی | جاں لینے والا | |
جاوداں | Jaudan | فارسی | ہمیشہ، دائم، سدا | |
جاول | Jawal | عربی | جنگجو، لڑنے والا | |
جاوید | Javaid | فارسی | دائمی، ہمیشہ کے لیے، قائم رہنے والا | |
جاسر | Jasar | عربی | آگے بڑھنے والا، بہادر، دلیر، نڈر، جری، شجاع | |
جاعل | Jaal | عربی | پیدا کرنے والا، بنانے والا، تخلیق کرنے والا | |
جایا | Jaya | ہندی، اردو | بیٹا، فرزند، پسر، لڑکا، ولد، پوت خلف، ابن | |
جایان | Jayan | فارسی | نرم دل، کمزور دل | |
جام | Jaam | فارسی | پیالہ، آسمان، فلک | |
جامع | Jameh | عربی | جمع کرنا، حاوی، اکٹھا کرنا | |
جامد | Jamad | عربی | ٹھوس، جما ہوا، مضبوط، سخت | |
جالس | Jalas | عربی | بٹھانے والا، بیٹھنے والا | |
جاہ | Jah | فارسی | رتبہ، جلال، حشمت، مرتبہ، عزت، ایک نام آصف جاہ | |
جامی | Jami | عربی | جام سے تعلق رکھنے والا، مشہور بزرگ اور مصنف مولانا عبدالرحمن جامی | |
جارح | Jareh | عربی | نشتر لگانے والا | |
جاز | Jaaz | انگریزی | ایک طرح کا نغمہ اور ناچ | |
جازم | Jazam | عربی | مضبوط ارادہ کرنے والا، پکاارادہ کرنے والا | |
جازی | Jazee | عربی | بدلہ دینے والا، کفایت کرنے والا | |
جازیہ | Jaziyah | عربی | عرض، بدلہ، پداش | |
جاسم | Jasam | عربی | تنو مند،مضبوط، گرانڈیل، توانا، طاقتور | |
جائر | Jaer | عربی | حق سے پھرنے والا، ظالم | |
جائش | Jaish | عربی | اعلی، عمدہ، نفیس | |
جازع | Jazeh | عربی | مصمم ارادہ کرنے والا، مضبوط ارادہ کرنے والا | |
جاذل | Jazal | عربی | سیدھا کھڑا ہونے والا، خوش و خرم | |
جاذب | Jazab | عربی | پرکشش، جذب کرنے والا | |
جاد | Jad | عربی | سنجیدہ، محنتی | |
جادل | Jadil | عربی | جنگ کرنے والا | |
جباب | Jabbab | عربی | جبہ بنانے والا یا بیچنے والا | |
جبان | Jaban | عربی | کمزور دل والا | |
جبال | Jabaal | عربی | جبل کی جمع پہاڑ | |
جبران | Jabran | عربی | معاوضہ، عوض، تلافی، موازنہ، تاوان، لبنان کے مشہور فلسفی مصنف خلیل جبران | |
جبرائیل | Jibraiel | عربی | فرشتہ کا نام | |
جبار | Jabbar | عربی | ٹوٹے کو جوڑنے والا، جبر کرنے والا، اللہ تعالی کے اسمائے حسنہ سے ایک نام | |
جبروت | Jabroot | عربی | بزرگی و عظمت، جاہ و جلال | |
جبریل | Jabriel | عربی | اس مشہور جلیل القدر فرشتے کا اسم مبارک جو اللہ تعالی اور پیغمبروں کے مابین وسیلے کا کام دیتے تھے اور اللہ تعالی کا پیغام پیغمبروں تک پہنچاتے تھے آپ کو روح الامین بھی کہا جاتا ہے۔ | |
جبل | Jabal | عربی، اردو | پہاڑ، کوہ، جمع جبال | |
جبیس | Jabees | عربی | ریچھ کا بچہ | |
جبین | Jabeen | عربی | ریچھ کا بچہ | |
جبیر | Jabeer | عربی | جابر، زبردست | |
جبیرہ | Jabeerah | عربی | کنگن، آمادہ ہونا | |
جپسی | Gypsy | انگریزی، اردو | خانہ بدوش | |
جثہ | Jassa | اردو، عربی | ڈیل، تن، قالب، جسم، پنڈا کایا، کاٹھی، ڈھانچہ، لاش، جسامت | |
ججمان | Jajman | اردو، ہندی | برہمنوں یا نائیوں کی آسامی جس کا وہ پشتوں سے کام کرتے آ رہے ہوں، مخدوم، آقا، مربی | |
جحظ | Jehz | عربی | ایک عربی ادیب کا لقب | |
جحفل | Jahfal | عربی | بڑا لشکر، طاقتور، بڑے مرتبہ کا آدمی | |
جحوظ | Jahwaz | عربی | بڑی یا ابھری ہوئی آنکھوں والا ہونا | |
جحیش | Jaheesh | عربی | کنارہ، ناحیہ | |
جدت | Jiddat | عربی | نیا پن، تازگی (جد۔دت) | |
جدیر | Jadeer | عربی | لائق، سزاوار، احاطہ | |
جدار | Jaddar | عربی | دیوار | |
جدیر | Jadeer | عربی | لائق، قابل، سزاوار، احاطہ | |
جدار | Jidar | عربی | دیوار، فصیل | |
جذیر | Jazeer | عربی | مناسب، لائق، موزوں | |
جزیل | Jazeel | فارسی | پائیدار، مضبوط، بہت | |
جرجبیں | Jarjabeen | عربی | ایک پیغمبر کا نام | |
جروان | Jarwan | عربی | خوگر، عادی | |
جرار | Jarrar | عربی | دلیر، بہادر، شجاع، جری، کھینچنے والا | |
جرنم | Jarnam | فارسی | جسامت والا | |
جرہ | Jarrah | اردو، ترکی | شجاع، بہادر | |
جری | Jarry | ط | بہادر، جرات مند | |
جریم | Jareem | فارسی | موٹا، بڑے تن والا، بڑی جسامت والا | |
جرید | Jareed | فارسی | پیغام رساں، پیامبر، نامہ بر، قاصد | |
جرید | Jareed | عربی | پتوں سے صاف کی ہوئی ٹہنی | |
جرأت | Jurrat | عربی | دلیری، شجاعت، بہادری | |
جریس | Jarees | عربی | سفر کی تیاری کرنے والا | |
جزا | Jaza | عربی | بدلہ | |
جزاکت | Jazakat | عربی | بزرگی، بڑائی، خوبی، پائیداری، مضبوطی | |
جذلان | Jazlan | فارسی | خوش و خرم، شاداں و فرحاں، پرُ مسرت | |
جذول | Jazool | عربی | پرمسرت، خوش رہنے والا، شادمان | |
جزاک اللہ | Jazakallah | عربی | اللہ تجھے جزا دے، اللہ تجھے اجر دے | |
جسور | Jaswer | عربی | دلیری، بہادر، جرأت مند، جری، نڈر | |
جسیم | Jaseem | عربی | بڑی جسامت والا، گرانڈیل، موٹے جسم والا | |
جسام | Jusaam | عربی | فربہ، موٹا، بڑی جسامت والا | |
جساس | Jusaas | عربی | بڑی جستجو کرنے والا، بڑا تجسس کرنے والا | |
جصاص | Jasaas | عربی | عمارت کی آرائش کرنے والا، فقہ حنفی کے ایک مشہور فقیہ کا لقب | |
جعالہ | Jeala | عربی | صلہ، کسی کام کے کرنے کا انعام | |
جعفر | Jaffer | عربی | ندی، نالہ، مشہور صحابی حضرت جعفر طیار ؓ۔ | |
جن کے ساتھ مسلمانوں نے حبشہ ہجرت کی تھی یہ حضور نبی کریم ﷺ کے چچا زاد بھائی بھی تھے | ||||
جعفری | Jafferi | فارسی | زرد رنگ کا پھول، گیندا | |
جفیر | Jafeer | عربی | چمڑے کا تیر دان، ترکش | |
جقالہ | Jaqallah | عربی | فوج، گلہ، پرندوں کا جھنڈ | |
جگر | Jigr | فارسی | طاقت، کلیجہ، زور، اختیار، آس، امید، قوت، بھارت کے مشہور شاعر جگر مراد آبادی | |
جلال | Jalal | عربی | عطمت ، بڑائی، بزرگی، مشہور ولی اللہ مولانا جلال الدین رومی ؒ جن کا مزار رقونیہ میں ہے۔ | |
جلالت | Jalalat | عربی | بزرگی، رعب و دبدبہ، غصہ، بڑائی، شان و شوکت | |
جلاوت | Jalawat | عربی | چستی، دلیری | |
جلنار | Jalnar | عربی | گلنار کا معرب، انار کا پھول | |
جلوریز | Jaloraz | فارسی | تین سرپٹ، جلدی، تیزی چستی | |
جلوز | Jalwaz | عربی | چلغوزہ، فربہ آدمی | |
جلمد | Jalmad | فارسی | مضبوط، طاقتور، سخت، ٹھوس | |
جلادت | Jaladat | عربی | دلیری، چستی، تیزی، پھرتی | |
جلدل | Jaldil | عربی | بزرگی | |
جلیل | Jalil | عربی | اعلی بزرگ، بڑا، معزز، مشہور نیوز کاسٹر اور کمنٹیٹر حسن جلیل | |
جلیس | Jalis | فارسی | دوست، رفیق، ساتھی، حبیب، ہم نشین، مشہور اداکار ابراہیم جلیس | |
جلیہ | Jaliah | عربی | ژالہ، اوس، برف | |
جلاء دین | Jaladin | عربی | دین کی چمک، دین کی رونق | |
جلالی | Jalali | عربی | جلال والا، رعب و دبدبہ والا، شان و شوکت والا، غصے والا | |
جلید | Jalid | عربی | اولہ، برف، ژالہ | |
جمخ | Jamakh | عربی | مغرور و متکبر ہونا | |
جمیل | Jamil | عربی | حسین، سوہنا، خوبصورت، شکیل | |
جمل | Jamal | عربی | اونٹ، اکٹھا کرنا، جمع کرنا | |
جموع | Jammuh | عربی | سرکش گھوڑا، تیز رو گھوڑا وہ شخص جو نفسانی خواہش سے باز نہ آ سکے | |
جموس | Jumus | عربی | گاڑھا ہونا، ٹھوس ہونا | |
جمعہ | Jummah | عربی | مجمع، گروہ، اتحاد | |
جمشید | Jamshed | فارسی | فارس کے ایک بادشاہ کا نام۔ فارس پر اس کی حکومت حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے آٹھ سو سال پہلے قائم تھی | |
جمل | Juml | عربی | خوبصورت، حسین، جمیل، سوہنا، شکیل | |
جماش | Jamash | فارسی | دلیر، نڈر، شجاع، جری، شوخ، بہادر | |
جماعت | Jumaat | حسن، جوبن، روپ، خوبصورتی، نرمی، رحمت | ||
جماعت | Jumaat | پارٹی، گروہ، جتھہ، ٹولی، سوسائٹی | ||
جمل | Jumal | عربی | اونٹ | |
جمل | Jumal | عربی | خوبصورت، حسین | |
جمال | Jamal | فارسی | خوبصورتی، حسن، مصر کے ایک سابقہ حکمران جمال عبدالناصر | |
جمان | Jaman | عربی | موتی، چاندی کی گھنڈیاں | |
جمانی | Jamani | فارسی | ساقی، شراب پلانے والا | |
جناب | Janab | عربی | حضور، حضرت | |
جناح | Jinnah | عربی | بازو اور ہاتھ، بغل، جانب، پناہ، حمایت کنارہ، روزن، کھڑکی، گروہ | |
جنان | Janan | عربی | دل، قلب، جنت، بہشت | |
جنب | Janab | عربی | پہلو، کنارہ، حکم (اللہ تعالی کے امرو نہی کی) | |
جنبہ | Janbah | عربی، اردو | حمایت، طرف داری، پناہ، طرف پہلو | |
جندل | Jandal | عربی | بڑا پتھر، وزنی پتھر | |
جندی | Jandi | عربی | سپاہی، فوج کا آدمی | |
جنیا | Janiya | ہندی، اردو | جان من، اے میر ی جان | |
جنید | Junaid | عربی | نیک، عبادت گزار، پرہیزگار، مشہور ولی اللہ حضرت جنید بغدادی ؒ جو حضرت سری سقطی ؒ کے بھانجے تھے۔ | |
جنیس | Janees | عربی | ہم جنس | |
جولان | Jolan | عربی، اردو | دوڑنا، گھوڑا دوڑنا، حرکت گردش | |
جوہر | Joher | عربی | حاصل، ست، خلاصہ، خوبی، لعل، ایک قیمتی پتھر | |
تحریک پاکستان کے مشہور رہنما مولانا محمد علی جوہر | ||||
جواد | Jawad | عربی | دینے والا، تقسیم کرنے والا، داتا، عطا کرنے والا، بانٹنے والا، سخی | |
جواز | Jawaz | عربی | وجہ، شرح، وضاحت | |
جودت | Jodet | عربی | ذہانت، ذکاوت، تیزی، خوبی | |
جودی | Jodi | عربی | ایک پہاڑ کا نام، موصل کے کنارے جس پر حضرت نوح ؑ کی کشتی ٹھہری تھی | |
جوہری | Johri | اردو | موتی پرکھنے والا، موتی شناس، جوہر شناس | |
جواں بخت | Jawan Bakht | فارسی | خوش قسمت، اقبال مند، اچھی قسمت والا، خوش نصیب | |
جواہر | Jawaher | عربی | جوہر کی جمع، قیمتی پتھر | |
جوئیندہ | Joindah | فارسی | تلاش کرنے والا، ڈھونڈنے والا | |
جوشوا | Joshua | عبرانی | خلاصی دلانے والا، تجارت دلانے والا | |
جوشن | Joshan | فارسی، اردو | جنگی لباس، زرہ بکتر، آفتوں سے حفاظت کی دعا | |
جہانگیر | Jahangir | فارسی | دنیا کو فتح کرنے والا، جہان کو فتح کرنے والا، ہندوستان کا چوتھا مغل بادشاہ نورالدین جہانگیر جس کا مقبرہ لاہور میں ہے۔ | |
جہبند | Jahoband | عربی | عقلمند آدمی بات کو پرکھنے والا | |
جہول | Jahool | عربی | بڑا نادان | |
جہید | Jaheed | فارسی | بلند آواز والا شخص، اونچی آواز والا آدمی | |
جہیر | Jahair | فارسی | بلند آواز والا آدمی | |
جہیہ | Jhia | فارسی | اونچی آواز والا | |
جہانزیب | Jahanzeb | فارسی | دنیا کی سجاوٹ کرنے والا، دنیا کی زیبائش کرنے والا | |
جہاندار | Jahandar | فارسی | دنیا کو رکھنے والا، دنیا کو سنبھالنے والا | |
جہانیاں | Jahanian | فارسی | مخلوق، مشہور ولی اللہ حضرت مخدوم جہانیاں جہاں گشت ؒ | |
جہان | Jahan | فارسی | عالم، دنیا، ایک نام جہان خان | |
جہاد | Jihad | عربی | اللہ تعالی کی راہ میں لڑنا | |
جہیندہ | Jahindah | عربی | سمجھدار شخص، دانشمند انسان، عقل مند آدمی | |
جہاں بان | Jahanban | فارسی | دنیا کی حفاظت کرنے والا، دنیا کی نگرانی کرنے والا | |
جیاد | Jiyad | عربی | خالص، ملاوٹ سے پاک | |
جیال | Jial | عربی | گفتار | |
جیسم | Jaseem | عربی | گرانڈیل، بڑی جسامت والا | |
جیش | Jaish | عربی | لشکر، سپاہ | |
جید | Jayyad | عربی | اعلی، بزرگ، خوب ، عمدہ، کھرا | |
جی دار | Gee Dar | اردو | دلیر، بہادر، منچلا | |
جیلان | Jeelan | فارسی | ایک شہر کا نام، گیلان | |
جیو | Jeo | عربی | دل، قلب | |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
خادم | Khadim | مذکر | عربی | خدمت کرنے والا |
خاور | Khawer | مذکر | عربی | مشرق، سورج، آفتاب |
خاطی | Khati | مذکر | عربی | گناہ گار، خطاکار، پاپی، مجرم |
خاطر | Khatir | مذکر | عربی | تسلی، تشفی، مدارت، آئو بھگت، مشہور شاعر خاطر غزنوی |
خازق | Khaziq | مذکر | عربی | نیزہ کا پھل |
خازن | Khazen | مذکر | عربی | محافظ، نگہبان، رکھوالا، خزانچی، دھیان رکھنے والا |
خاسر | Khasir | مذکر | عربی | نقصان اٹھانے والا، گھاٹا کھانے والا |
خال | Khal | مذکر | اردو، عربی | تل، دورنگا کبوتر، ماموں، خال |
خالد | Khalid | مذکر | عربی | خدمتگار |
خالق | Khaliq | مذکر | عربی | بنانے والا، پیدا کرنے والا، تخلیق کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام |
خاتم | Khatim | مذکر | فارسی | انگوٹھی، مہر |
خاصا | Khassa | مذکر | اردو | اچھا، خوشنما، متوسط، ایک قسم کا سوتی کپڑا، امیروں کا کھانا، بادشاہوں کی سواری کا گھوڑا |
خاصان | Khasan | مذکر | اردو | خاص لوگ، اہم، خاص کی جمع |
خاصہ | Khasa | مذکر | اردو، عربی | عادت، خصلت، صفت |
خاصع | Khasay | مذکر | عربی | منکسرالمزاج، عاجز، انکسار والا |
خاضع | Khazay | مذکر | عربی | عاجز |
خاشع | Khashay | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، انکساری کرنے والا |
خاطب | Khatib | مذکر | عربی | مقرر، خطیب، واعظ، تقریر کرنے والا، باہم گفتگو کرنے والا، آپس میں باتیں کرنے والا |
خاطف | Khatif | مذکر | عربی | چھین لینے والا |
خاطم | Khatim | مذکر | عربی | پیشوا، امیر، راہنما، لیڈر، رائیس، راہبر |
خاشف | Khashif | مذکر | عربی | تیز، شمشیر، تیز تلوار |
خالف | Khalif | مذکر | عربی | خلیفہ، قائم مقام، جانشین |
خاکباز | Khakbaz | مذکر | اردو، فارسی | کھلنڈرا، مٹی میں کھیلنے والا، دھول اڑانے والا |
خاکی | Khaki | مذکر | فارسی | خاک سے منسوب، مٹی جیسا رنگ مجاز ا انسان |
خاکی نہاد | Khakinehad | مذکر | فارسی | نرم دل، رحمدل، بہت خلیق |
خاقان | Khqan | مذکر | فارسی | تاج و تخت کا مالک، بادشاہ، ایک نام خاقان عباسی |
خام | Kham | مذکر | فارسی | ناپختہ، سبز، کمزور، ناتجربہ کار، فضول، خالص |
خام ریش | Khamrash | مذکر | فارسی | کم عقل، چھچھورا، مسخرا |
خام کار | Khamcar | مذکر | اردو | نادان، کم عقل، نا آزمودہ |
خامس | Khamiss | مذکر | پانچواں | |
خامنہ | Khamna | مذکر | ہندی | مہر لگانا، بند کرنا |
خامہ | Khamah | مذکر | اردو، فارسی | قلم، کلک |
خامہ فرسا | Khamafarsa | مذکر | فارسی | لکھنے والا، کاتب ، رائٹ |
خانر | Khaner | مذکر | عربی | رفیق، حبیب، دوست، سچا ساتھی |
خانی | Khani | مذکر | ترکی | پوشیدہ، چھپا ہوا، خفیہ |
خاتام | Khatam | مذکر | فارسی | مہر، انگوٹھی |
خانخاناں | Khan-e-Khanan | مذکر | فارسی | سرداروں کا سردار، امیروں کا امیر، ایک نام عبدالرحیم خانخاناں |
خاطب | Khatib | مذکر | عربی | چھین لینے والا، قبضہ میں کرنے والا |
خارا | Khara | مذکر | اردو، فارسی | سخت پتھر، نیلا پتھر |
خارا ترش | Kharatursh | مذکر | اردو، فارسی | سنگ ترش، پتھر کاٹنے والا |
خاکش | Khaksh | مذکر | اردو، فارسی | لکڑ ہارا، مزدور، محنت کش |
خارق | Khariq | مذکر | عربی | کرامت، عقل میں نہ آنے والا، پھاڑے والا |
خاثر | Khazher | مذکر | عربی | گروہ، جماعت |
خان | Khan | مذکر | فارسی | سردار، امیر، رائیس، سربراہ |
خان صاحب | Khan Sahib | مذکر | اردو، فارسی | عہد برطانیہ کا خان بہادر سے چھوٹا خطاب، عزت کا کلمہ |
خان بہادر | Khanbahadur | مذکر | اردو، فارسی | برطانوی حکومت کی طرف مسلمانوں کو یہ خطاب دیا جاتا تھا۔ |
خان زادہ | Khan zada | مذکر | اردو، فارسی | شہزادہ، خان کا بیٹا |
خانہ بدوش | Khana Badosh | مذکر | فارسی | آوارہ، بنجارہ، بے ٹھکانہ |
خبیب | Khabib | مذکر | عربی | مشہور صحابی حضرت خبیب بن عدی ؓ |
خبیر | Khabir | مذکر | عربی | دانا واقف، خبردار، جاننے والا، خبر رکھنے والا |
خبرت | Khabrat | مذکر | عربی | سمجھداری، عقل، دانائی، بزرگی |
خباز | Khabaz | مذکر | عربی | روٹی پکانے والا |
خبی | Khabay | مذکر | عربی | خفیہ، چھپا ہوا، پنہاں، پوشیدہ |
ختن | Khitan | مذکر | اردو، فارسی | ترکستان کا ایک علاقہ جہاں کا مشک مشہور ہے۔ |
ختان | Khitan | مذکر | اردو، عربی | ختنہ کرنے والا |
ختام | Khatam | مذکر | عربی | مہریں، انگوٹھیاں، ختم شدہ، اختتام |
خجالا | Khejala | مذکر | اردو | بکواسی، زیادہ بولنے والا بے ہودہ |
خجستہ | Khajastah | مذکر | فارسی | مبارک، مسعود، ہمایوں، فرخندہ، سعادت |
خجستہ پے | Khajastah pay | مذکر | فارسی | مبارک قدم والا |
خجیر | Khajir | مذکر | عربی | خوبصورت، حسین، شکیل، جمیل، پسندیدہ |
خجستگی | Khajastgi | مذکر | عربی | مبارک، مسعود، ہمایوں |
خدف | Khidaf | مذکر | عربی | جلدی کرنا |
خدیم | Khadim | مذکر | عربی | خادم، خدمت کرنے والا، غلام |
خدیش | Khadish | مذکر | فارسی | خاوند، شوہر، گھروالا |
خدین | Khadin | مذکر | عربی | دوست، رفیق، حبیب، ساتھی |
خدیو | Khadyou | مذکر | اردو، عربی | بادشاہ، 19 ویں صدی میں مصر کے بادشاہوں کا لقب |
خذف | Khidf | مذکر | عربی | جلدی، فوری، سرعت |
خدیر | Khadir | مذکر | عربی | نیکی، خوبصورتی، اچھائی، بھلائی |
خد | Khadd | مذکر | اردو، عربی | گال، رخسار، چہرہ |
خدا | Khuda | مذکر | اردو، فارسی | مالک، آقا، حاکم، اللہ تعالیٰ |
خدابخش | KHuda Baksh | مذکر | عربی | خدا کا بخشا ہوا، اللہ تعالیٰ کا دیا ہوا |
خدا پسند | Khudapasand | مذکر | عربی، اردو | خدا کا پسندیدہ، نیک کام یا نیک آدمی |
خدا آفرید | Khuda Afreed | مذکر | فارسی | قدرتی، پیدائشی |
خدارسیدہ | Khudaraseeda | مذکر | اردو، فارسی | اللہ والا، اللہ کا پیارا، اللہ تعالیٰ تک پہنچا ہوا، نیک پرہیزگار |
خدام | Khudam | مذکر | عربی | خدمت کرنے والا، خادم کی جمع |
خداساز | Khudasaz | مذکر | فارسی | خدا بنایا ہوا |
خداوند | Khudawand | مذکر | اردو، فارسی | مالک، آقا مراد اللہ تعالیٰ |
خداوند زادہ | Khudawand zadah | مذکر | اردو، فارسی | صاحبزادہ، رائیس کا بیٹا، مالک کا فرزند |
خداوند مجازی | Khudawand-i- | |||
Mijazi | مذکر | شوہر، حاکم، بادشاہ | ||
خدنگ | Khading | مذکر | فارسی | چھوٹا تیر، ایک مضبوط درخت کا نام |
خرام | Kharam | مذکر | عربی | نزاکت کی چال |
خرت | Khurt | مذکر | عربی | ہوشیاری، سمجھداری |
خرس | Khurs | مذکر | فارسی | چاند کا چہرہ |
خرسند | Khursand | مذکر | فارسی | پرمسرت |
خرم | Khuram | مذکر | فارسی | خوش، مسرور، شادمان، پر مسرت، تازہ |
خرما | Khurma | مذکر | اردو، عربی | کھجور، چھوہارا، کھجور نما ایک مٹھائی کا نام |
خرمست | Khirmast | مذکر | فارسی | نشہ شباب میں مست، شہوت پرست، بے وقوف خزاں، سائونی وہ فصل جس میں جوار، مکئی وغیرہ پیدا ہوتی ہے |
خرمن | Khirmen | مذکر | فارسی | چاند کا ہالہ، کھلیان |
خروج | Kharooj | مذکر | اردو، عربی | برآمد، شورش، بغاوت، فتنہ |
خروس | Kharooss | مذکر | اردو، فارسی | مرغا |
خروشاں | Kharoshan | مذکر | اردو، فارسی | شور مچانے والا، روتا ہوا |
خرمند | Khirmend | مذکر | فارسی | خوش، مسرور، راضی، شادمان، پر مسرت |
خرت | Khirt | مذکر | عربی | سمجھداری، عقلمندی، ہوشیاری، دانائی |
خرد | Khurd | مذکر | عربی | عقلمندی |
خرد مند | Khirdmend | مذکر | فارسی | عقلمند، سیانا، دانشمند، ہوشیار، چالاک |
خرمی | Khurmi | مذکر | فارسی | شادمانی، فرحت، خوشی |
خرد | Khird | مذکر | فارسی | سمجھ، عقل، دانائی، ہوشیاری، فراست |
خرف | Khiraf | مذکر | عربی | بوڑھا کھوسٹ، بوڑھاپے کی وجہ سے بد حواس شخص، مہمل، بے ہودہ |
خرق | Kharique | مذکر | عربی | پھاڑنا، جھوٹ بولنا، جمع خوراق |
خرقہ | Khirqah | مذکر | اردو، عربی | پیوند لگا ہوا کپڑا ، گدڑی، دریشوں کا لباس |
خرقہ پوش | Kharqaposh | مذکر | فارسی، عربی | صوفی، درویش، گدڑی اوڑھنے والا |
خریف | Kharif | مذکر | عربی | خزاں کا موسم |
خزینہ | Khazina | مذکر | فارسی | مخزن، خزانہ |
خزادہ | Khazadah | مذکر | اردو، فارسی | خواجہ زادہ کا مخفف، صاحبزادہ سردار |
خزائن | Khizaen | مذکر | اردو، عربی | خزانہ کی جمع |
خسیس | Khasees | مذکر | عربی | کمینہ، بخیل، کنجوس |
خسروی | Khusravi | مذکر | اردو، فارسی | بادشاہی، خسرو سے منسوب |
خسرو | Khusru | مذکر | فارسی | حسن و خوبصورت، خوبرو، مشہور شاعر اور صوفی حضرت خواجہ ابوالحسن امیر خسرو ؒ |
خسرو انجم | KhusroAnjum | مذکر | فارسی | ستاروں کا بادشاہ، کنایۃً سورج |
خشت پر | Khishatper | مذکر | فارسی | اینٹیں پکانے والا |
خشام | Khasham | مذکر | عربی | اونچی ناک والا، شیر |
خشان | Khashan | مذکر | فارسی | مبارک |
خشنام | Khushnam | مذکر | فارسی | بھلے نام والا، اچھے نام والا |
خشم | Khashm | مذکر | فارسی | جلالت، غصہ، ناراضگی، خفگی |
خشوع | Khashoo | مذکر | اردو، عربی | سختی، تلخی، دشمنی، نفرت، کراہت غصہ |
خصم | Khasm | مذکر | اردو، عربی | دشمن، مالک، آقا، خاوند، شوہر |
خصیم | Khaseem | مذکر | فارسی، عربی | جھگڑالو، لڑاکا، دشمن |
خصیصہ | Khasisah | مذکر | عربی | خصلت، عادات |
خصار | Khisar | مذکر | عربی | نئی سبزی |
خصال | Khasal | مذکر | عربی | عادات، خصلت کی جمع |
خصائص | Khasais | مذکر | عربی | عادات، خاصیتیں |
خضتان | Khaztan | مذکر | اردو، عربی | ایک قسم کا کرتا جو زرہ کے نیچے پہنتے ہیں |
خضر | Khizr | مذکر | عربی | راہبر، راستہ بنانے والا، راہنما، مشہور پیغمبر حضرت خضر علیہ السلام |
خضری | Khizry | مذکر | فارسی | خضر سے منسوب، لمبی اور طویل عمر |
خفیف | Khafeef | مذکر | عربی | اوچھا، ذلیل، کم ظرف، نادم، شرمندہ |
خفیفہ | Khafifa | مذکر | عربی | چھوٹی |
خفیر | Khafir | مذکر | عربی | ہرا بھرا، تروتازہ، سبز، سرسبز |
خضیب | Khazib | مذکر | عربی | رنگدار، رنگین |
خفیر | Khafeer | مذکر | عربی | سرسبز |
خضوع | Khazoo | مذکر | عربی | انکساری، عاجزی |
خضرت | Khizrat | مذکر | عربی | شادابی، ہریالی، تازگی، سرسبزی |
خضار | Khizar | مذکر | عربی | نئی سبزی |
خطیر | Khatir | مذکر | عربی | عظیم، بہت بڑا، شریف، بلند مرتبہ، بلند درجہ |
خطاب | Khatab | مذکر | عربی | گفتگو کرنا، تقدیر، حضرت عمر فاروق ؓ کے والد کا نام |
خطت | Khatat | مذکر | عربی | پہاڑ کی چوٹی |
خطیب | Khatib | مذکر | عربی | لوگوں کو مخاطب کرنے والا، تقریر کرنے والا، خطبہ پڑھنے والا وعظ و نصیحت کرنے والا، مقرر |
خطمت | Khitmat | مذکر | عربی | پہاڑ کی چوٹی |
خفتہ | Khaftah | مذکر | فارسی | سویا ہوا، خوابیدہ |
خفتان | Khiftan | مذکر | فارسی | زرہ، جنگی لباس، لڑائی کا لباس |
خلف | Khalf | مذکر | عربی | نیک، بیٹا، پسر، جانشین |
خلفاء | Khulfa | مذکر | اردو، عربی | خلیفہ کی جمع، امیر المومنین، مسلمانوں کے بادشاہ |
خلجان | Khuljan | مذکر | اردو، عربی | تردد، فکر چبھن |
خلیفہ | Khalifa | مذکر | عربی | جانشین، ولی عہد |
خلود | Khalud | مذکر | فارسی | ہمیشہ، تا ابد، دائمی |
خلیف | Khalif | مذکر | عربی | خلیفہ، جانشین |
خلیفۃ اللہ | Khalifa- Tullah | مذکر | اردو، عربی | خدا کا نائب، حضرت آدم علیہ السلام کا لقب |
خلیق | Khaleeq | مذکر | عربی | اچھے اخلاق والا، خلق والا ملنسار |
خلیل | Khalil | مذکر | عربی | رفیق، سچا دوست، حضرت ابراہیم علیہ السلام کا لقب خلیل اللہ |
خلاق | Khalaq | مذکر | عربی | حصہ نصیب |
خلاق | Khalaq | مذکر | عربی | تخلیق کرنے والا، پیدا کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام |
خلت | Khilt | مذکر | عربی | محبت، پیار،د وستی، رفاقت |
خلعت | Khilat | مذکر | عربی | لباس، پوشاک، لباس فاخرہ |
خلف الرشید | Khalf-ul-Rashid | مذکر | عربی | سچا جانشین، فرمانبردار بیٹا، سعادت مند بیٹا |
خلق | Khulq | مذکر | عربی | اخلاق، عادات، اخلاق کی جمع، مروت |
خلوت | Khalwat | مذکر | عربی | تنہائی، علیحدگی |
خلیط | Khalit | مذکر | عربی | شریک، ساتھی، رفیق |
خلد | Khuld | مذکر | عربی | بہشت، جنت، ہمیشگی، دائمی، ابدی |
خلاص | Khalas | مذکر | عربی | نجات، آزادی، رہائی |
خمرا | Khamra | مذکر | اردو، فارسی | چٹائی بنانے والا، مسلمان کمہار، ایک چھوٹا سا پرندہ |
خمول | Khamol | مذکر | اردو، عربی | گمنامی |
خمیل | Khamil | مذکر | عربی | کالی گھٹا، گہرا سیاہ بادل، کالا بادل |
خمار | Khimar | مذکر | عربی | چادر، اوڑھنی |
خمیس | Khamis | مذکر | عربی | جمعرات کا دن |
خمسون | Khamsun | مذکر | عربی | پچاس |
خمارد | Khumard | مذکر | عربی | سرشاری |
خنان | Khunan | مذکر | عربی | آرام، سکھ، چین، آسودگی |
خندہ | Khanda | مذکر | عربی | شوخ و شنگ |
خندہ | Khinda | مذکر | عربی | ہنسی |
خندہ گل | Khanda-i-gull | مذکر | اردو، فارسی | پھول کا کھلنا |
خندہ زن | Khandahzan | مذکر | فارسی | ہنسنے والا |
خندہ مینا | Khandamina | مذکر | اردو، فارسی | وہ آواز جو شیشے کے گلاس سے شراب انڈیلتے وقت پیدا ہوتی ہے |
خنیا | Khanya | مذکر | اردو، فارسی | گانا، نغمہ، راگ، ڈومنی، میراثن |
خنداں | Khandan | مذکر | عربی | ہنسنے والا، مزاحیہ |
خنسان | Khinsan | مذکر | عربی | مبارک |
خنشا | Khinsha | مذکر | اردو، فارسی | مبارک |
خوشاب | Khushab | مذکر | فارسی | تروتازہ، شاداب، سرسبز، تازہ |
خور | Khor | مذکر | اردو، فارسی | خورشید کا مخفف، سورج، مشرق، گرگٹ |
خورشید | Khurshid | مذکر | فارسی | آفتاب، روشنی، نور، سورج، شمس |
خورشید لقا | Khursheedlaqa | مذکر | فارسی | حسین و جمیل معشوق |
خویش | Khawaish | مذکر | فارسی | قریب کا، رشتے کا، اپنا، خود، آپ، داماد |
خویلد | Khuwaild | مذکر | عربی | پہاڑ، چٹان، پتھر، ام المومنین حضرت خدیجہ ؓ کے والد کا نام |
خوارج | Khawaraj | مذکر | اردو، عربی | حضرت علی علیہ السلام کے مخالفین خارجی کی جمع |
خوارق | Khawarique | مذکر | اردو، عربی | خلاف، عادت، باتیں معجزے، کرامتیں، خارج کی جمع |
خواجہ | Khwaja | مذکر | فارسی | امیر، سردار، رئیس، آقا، حاکم |
خوباں | Khuban | مذکر | فارسی | ذی روح، جاندار |
خورشید سوار | Khurshid Sawar | مذکر | فارسی | ہوشیار، سیانا، صبح سویرے اٹھنے والا |
خوش اقبال | Khush Iqbal | مذکر | فارسی | بختاور، خوش نصیب، اقبال مند |
خوش تر | Khushtar | مذکر | فارسی | بہت خوش |
خوش الحان | Khush-ul-Han | مذکر | فارسی | سریلا، اچھی آواز والا، خوش گلو |
خوشحال | Khushal | مذکر | فارسی | دولت مند، آسودہ، مالدار، مطمئن، مشہور صوفی بزرگ خوشحال خان خٹک |
خوشنود | Khushnood | مذکر | فارسی | خوشی، راضی، رضا مند |
خوید | Khuwaid | مذکر | فارسی | گیہوں اور جو کا سر سبز پودا، سر سبز پودے |
خورسند | Khursand | مذکر | فارسی | راضی، خوش، شاد، مسرور، پرمسرت |
خوشگوار | Khushgawar | مذکر | فارسی | مزے دار |
خوش گل | Khush Gull | مذکر | فارسی | حسین و جمیل، خوبصورت، شکیل |
خوش بخت | Khush Bakht | مذکر | فارسی | اچھے مقدر والا، اچھی قسمت والا |
خوشخرام | Khush Khram | مذکر | فارسی | آہستگی سے چلنے والا، محبوب |
خوانین | Khwanin | مذکر | فارسی | بلند مرتبہ، رتبے والا |
خیبر | Khaiber | مذکر | اردو، عربی | حجاز کے ایک قلعہ کا نام جسے حضرت علی ؓ نے فتح کیا تھا۔ پاکستان اور افغانستان کو ملانے والا پہاڑی راستہ |
خیبر شکن | Khaiber shikan | مذکر | اردو، عربی، فارسی | حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب قلعہ خیبر کے فاتح ہونے کی وجہ سے |
خیط الابیض | Kheet-ul- Abyaz | مذکر | عربی | سفید دھاگہ، صبح کا اجالا |
خیل | Khail | مذکر | عربی | جماعت، گروہ |
خیال | Khayal | مذکر | عربی | تصور، دھیان، توجہ |
خیام | Khayam | مذکر | فارسی | خیمہ سینے والا، خیمہ بنانے والا، فارسی کے مشہور رباعی گو شاعر عمر خیام |
خیرالانام | Khair-ul- Inam | مذکر | عربی | مخلوقات میں سب سے بہتر، رسول عربی ﷺ، کا لقب |
خیر البشر | Khairulbashr | مذکر | عربی | انسانوں میں سب سے بہتر، ختم الانبیاء ﷺ کالقب |
خیرالورا | Khar-ul-Wara | مذکر | عربی | نقصان اٹھانے والا، گھاٹا کھانے والا |
خیرات | Khairat | مذکر | عربی | اچھے کام، نیکی کے کام، بھلائیاں، نیکیاں، ایک نام خیرات محمد احمد رسا |
خیراتی | Khairati | مذکر | فارسی | خیرات سے منسوب، مفت کا |
خیر | Khair | مذکر | عربی | نیکی، اچھائی، بھلائی |
خیرو | Khairoo | مذکر | اردو، فارسی | خطی |
خیر اندیش | Khairandaish | مذکر | عربی | خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا |
خیابان | Khayban | مذکر | فارسی | چمن، کیاری، پھلواڑی |
خیار | Khayar | مذکر | عربی | نیک لوگ، بھلے لوگ، اختیار |
خیاط | Khayat | مذکر | عربی | کپڑے سینے والا |
خیزاں | Khaizan | مذکر | عربی | اگا ہوا، نکلتا ہوا، کھڑا ہوا |
خیف | Khaif | مذکر | عربی | ایک مسجد کا نام |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
خادم | Khadim | مذکر | عربی | خدمت کرنے والا |
خاور | Khawer | مذکر | عربی | مشرق، سورج، آفتاب |
خاطی | Khati | مذکر | عربی | گناہ گار، خطاکار، پاپی، مجرم |
خاطر | Khatir | مذکر | عربی | تسلی، تشفی، مدارت، آئو بھگت، مشہور شاعر خاطر غزنوی |
خازق | Khaziq | مذکر | عربی | نیزہ کا پھل |
خازن | Khazen | مذکر | عربی | محافظ، نگہبان، رکھوالا، خزانچی، دھیان رکھنے والا |
خاسر | Khasir | مذکر | عربی | نقصان اٹھانے والا، گھاٹا کھانے والا |
خال | Khal | مذکر | اردو، عربی | تل، دورنگا کبوتر، ماموں، خال |
خالد | Khalid | مذکر | عربی | خدمتگار |
خالق | Khaliq | مذکر | عربی | بنانے والا، پیدا کرنے والا، تخلیق کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام |
خاتم | Khatim | مذکر | فارسی | انگوٹھی، مہر |
خاصا | Khassa | مذکر | اردو | اچھا، خوشنما، متوسط، ایک قسم کا سوتی کپڑا، امیروں کا کھانا، بادشاہوں کی سواری کا گھوڑا |
خاصان | Khasan | مذکر | اردو | خاص لوگ، اہم، خاص کی جمع |
خاصہ | Khasa | مذکر | اردو، عربی | عادت، خصلت، صفت |
خاصع | Khasay | مذکر | عربی | منکسرالمزاج، عاجز، انکسار والا |
خاضع | Khazay | مذکر | عربی | عاجز |
خاشع | Khashay | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، انکساری کرنے والا |
خاطب | Khatib | مذکر | عربی | مقرر، خطیب، واعظ، تقریر کرنے والا، باہم گفتگو کرنے والا، آپس میں باتیں کرنے والا |
خاطف | Khatif | مذکر | عربی | چھین لینے والا |
خاطم | Khatim | مذکر | عربی | پیشوا، امیر، راہنما، لیڈر، رائیس، راہبر |
خاشف | Khashif | مذکر | عربی | تیز، شمشیر، تیز تلوار |
خالف | Khalif | مذکر | عربی | خلیفہ، قائم مقام، جانشین |
خاکباز | Khakbaz | مذکر | اردو، فارسی | کھلنڈرا، مٹی میں کھیلنے والا، دھول اڑانے والا |
خاکی | Khaki | مذکر | فارسی | خاک سے منسوب، مٹی جیسا رنگ مجاز ا انسان |
خاکی نہاد | Khakinehad | مذکر | فارسی | نرم دل، رحمدل، بہت خلیق |
خاقان | Khqan | مذکر | فارسی | تاج و تخت کا مالک، بادشاہ، ایک نام خاقان عباسی |
خام | Kham | مذکر | فارسی | ناپختہ، سبز، کمزور، ناتجربہ کار، فضول، خالص |
خام ریش | Khamrash | مذکر | فارسی | کم عقل، چھچھورا، مسخرا |
خام کار | Khamcar | مذکر | اردو | نادان، کم عقل، نا آزمودہ |
خامس | Khamiss | مذکر | پانچواں | |
خامنہ | Khamna | مذکر | ہندی | مہر لگانا، بند کرنا |
خامہ | Khamah | مذکر | اردو، فارسی | قلم، کلک |
خامہ فرسا | Khamafarsa | مذکر | فارسی | لکھنے والا، کاتب ، رائٹ |
خانر | Khaner | مذکر | عربی | رفیق، حبیب، دوست، سچا ساتھی |
خانی | Khani | مذکر | ترکی | پوشیدہ، چھپا ہوا، خفیہ |
خاتام | Khatam | مذکر | فارسی | مہر، انگوٹھی |
خانخاناں | Khan-e-Khanan | مذکر | فارسی | سرداروں کا سردار، امیروں کا امیر، ایک نام عبدالرحیم خانخاناں |
خاطب | Khatib | مذکر | عربی | چھین لینے والا، قبضہ میں کرنے والا |
خارا | Khara | مذکر | اردو، فارسی | سخت پتھر، نیلا پتھر |
خارا ترش | Kharatursh | مذکر | اردو، فارسی | سنگ ترش، پتھر کاٹنے والا |
خاکش | Khaksh | مذکر | اردو، فارسی | لکڑ ہارا، مزدور، محنت کش |
خارق | Khariq | مذکر | عربی | کرامت، عقل میں نہ آنے والا، پھاڑے والا |
خاثر | Khazher | مذکر | عربی | گروہ، جماعت |
خان | Khan | مذکر | فارسی | سردار، امیر، رائیس، سربراہ |
خان صاحب | Khan Sahib | مذکر | اردو، فارسی | عہد برطانیہ کا خان بہادر سے چھوٹا خطاب، عزت کا کلمہ |
خان بہادر | Khanbahadur | مذکر | اردو، فارسی | برطانوی حکومت کی طرف مسلمانوں کو یہ خطاب دیا جاتا تھا۔ |
خان زادہ | Khan zada | مذکر | اردو، فارسی | شہزادہ، خان کا بیٹا |
خانہ بدوش | Khana Badosh | مذکر | فارسی | آوارہ، بنجارہ، بے ٹھکانہ |
خبیب | Khabib | مذکر | عربی | مشہور صحابی حضرت خبیب بن عدی ؓ |
خبیر | Khabir | مذکر | عربی | دانا واقف، خبردار، جاننے والا، خبر رکھنے والا |
خبرت | Khabrat | مذکر | عربی | سمجھداری، عقل، دانائی، بزرگی |
خباز | Khabaz | مذکر | عربی | روٹی پکانے والا |
خبی | Khabay | مذکر | عربی | خفیہ، چھپا ہوا، پنہاں، پوشیدہ |
ختن | Khitan | مذکر | اردو، فارسی | ترکستان کا ایک علاقہ جہاں کا مشک مشہور ہے۔ |
ختان | Khitan | مذکر | اردو، عربی | ختنہ کرنے والا |
ختام | Khatam | مذکر | عربی | مہریں، انگوٹھیاں، ختم شدہ، اختتام |
خجالا | Khejala | مذکر | اردو | بکواسی، زیادہ بولنے والا بے ہودہ |
خجستہ | Khajastah | مذکر | فارسی | مبارک، مسعود، ہمایوں، فرخندہ، سعادت |
خجستہ پے | Khajastah pay | مذکر | فارسی | مبارک قدم والا |
خجیر | Khajir | مذکر | عربی | خوبصورت، حسین، شکیل، جمیل، پسندیدہ |
خجستگی | Khajastgi | مذکر | عربی | مبارک، مسعود، ہمایوں |
خدف | Khidaf | مذکر | عربی | جلدی کرنا |
خدیم | Khadim | مذکر | عربی | خادم، خدمت کرنے والا، غلام |
خدیش | Khadish | مذکر | فارسی | خاوند، شوہر، گھروالا |
خدین | Khadin | مذکر | عربی | دوست، رفیق، حبیب، ساتھی |
خدیو | Khadyou | مذکر | اردو، عربی | بادشاہ، 19 ویں صدی میں مصر کے بادشاہوں کا لقب |
خذف | Khidf | مذکر | عربی | جلدی، فوری، سرعت |
خدیر | Khadir | مذکر | عربی | نیکی، خوبصورتی، اچھائی، بھلائی |
خد | Khadd | مذکر | اردو، عربی | گال، رخسار، چہرہ |
خدا | Khuda | مذکر | اردو، فارسی | مالک، آقا، حاکم، اللہ تعالیٰ |
خدابخش | KHuda Baksh | مذکر | عربی | خدا کا بخشا ہوا، اللہ تعالیٰ کا دیا ہوا |
خدا پسند | Khudapasand | مذکر | عربی، اردو | خدا کا پسندیدہ، نیک کام یا نیک آدمی |
خدا آفرید | Khuda Afreed | مذکر | فارسی | قدرتی، پیدائشی |
خدارسیدہ | Khudaraseeda | مذکر | اردو، فارسی | اللہ والا، اللہ کا پیارا، اللہ تعالیٰ تک پہنچا ہوا، نیک پرہیزگار |
خدام | Khudam | مذکر | عربی | خدمت کرنے والا، خادم کی جمع |
خداساز | Khudasaz | مذکر | فارسی | خدا بنایا ہوا |
خداوند | Khudawand | مذکر | اردو، فارسی | مالک، آقا مراد اللہ تعالیٰ |
خداوند زادہ | Khudawand zadah | مذکر | اردو، فارسی | صاحبزادہ، رائیس کا بیٹا، مالک کا فرزند |
خداوند مجازی | Khudawand-i- | |||
Mijazi | مذکر | شوہر، حاکم، بادشاہ | ||
خدنگ | Khading | مذکر | فارسی | چھوٹا تیر، ایک مضبوط درخت کا نام |
خرام | Kharam | مذکر | عربی | نزاکت کی چال |
خرت | Khurt | مذکر | عربی | ہوشیاری، سمجھداری |
خرس | Khurs | مذکر | فارسی | چاند کا چہرہ |
خرسند | Khursand | مذکر | فارسی | پرمسرت |
خرم | Khuram | مذکر | فارسی | خوش، مسرور، شادمان، پر مسرت، تازہ |
خرما | Khurma | مذکر | اردو، عربی | کھجور، چھوہارا، کھجور نما ایک مٹھائی کا نام |
خرمست | Khirmast | مذکر | فارسی | نشہ شباب میں مست، شہوت پرست، بے وقوف خزاں، سائونی وہ فصل جس میں جوار، مکئی وغیرہ پیدا ہوتی ہے |
خرمن | Khirmen | مذکر | فارسی | چاند کا ہالہ، کھلیان |
خروج | Kharooj | مذکر | اردو، عربی | برآمد، شورش، بغاوت، فتنہ |
خروس | Kharooss | مذکر | اردو، فارسی | مرغا |
خروشاں | Kharoshan | مذکر | اردو، فارسی | شور مچانے والا، روتا ہوا |
خرمند | Khirmend | مذکر | فارسی | خوش، مسرور، راضی، شادمان، پر مسرت |
خرت | Khirt | مذکر | عربی | سمجھداری، عقلمندی، ہوشیاری، دانائی |
خرد | Khurd | مذکر | عربی | عقلمندی |
خرد مند | Khirdmend | مذکر | فارسی | عقلمند، سیانا، دانشمند، ہوشیار، چالاک |
خرمی | Khurmi | مذکر | فارسی | شادمانی، فرحت، خوشی |
خرد | Khird | مذکر | فارسی | سمجھ، عقل، دانائی، ہوشیاری، فراست |
خرف | Khiraf | مذکر | عربی | بوڑھا کھوسٹ، بوڑھاپے کی وجہ سے بد حواس شخص، مہمل، بے ہودہ |
خرق | Kharique | مذکر | عربی | پھاڑنا، جھوٹ بولنا، جمع خوراق |
خرقہ | Khirqah | مذکر | اردو، عربی | پیوند لگا ہوا کپڑا ، گدڑی، دریشوں کا لباس |
خرقہ پوش | Kharqaposh | مذکر | فارسی، عربی | صوفی، درویش، گدڑی اوڑھنے والا |
خریف | Kharif | مذکر | عربی | خزاں کا موسم |
خزینہ | Khazina | مذکر | فارسی | مخزن، خزانہ |
خزادہ | Khazadah | مذکر | اردو، فارسی | خواجہ زادہ کا مخفف، صاحبزادہ سردار |
خزائن | Khizaen | مذکر | اردو، عربی | خزانہ کی جمع |
خسیس | Khasees | مذکر | عربی | کمینہ، بخیل، کنجوس |
خسروی | Khusravi | مذکر | اردو، فارسی | بادشاہی، خسرو سے منسوب |
خسرو | Khusru | مذکر | فارسی | حسن و خوبصورت، خوبرو، مشہور شاعر اور صوفی حضرت خواجہ ابوالحسن امیر خسرو ؒ |
خسرو انجم | KhusroAnjum | مذکر | فارسی | ستاروں کا بادشاہ، کنایۃً سورج |
خشت پر | Khishatper | مذکر | فارسی | اینٹیں پکانے والا |
خشام | Khasham | مذکر | عربی | اونچی ناک والا، شیر |
خشان | Khashan | مذکر | فارسی | مبارک |
خشنام | Khushnam | مذکر | فارسی | بھلے نام والا، اچھے نام والا |
خشم | Khashm | مذکر | فارسی | جلالت، غصہ، ناراضگی، خفگی |
خشوع | Khashoo | مذکر | اردو، عربی | سختی، تلخی، دشمنی، نفرت، کراہت غصہ |
خصم | Khasm | مذکر | اردو، عربی | دشمن، مالک، آقا، خاوند، شوہر |
خصیم | Khaseem | مذکر | فارسی، عربی | جھگڑالو، لڑاکا، دشمن |
خصیصہ | Khasisah | مذکر | عربی | خصلت، عادات |
خصار | Khisar | مذکر | عربی | نئی سبزی |
خصال | Khasal | مذکر | عربی | عادات، خصلت کی جمع |
خصائص | Khasais | مذکر | عربی | عادات، خاصیتیں |
خضتان | Khaztan | مذکر | اردو، عربی | ایک قسم کا کرتا جو زرہ کے نیچے پہنتے ہیں |
خضر | Khizr | مذکر | عربی | راہبر، راستہ بنانے والا، راہنما، مشہور پیغمبر حضرت خضر علیہ السلام |
خضری | Khizry | مذکر | فارسی | خضر سے منسوب، لمبی اور طویل عمر |
خفیف | Khafeef | مذکر | عربی | اوچھا، ذلیل، کم ظرف، نادم، شرمندہ |
خفیفہ | Khafifa | مذکر | عربی | چھوٹی |
خفیر | Khafir | مذکر | عربی | ہرا بھرا، تروتازہ، سبز، سرسبز |
خضیب | Khazib | مذکر | عربی | رنگدار، رنگین |
خفیر | Khafeer | مذکر | عربی | سرسبز |
خضوع | Khazoo | مذکر | عربی | انکساری، عاجزی |
خضرت | Khizrat | مذکر | عربی | شادابی، ہریالی، تازگی، سرسبزی |
خضار | Khizar | مذکر | عربی | نئی سبزی |
خطیر | Khatir | مذکر | عربی | عظیم، بہت بڑا، شریف، بلند مرتبہ، بلند درجہ |
خطاب | Khatab | مذکر | عربی | گفتگو کرنا، تقدیر، حضرت عمر فاروق ؓ کے والد کا نام |
خطت | Khatat | مذکر | عربی | پہاڑ کی چوٹی |
خطیب | Khatib | مذکر | عربی | لوگوں کو مخاطب کرنے والا، تقریر کرنے والا، خطبہ پڑھنے والا وعظ و نصیحت کرنے والا، مقرر |
خطمت | Khitmat | مذکر | عربی | پہاڑ کی چوٹی |
خفتہ | Khaftah | مذکر | فارسی | سویا ہوا، خوابیدہ |
خفتان | Khiftan | مذکر | فارسی | زرہ، جنگی لباس، لڑائی کا لباس |
خلف | Khalf | مذکر | عربی | نیک، بیٹا، پسر، جانشین |
خلفاء | Khulfa | مذکر | اردو، عربی | خلیفہ کی جمع، امیر المومنین، مسلمانوں کے بادشاہ |
خلجان | Khuljan | مذکر | اردو، عربی | تردد، فکر چبھن |
خلیفہ | Khalifa | مذکر | عربی | جانشین، ولی عہد |
خلود | Khalud | مذکر | فارسی | ہمیشہ، تا ابد، دائمی |
خلیف | Khalif | مذکر | عربی | خلیفہ، جانشین |
خلیفۃ اللہ | Khalifa- Tullah | مذکر | اردو، عربی | خدا کا نائب، حضرت آدم علیہ السلام کا لقب |
خلیق | Khaleeq | مذکر | عربی | اچھے اخلاق والا، خلق والا ملنسار |
خلیل | Khalil | مذکر | عربی | رفیق، سچا دوست، حضرت ابراہیم علیہ السلام کا لقب خلیل اللہ |
خلاق | Khalaq | مذکر | عربی | حصہ نصیب |
خلاق | Khalaq | مذکر | عربی | تخلیق کرنے والا، پیدا کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام |
خلت | Khilt | مذکر | عربی | محبت، پیار،د وستی، رفاقت |
خلعت | Khilat | مذکر | عربی | لباس، پوشاک، لباس فاخرہ |
خلف الرشید | Khalf-ul-Rashid | مذکر | عربی | سچا جانشین، فرمانبردار بیٹا، سعادت مند بیٹا |
خلق | Khulq | مذکر | عربی | اخلاق، عادات، اخلاق کی جمع، مروت |
خلوت | Khalwat | مذکر | عربی | تنہائی، علیحدگی |
خلیط | Khalit | مذکر | عربی | شریک، ساتھی، رفیق |
خلد | Khuld | مذکر | عربی | بہشت، جنت، ہمیشگی، دائمی، ابدی |
خلاص | Khalas | مذکر | عربی | نجات، آزادی، رہائی |
خمرا | Khamra | مذکر | اردو، فارسی | چٹائی بنانے والا، مسلمان کمہار، ایک چھوٹا سا پرندہ |
خمول | Khamol | مذکر | اردو، عربی | گمنامی |
خمیل | Khamil | مذکر | عربی | کالی گھٹا، گہرا سیاہ بادل، کالا بادل |
خمار | Khimar | مذکر | عربی | چادر، اوڑھنی |
خمیس | Khamis | مذکر | عربی | جمعرات کا دن |
خمسون | Khamsun | مذکر | عربی | پچاس |
خمارد | Khumard | مذکر | عربی | سرشاری |
خنان | Khunan | مذکر | عربی | آرام، سکھ، چین، آسودگی |
خندہ | Khanda | مذکر | عربی | شوخ و شنگ |
خندہ | Khinda | مذکر | عربی | ہنسی |
خندہ گل | Khanda-i-gull | مذکر | اردو، فارسی | پھول کا کھلنا |
خندہ زن | Khandahzan | مذکر | فارسی | ہنسنے والا |
خندہ مینا | Khandamina | مذکر | اردو، فارسی | وہ آواز جو شیشے کے گلاس سے شراب انڈیلتے وقت پیدا ہوتی ہے |
خنیا | Khanya | مذکر | اردو، فارسی | گانا، نغمہ، راگ، ڈومنی، میراثن |
خنداں | Khandan | مذکر | عربی | ہنسنے والا، مزاحیہ |
خنسان | Khinsan | مذکر | عربی | مبارک |
خنشا | Khinsha | مذکر | اردو، فارسی | مبارک |
خوشاب | Khushab | مذکر | فارسی | تروتازہ، شاداب، سرسبز، تازہ |
خور | Khor | مذکر | اردو، فارسی | خورشید کا مخفف، سورج، مشرق، گرگٹ |
خورشید | Khurshid | مذکر | فارسی | آفتاب، روشنی، نور، سورج، شمس |
خورشید لقا | Khursheedlaqa | مذکر | فارسی | حسین و جمیل معشوق |
خویش | Khawaish | مذکر | فارسی | قریب کا، رشتے کا، اپنا، خود، آپ، داماد |
خویلد | Khuwaild | مذکر | عربی | پہاڑ، چٹان، پتھر، ام المومنین حضرت خدیجہ ؓ کے والد کا نام |
خوارج | Khawaraj | مذکر | اردو، عربی | حضرت علی علیہ السلام کے مخالفین خارجی کی جمع |
خوارق | Khawarique | مذکر | اردو، عربی | خلاف، عادت، باتیں معجزے، کرامتیں، خارج کی جمع |
خواجہ | Khwaja | مذکر | فارسی | امیر، سردار، رئیس، آقا، حاکم |
خوباں | Khuban | مذکر | فارسی | ذی روح، جاندار |
خورشید سوار | Khurshid Sawar | مذکر | فارسی | ہوشیار، سیانا، صبح سویرے اٹھنے والا |
خوش اقبال | Khush Iqbal | مذکر | فارسی | بختاور، خوش نصیب، اقبال مند |
خوش تر | Khushtar | مذکر | فارسی | بہت خوش |
خوش الحان | Khush-ul-Han | مذکر | فارسی | سریلا، اچھی آواز والا، خوش گلو |
خوشحال | Khushal | مذکر | فارسی | دولت مند، آسودہ، مالدار، مطمئن، مشہور صوفی بزرگ خوشحال خان خٹک |
خوشنود | Khushnood | مذکر | فارسی | خوشی، راضی، رضا مند |
خوید | Khuwaid | مذکر | فارسی | گیہوں اور جو کا سر سبز پودا، سر سبز پودے |
خورسند | Khursand | مذکر | فارسی | راضی، خوش، شاد، مسرور، پرمسرت |
خوشگوار | Khushgawar | مذکر | فارسی | مزے دار |
خوش گل | Khush Gull | مذکر | فارسی | حسین و جمیل، خوبصورت، شکیل |
خوش بخت | Khush Bakht | مذکر | فارسی | اچھے مقدر والا، اچھی قسمت والا |
خوشخرام | Khush Khram | مذکر | فارسی | آہستگی سے چلنے والا، محبوب |
خوانین | Khwanin | مذکر | فارسی | بلند مرتبہ، رتبے والا |
خیبر | Khaiber | مذکر | اردو، عربی | حجاز کے ایک قلعہ کا نام جسے حضرت علی ؓ نے فتح کیا تھا۔ پاکستان اور افغانستان کو ملانے والا پہاڑی راستہ |
خیبر شکن | Khaiber shikan | مذکر | اردو، عربی، فارسی | حضرت علی کرم اللہ وجہہ کا لقب قلعہ خیبر کے فاتح ہونے کی وجہ سے |
خیط الابیض | Kheet-ul- Abyaz | مذکر | عربی | سفید دھاگہ، صبح کا اجالا |
خیل | Khail | مذکر | عربی | جماعت، گروہ |
خیال | Khayal | مذکر | عربی | تصور، دھیان، توجہ |
خیام | Khayam | مذکر | فارسی | خیمہ سینے والا، خیمہ بنانے والا، فارسی کے مشہور رباعی گو شاعر عمر خیام |
خیرالانام | Khair-ul- Inam | مذکر | عربی | مخلوقات میں سب سے بہتر، رسول عربی ﷺ، کا لقب |
خیر البشر | Khairulbashr | مذکر | عربی | انسانوں میں سب سے بہتر، ختم الانبیاء ﷺ کالقب |
خیرالورا | Khar-ul-Wara | مذکر | عربی | نقصان اٹھانے والا، گھاٹا کھانے والا |
خیرات | Khairat | مذکر | عربی | اچھے کام، نیکی کے کام، بھلائیاں، نیکیاں، ایک نام خیرات محمد احمد رسا |
خیراتی | Khairati | مذکر | فارسی | خیرات سے منسوب، مفت کا |
خیر | Khair | مذکر | عربی | نیکی، اچھائی، بھلائی |
خیرو | Khairoo | مذکر | اردو، فارسی | خطی |
خیر اندیش | Khairandaish | مذکر | عربی | خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا |
خیابان | Khayban | مذکر | فارسی | چمن، کیاری، پھلواڑی |
خیار | Khayar | مذکر | عربی | نیک لوگ، بھلے لوگ، اختیار |
خیاط | Khayat | مذکر | عربی | کپڑے سینے والا |
خیزاں | Khaizan | مذکر | عربی | اگا ہوا، نکلتا ہوا، کھڑا ہوا |
خیف | Khaif | مذکر | عربی | ایک مسجد کا نام |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
ڈٹھیارا | Dathyara | مذکر | ہندی، اردو | بینا، جو دیکھ سکے |
ڈکی | Daki | مذکر | اردو | حملہ، بلہ، دھاوا، پورس |
ڈنڈوت | Dandoat | مذکر | ہندی، اردو | سجدہ، جبہ سائی، ماتھا ٹیکنا، آداب تسلیم، بندگی |
ڈھولا | Dhola | مذکر | ہندی، اردو | مشہور پنجابی عاشق، ایک پنچاجی عشقیہ گیت، پیار، محبوب |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
ذابل | Zabal | مذکر | عربی | مست آنکھیں، نیم باز آنکھیں، نشیلی آنکھیں |
ذابر | Zaber | مذکر | عربی | علم رکھنے والا، عالم فاضل |
ذات النطاقین | Zat-ul- nataqeen | مذکر | عربی | حضرت اسماء بنت ابو بکر صدیق ؓ کا لقب |
ذاجل | Zajal | مذکر | عربی | ستمگار، ظالم |
ذاخر | Zakhir | مذکر | عربی | موٹا، فربہ، تنومند |
ذاغر | Zaghar | مذکر | عربی | خوفناک |
ذاکر | Zakir | مذکر | عربی | بیان کرنے والا، ذکر کرنے والا، اللہ تعالیٰ کی یاد کرنے والا |
ذاکوان | Zaqwan | مذکر | عربی | ذہین |
ذاہب | Zahib | مذکر | عربی | جانے والا |
ذائل | Zail | مذکر | عربی | لمبے دامن کی زرہ، لمبی دم کا گھوڑا، زرہ کے باریک حلقے |
ذائق | Zaiq | مذکر | عربی | چکھنے والا |
ذافر | Zafir | مذکر | عربی | خوشبودار چیز، تیز مہک والی چیز |
ذامر | Zamir | مذکر | عربی | غضیلا، ڈرنے والا |
ذال | Zaal | مذکر | فارسی | دینے کی بتی |
ذانب | Zanab | مذکر | عربی | پیچھے چلنے والا |
ذباب | Zabab | مذکر | عربی | وہ مرد جو اپنے گھر والوں پر حرف گیری نہ ہونے دے |
ذبال | Zabal | مذکر | عربی | دیے کی بتی، چراغ کی بتی |
ذبیح | Zabeeh | مذکر | عربی | ذبح کیا ہوا |
ذبیح اللہ | Zabeehallah | مذکر | عربی | اللہ تعالیٰ کے رستے میں قربان ہونے والا، حضرت اسماعیل علیہ السلام کا لقب مبارک |
ذُخر | Zukhr | مذکر | عربی | جمع کرنا، اکٹھا کرنا |
ذخار | Zakhar | مذکر | عربی | لمبا چوڑا، طویل و عریض |
ذر | Zar | مذکر | عربی | معمولی سی چیز، تھوری سی چیز |
ذرذار | Zarzar | مذکر | عربی | بہت بکنے والا آدمی |
ذریف | Zarif | مذکر | عربی | نکلتا ہوا آنسو، بہتا ہوا آنسو |
ذرف | Zarf | مذکر | عربی | آنسو کا پہاڑ |
ذرفان | Zarfan | مذکر | عربی | سست رفتار، آنسو بہنا |
ذراف | Zarf | مذکر | عربی | تیز رفتار، تیز رو، تیز تر |
ذریت | Zaryat | مذکر | عربی | نسل، اولاد |
ذریر | Zarir | مذکر | عربی | ایک طرح کی خوشبو |
ذُروت | Zaroot | مذکر | عربی | پہاڑ کی بلندی، پہاڑ کی چوٹی، بلند مقام، اونچی چیز |
ذُردہ | Zurdah | مذکر | عربی | پہاڑ کی چوٹی، پہاڑ کی بلندی |
ذعبان | Zuban | مذکر | عربی | جوان بھیڑیا |
ذکاء | Zakah | مذکر | عربی | فراست، دانائی، تیزی، سمجھداری، عقلمندی |
ذکاء | Zikah | مذکر | فارسی | آفتاب، شمس، سورج، دھوپ |
ذکی | Zaki | مذکر | عربی | ذہین، سمجھدار، تیز فہم |
ذکر | Zikr | مذکر | عربی | بیان، بات، اللہ تعالیٰ کی یاد |
ذکور | Zakoor | مذکر | عربی | ذکر کی جمع، اللہ تعالیٰ کی یاد |
ذکیر | Zakir | مذکر | عربی | بہت ذکر کرنے والا، بہت یاد کرنے والا، بیان کرنے والا |
ذکاوت | Zakawat | مذکر | عربی | عقلمندی، دانائی، شعور، ذہانت، سمجھ |
ذکوان | Zakuan | مذکر | عربی | سمجھدار لوگ، عقلمند لوگ، دانا لوگ، باشعور لوگ، ذہین لوگ، حضور نبی کریم ﷺ کے جانثار صحابی حضرت ذکوان بن عبداللہ ؓ، غزوہ احد میں شہید ہوئے۔ |
ذکریا | Zikria | مذکر | عربی | بہت ذکر کرنے والا، بہت یاد کرنے والا، ملتان کے مشہور ولی اللہ حضرت بہاء الدین ذکریا ؒ |
ذفاف | Zufaf | مذکر | عربی | زہر قاتل، تھوڑا سا پانی، گرمی ، نمی |
ذفوط | Zafwat | مذکر | عربی | کمزور اور سست آدمی |
ذقذاق | Zaqzaq | مذکر | عربی | جلدی بولنے والا اور تیز زبان آدمی |
ذقط | Zaqit | مذکر | عربی | غصیلا آدمی |
ذقن | Zaqan | مذکر | عربی | بہت ضعیب، بوڑھا، پیر فرتوت |
ذلول | Zalool | مذکر | عربی | تابعدار، فرمانبردار، مطیع |
ذلیق | Zaliq | مذکر | عربی | اچھا بولنے والا، تیز زبان، خوش بیان، خوش کلام |
ذلولی | Zaluli | مذکر | عربی | نرم خو، نیک خصلت، اچھی عادت والا |
ذلاقت | Zalaqat | مذکر | عربی | زبان کی تیزی، فصاحت، بلاغت |
ذمت | Zumt | مذکر | عربی | رتبہ، عہدہ، مرتبہ، عہد و پیمان، وعدہ |
ذمار | Zamar | مذکر | عربی | شجاعت، جرأت، بہادری، دلیری |
ذمیم | Zamim | مذکر | عربی | شبنم، کنواں |
ذمام | Zamam | مذکر | عربی | باگ ڈور، عنان، راس |
ذموم | Zamum | مذکر | عربی | بہت غیب بیان کرنے والا |
ذمہ | Zimh | مذکر | عربی، اردو | ضمانت، کفالت، ضامنی، عہد |
ذمیر | Zamir | مذکر | عربی | خوبصورت، حسین، دلیر، جری، بہادر |
ذو | Zu | مذکر | اردو، عربی | مالک، آقا، والد، صاحب |
ذوات | Zawat | مذکر | عربی | صاحبان مالکان |
ذوالجلال | Zuljilal | مذکر | عربی | بزرگی والا |
ذوالجناح | Zuljenah | مذکر | عربی، اردو | ٍپروں والا، حضرت امام حسین ؓ کے اس گھوڑے کا نام جس پر معرکہ کربلا میں سوار تھے |
ذوالکفل | Zulkafal | مذکر | عربی | حضرت الیاس ؓ یا حضرت زکریاؓ یا حضرت یوشع ؑ بن نون کا لقب |
ذوالنورین | Zulnoorain | مذکر | عربی | حضرت عثمان ؓ کا لقب |
ذوالنون | Zulnun | مذکر | عربی | مچھلی والا، حضرت یونس علیہ السلام کا لقب مشہور بزرگ اور ولی اللہ حضرت ذوالنون مصری ؒ |
ذوالمن | Zulmun | مذکر | عربی | مہربانیوں والا، احسانوں والا، اکرام والا، عنایات والا |
ذوالفقار | Zulfiqar | مذکر | عربی | تلوار، شمشیر، حضرت علی ؓ کی تلوار کا نام |
ذوالقرنین | Zulqarnain | مذکر | عربی | دو گیسو والا، سکندر اعظم کا لقب |
ذوفنون | Zufnoon | مذکر | عربی | وہ جو کئی فن جانتا ہو، عالم، فاضل پر فن، عیار، چالاک |
ذوقان | Zuqan | مذکر | عربی | پسندیدہ طبیعت والے، اچھی طبیعت والے |
ذوبان | Zuban | مذکر | فارسی | بے قراری، بے چینی، عرض، گزارش |
ذوقی | Zoqi | مذکر | عربی | ذوق والا، صاحب ذوق، شوق والا |
ذوقیہ | Zoqeya | مذکر | عربی | شوق سے، مرغوب |
ذویزن | Zwaizen | مذکر | عربی | یمن کے ایک قدیم بادشاہ کا نام |
ذوق | Zoq | مذکر | عربی | شوق، چاش، لذت، لطف، مزہ، پسند |
ذواق | Zawaq | مذکر | عربی | عیاش، شہوت پرست |
ذوالاحترام | Zulahtram | مذکر | عربی | محترم، عزت والا، احترام والا، صاحب عزت |
ذواد | Zwad | مذکر | عربی | غیرت مند |
ذوات | Ziwat | مذکر | عربی | مالکان، صاحبان |
ذہیب | Zaheeb | مذکر | عربی | سونے کا، سنہرا، گولڈن |
ذہین | Zaheen | مذکر | عربی | ہوشیار، تیز فہم، دانائی، سمجھ |
ذہب | Zahb | مذکر | عربی | سونا، گولڈ |
ذہاب | Zahab | مذکر | عربی | گزرنا، چھوڑنا، جانا |
ذھوب | Zahub | مذکر | عربی | جانے والا، گزرنے والا |
ذیمری | Zimri | مذکر | عربی | دانشمند، ہوشیار، عقلمند، فہم و فراست والا |
ذیاج | Ziaj | مذکر | عربی | ہم نشینی کرنا، مذیمی کرنا، ہم پیالہ و ہم نوالہ ہونا |
ذیال | Zial | مذکر | عربی | لمبی دم والا، اترا کر چلنے والا، لمبے دامن والا |
ذیام | Ziyam | مذکر | عربی | رتبہ، مرتبہ، عزت، حق |
ذیب | Zeeb | مذکر | عربی | بھیڑیا |
ذیشان | Zishan | مذکر | عربی | بلند مرتبے والا، شان و شوکت والا، عظمت والا |
ذی | Zee | مذکر | عربی | مالک |
ذیخ | Zeekh | مذکر | عربی | بھیڑیا، دلاور، بزرگی، سرخ رنگ کا ایک ستارہ |
ذی شاہ | Zishah | مذکر | فارسی | شان والا، رتبہ والا |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
راد | Rad | مذکر | عربی | لوٹا دینے والا، پھیر دینے والا |
راذن | Razan | مذکر | عربی | کسی کا رفیق |
رازن | Razn | مذکر | عربی | کسی کا دوست ہونا، کسی کا رفیق ہونا، کسی کا ساتھی ہونا |
رازی | Razy | مذکر | عربی | کسی احسان قبول کرنا |
رامش | Ramish | مذکر | فارسی | گانا، نغمہ، گیت، سرور، آرام و سکون، آرائش |
راحاضی | Rahazi | مذکر | عربی | سخی |
راحل | Rahil | مذکر | عربی | کوچ کرنے والا |
راحلہ | Rahala | مذکر | اردو، عربی | سواری کا جانور، جمع رواحل |
راحم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا |
رجح | Rajah | مذکر | فارسی | جھکنے والا |
راجع | Rajay | مذکر | عربی | رجوع کرنے والا، واپس ہونے والا، پلٹنے والا |
رائت | Rayet | مذکر | عربی | جھنڈا، پرچم، علم |
رائج | Raij | مذکر | عربی | رواج یافتہ |
رائحہ | Raiha | مذکر | اردو، عربی | خوشبو، مہک |
رائد | Raid | مذکر | عربی | قاعدہ، آمدورفت کرنے والا، تلاش کرنے والا، سراغرساں، وہ شخص جو قافلہ سے آگے منزل تلاش کرنے کے لیے جائے |
رائص | Raess | مذکر | اردو، عربی | گھوڑے کو سدھانے والا، چابک سوار |
رائم | Raeem | مذکر | عربی | چاہنے اور تلاش کرنے والا |
رائوت | Rawt | مذکر | ہندی | بہادر، سورما، راجپوتوں کی ایک قوم، خاکروبوں کی ایک اعلیٰ قوم جو دوسروں کا جوٹھا نہیں کھاتی |
راقاب | Raqab | مذکر | عربی | انتظار کرنے والا |
راقب | Raqib | مذکر | عربی | مہربانی، رحم شفقت، نرمی، لطف و کرم |
راقد | Raqad | مذکر | عربی | سونے والا |
رابد | Rabid | مذکر | عربی | خزانچی |
رابطہ | Rabita | مذکر | عربی | عابد، حکیم، عبادت کرنے والا، جوڑنے والا، راہب |
رابط | Rabat | مذکر | عربی | کسی چیز کی باقاعدہ پابندی کرنا، کسی چیز پر ہمیشگی اختیار کرنا |
رازق | Razaq | مذکر | عربی | روزی دینے والا، رزق دینے والا، ایک نام عبدالرزاق |
راسب | Rasab | مذکر | عربی | بردبار، حلیم، نرم، رحم دل |
راسوم | Rasum | مذکر | عربی | مہر، ملامت، نشان |
راسین | Raseen | مذکر | عربی | استوار |
راحج | Rahij | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، جھکنے والا، عاجز |
راحج | Rahej | مذکر | عربی | بہتر، برتر، فائق، اعلیٰ |
راخی | Rakhi | مذکر | عربی | خوشگوار زندگی بسر کرنے والا |
راول | Rawal | مذکر | اردو، ہندی | سردار، آفیسر، سپاہی، جوگی |
راوی | Ravi | مذکر | عربی | گھوڑوں کا محافظ، کسی کے شعر یا قول کا نقل کرنے والا |
راہب | Rahib | مذکر | عربی | شیر، نصاریٰ کا پارسا و عابد |
راہن | Rahen | مذکر | عربی | دبلا آدمی، گڑا ہوا، برقرار رہنے والا |
راہی | Rahi | مذکر | اردو، فارسی | مسافر، راہ گیر |
راہین | Rahin | مذکر | عربی | حکم ماننے والا، تابع، ماتحت، اطاعت کرنے والا، فرمانبردار |
راشق | Rashiq | مذکر | عربی | ہمراہ چلنا، ساتھ چلنا |
رافد | Rafid | مذکر | عربی | عطا کرنے والا، دینے والا، مددگار، معاون |
راقد | Raqid | مذکر | فارسی | سونے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکنے والا، اٹھانے والا، رقع |
رافق | Rafiq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، حلیمی، بردباری، مہربانی |
رامق | Ramiq | مذکر | عربی | خاطر و مدارات سے پیش آنے والا |
رامی | Rami | مذکر | عربی | گرانے والا، پھینکنے والا، پھینکنا، گرانا |
راجا | Raja | مذکر | اردو، ہندی | حکمران، بادشاہ، سخی، فیاض |
رانا | Rana | مذکر | اردو، ہندی | ٹھاکر، چھوٹا راجا، راجپوتوں کا ایک قبیلہ |
راقب | Raqib | مذکر | فارسی | منتظر، امیدوار، انتظار کرنے والا |
راسم | Rasim | مذکر | ترکی | تصویر، شبیہ، فوٹو، جاری پانی، بہتا پانی |
راسمالی | Rasmali | مذکر | عربی | سرمایہ دار |
رافع | Rifie | مذکر | عربی | بلند کرنے والا، اونچا کرنے والا، برتر کرنے والا، آسمانی بجلی، برق، چمکنے والی بجلی، مشہور صحابی حضرت رافع ؓ |
راتب | Ratib | مذکر | عربی | روزینہ، تنخواہ، مقررہ معاوضہ |
راض | Raz | مذکر | عربی | خوشنود، رضامند |
راضب | Razeb | مذکر | عربی | مہینہ، بارش |
راجل | Rajel | مذکر | فارسی | پاپیادہ، پیدل، پیدل چلنے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکیلا، دمکنے والا، چمکنے والا، منور |
راکب | Rakeb | مذکر | فارسی | شہسوار، ہمرکاب، سوار |
راکسس | Rakisis | مذکر | اردو، ہندی | وحشی آدمی، جنگل کا باسی |
رافت | Rafet | مذکر | عربی | عنایت، کرم، مہربانی، شفقت، لطف و کرم |
راحت | Rahat | مذکر | عربی | آسائش، آرام، اطمینان، چین، سکھ، ٹیلی ویژن کے مشہور اداکار راحت کاظمی |
رانجھا | Ranjhah | مذکر | فارسی | عشق کرنے والا، پیار کرنے والا، عاشق |
راکد | Rakid | مذکر | عربی | اپنی جگہ ٹھہری ہوئی چیز، برقرار رکی ہوئی چیز |
راکع | Rakey | مذکر | عربی | عجزو انکساری کرنے والا، سر جھکانے والا |
راغب | Raghib | مذکر | عربی | رغبت رکھنے والا، مائل، ملتفت، خواہش مند |
راصد | Rased | مذکر | فارسی | نگرانی کرنے والا، محافظ، نگہبان، انتظار کرنے والا، خبر گیری کرنے والا |
راصی | Rasi | مذکر | عربی | گرانے والا |
راشد | Rashid | مذکر | عربی | سیدھی راہ پانے والا، ہدایت پانے والا |
راطم | Ratim | مذکر | عربی | کسی چیز کو لازم پکڑنے والا |
راقم | Raqem | مذکر | عربی | لکھاری، لکھنے والا |
راعف | Raif | مذکر | عربی | سبقت لے جانے والا |
راعی | Rayee | مذکر | عربی | حاکم، بہت محبت کرنے والا، بہت الفت کرنے والا |
راسخ | Rasikh | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، دیرپا |
راصد | Rased | مذکر | عربی | نجومی، منجم، علم نجوم جاننے والا |
راصح | Rasey | مذکر | عربی | نیزے والا |
راب | Rab | مذکر | عربی | ستر اونٹوں کا گلہ، بڑا سردار |
رابغ | Rabigh | مذکر | عربی | مطمئن، خوشحال |
رابض | Rabiz | مذکر | عربی | قیام کرنے والا، ٹھہرا ہوا، مقیم و ساکن |
رباد | Rabbad | مذکر | عربی | گارا بنانے والا، گارے سے عمارت بنانے والا |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | باندھنے والا |
ربیس | Rabis | مذکر | عربی | بہادر، دلیر، جری، نڈر، شجاع |
رب | Rab | مذکر | عربی | پالنے والا، پرورش کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رباب | Rabbab | مذکر | فارسی | رباب بجانے والا |
رباب | Rubab | مذکر | فارسی | ساز |
رباجی | Rabagi | مذکر | عربی | گنواراور اکھڑ آدمی |
ربانی | Rabbani | مذکر | عربی | رب کا، خد ارسیدہ، بزرگ |
ربوبی | Rabubi | مذکر | عربی | رب العزت کی طرف منسوب |
ربود | Rabud | مذکر | عربی | مقیم ہونا |
ربوہ | Rabwah | مذکر | اردو، عربی | تو وہ، اونچی زمین، ٹیلا، ضلع |
ریبط | Rabit | مذکر | عربی | درویش، حکیم، جوڑنے والا، بزرگ |
رباض | Rabaz | مذکر | عربی | پھاڑ دینے والا شیر |
رباح | Rabah | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے ایک غلام کا نام |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | مسافر خانہ، رائے، مراکش کے ایک شہر کا نام |
ربیع | Rabiey | مذکر | عربی | بہار کا موسم |
رتوب | Ratub | مذکر | عربی | عزت، غلبہ، شرف |
رتوق | Ratooq | مذکر | عربی | عظمت، عزت، شرف، احترام، غلبہ |
رَجب | Rajab | مذکر | عربی | ساتواں اسلامی مہینہ، مشہور پاکستانی گلوکار رجب علی |
رجاب | Rajjab | مذکر | عربی | عظمت، عزت کرنا، احترام کرنا |
رجال | Rajal | مذکر | عربی | بہت سے لوگ، بہت سے آدمی |
رجاس | Rajas | مذکر | فارسی | سمندر، بحر |
رجب الفہم | Rajab-ul- Fahem | مذکر | عربی | بہت زیادہ دانشمند، بہت زیادہ عقلمند |
رجب الصدر | Rajab-ul- Sadr | مذکر | عربی | بہت بڑے حوصلے والا شخص، بلند حوصلہ آدمی |
رجحان | Rajhan | مذکر | عربی | خط کا جواب، واپسی رجوع |
رجعی | Rajee | مذکر | عربی | رجعت پسند |
رجم | Rajam | مذکر | عربی | انکل، دوست، ہم نشین، عیب، لعنت، گالی، وہ پتھر وغیرہ جس سے سنگسار کریں |
رجو | Raju | مذکر | عربی | کنارہ |
رجل | Rajal | مذکر | عربی | بالغ مرد، بہت جماع کرنے والا |
رجیل | Rajil | مذکر | عربی | صبر کرنے والا، استقامت کرنے والا، صابر، ثابت قدم، بہت چلنے والا |
رجب | Rijb | مذکر | عربی | عزت کرنا، تعطیم کرنا، احترام کرنا، شرم و حیا |
رحب الصدر | Rahbulsadar | مذکر | عربی | بڑے حوصلے کا آدمی |
رحب الفہم | Rahbulfaham | مذکر | عربی | زیادہ عقل مند |
رحسا | Rahsa | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پائیدار |
رحیب | Raheeb | مذکر | عربی | فراخ و کشادہ، بہت کھانے والا |
رحیم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، رحم کرنے والا |
رحیں | Raheen | مذکر | عربی | پکا |
رحمت | Rehmet | مذکر | عربی | مہربانی، عنایت، بخشش، لفظ ’’پاکستان‘‘ کے خالق چوہدری رحمت علی |
رحمان | Rehman | مذکر | عربی | شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا، شفیق، رحیم |
رحیل | Rahil | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا، کوچ کرنا |
رحاب | Rahab | مذکر | عربی | کشادگی |
رحال | Rehal | مذکر | عربی | چمڑے کا زین |
رُحاب | Ruhab | مذکر | عربی | وسعت، فراخی، کشادگی |
رحیق | Rahiq | مذکر | عربی | خوش نما اور اچھے قدو قامت والا شخص |
رحمت اللہ | Rehmatullah | مذکر | عربی | اللہ تعالیٰ کی رحمت، اللہ تعالیٰ کی عنایت |
رحل | Rehal | مذکر | عربی | مسکن، سامان، مسکن، کوچ کرنا |
رخام | Rakham | مذکر | عربی | سنگ مر مر |
رخاض | Rakhaz | مذکر | عربی | راہ |
رخود | Rakhuad | مذکر | عربی | زم ہڈیوں والا، پر گوشت آدمی |
رخیم | Rakhim | مذکر | فارسی | نرم آواز والا، نرم لہجے والا |
رخش | Rakhsh | مذکر | فارسی | روشنی، چمک، کرن |
رخشندہ | Rakhshanda | مذکر | فارسی | چمکیلا، روشن |
رُخام | Rukham | مذکر | عربی | سنگ مر مر، ایک پتھر، نرم و نازک |
رخص | Rakhs | مذکر | عربی | ارزانی، نرم و نازک |
رخیص | Rakhis | مذکر | عربی | سستا، ارزاں |
رخشاں | Rakhshan | مذکر | فارسی | روشن، چمکدار، تاباں، منور |
رداح | Radah | مذکر | عربی | لشکر جرار، عطیم جری لشکر |
رداع | Radaa | مذکر | عربی | جسم میں خوشبو کا اثر |
ردوح | Radooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، ڈٹے رہنا، ثابت قدم رہنا |
ردید | Radeed | مذکر | عربی | وہ بادل جو برس چکا ہو |
رزائت | Razait | مذکر | فارسی | آرام، چین، سکھ، نرمی، آسائش |
رزاق | Razaq | مذکر | عربی | رزق دینے والا، روزی دینے والا |
رزانت | Razant | مذکر | عربی | آہستگی، مضبوطی، پختگی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | بھاری بھرکم، آہستہ، گراں مایہ، وزنی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | مضبوط، پائیدار، پختہ، استوار، قائم، برقرار |
رزی | Razi | مذکر | عربی | کسی کا احسان قبول کرنا |
رزم | Razm | مذکر | عربی | جنگ، معرکہ، لڑائی |
رزق | Rizque | مذکر | عربی | روزی |
رسب | Rusab | مذکر | عربی | حضور ؐ کی تلوار کا نام، بردبار وہوشیار آدمی |
رسام | Rasam | مذکر | عربی | تیز چلنا، برق رفتاری سے چلنا |
رسام | Risam | مذکر | فارسی | نقاش، مصور، تصویر بنانے والا |
رستم | Rustam | مذکر | فارسی | دلیر، جری، بہادر، نڈر، شجاع، ایران کا مشہور پہلوان رستم |
رسیدہ | Raseedah | مذکر | فارسی | پہنچا ہوا، بالغ، مبتلا |
رسیل | Rasil | مذکر | فارسی | قاصد، بھیجا ہوا، پیغامبر، پیغام رساں |
رسالت | Rasalat | مذکر | عربی | پیغامبری، سفارت |
رسال | Risal | مذکر | عربی | بشر |
رسال | Rasal | مذکر | عربی | شیر |
رساں | Rassan | مذکر | فارسی | پہنچنے والا، پہنچانے والا |
رساء | Rasa | مذکر | فارسی | صائب، پہنچنے والا، کامل |
رسول | Rasool | مذکر | عربی | پیغمبر، پیغام لے کر آنے والا |
رسانیا | Risaniya | مذکر | اردو، ہندی | کیمیا گر |
رسان | Risan | مذکر | عربی | نرمی، آہستگی |
رسیع | Rasie | مذکر | عربی | اچھی زندگی، خوشگوار زندگی |
رشاد | Rishad | مذکر | فارسی | سیدھا راستہ، راہ راستی، ہدایت پانا |
رشحات | Rashhat | مذکر | عربی | قطرہ، رس، بوند |
رُشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا، سچائی، مشہور پاکستانی گلو کار احمد رُشدی |
رشاقت | Rishaqat | مذکر | فارسی | جسمانی حسن، بدن کی خوبصورتی |
رشد | Rashd | مذکر | ہدایت یافتہ، راہ راست | |
رشی | Rashi | مذکر | زاہد، عابد، خدا پرست | |
رشید | Rashid | مذکر | عربی | مدبر، ہدایت یافتہ، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رشیق | Rashiq | مذکر | عربی | حسین، جمیل، وجیہہ، خوش کلام، شکیل |
رشا | Risha | مذکر | عربی | ہرنی کا بچہ |
رشادت | Rishadat | مذکر | فارسی | ہدایت، سیدھا راستہ، راہ راستی، صراط مستقیم |
رشد | Rushd | مذکر | عربی | راہ راست، ہدایت، سیدھی راہ |
رشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا |
رصیف | Raseef | مذکر | عربی | کام میں ہم سر، رفیق اور مصاحب |
رصین | Rasien | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پختہ، مہربانی کرنے والا، کرم کرنے والا |
رصا | Rasa | مذکر | عربی | مضبوط، پائیدار، پختہ، پکا |
رصیب | Raseeb | مذکر | عربی | ساتھی، رفیق، مصاحب، ہمسر |
رضوان | Rizwan | مذکر | عربی | برکت، رضا مندی، جنت کے دربان کا نام، قائد اعظم محمد علی جناح کے قریبی ساتھی اور قائد اعظم پر بے شمار کتب کے مصنف رضوان احمد |
رضا | Raza | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، آرزو، چاہت، امنگ، خواہش، امام علی موسی رضا آٹھویں امام ہیں اور روضہ مبارک مشہد مقدس ایران میں مرجع خلائق ہے۔ |
رضی | Razi | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، پسندیدہ، شاد ہونا |
رضیم | Razeem | مذکر | عربی | پتھروں سے بنایا ہوا مکان |
رضوی | Rizvi | مذکر | عربی | مدینہ منورہ کے ایک پہاڑ کا نام۔ امام علی موسی رضا ؒ سے نسبت رکھنے والا |
رعد | Rad | مذکر | عربی | عیش و عشرت |
رعنا | Rana | مذکر | عربی | انداز سے چلنے والا، خوش و خرم، ایک پھول، چالاک، طرار |
رعنین | Raneen | مذکر | عربی | نعمت |
رعوس | Raus | مذکر | عربی | جھومنے والا، سر ہلانے والا |
رعوف | Raoof | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رعافی | Raafi | مذکر | عربی | فیاض، سخی، سخاوت کرنے والا |
رعیل | Rail | مذکر | عربی | ہمیشہ آنے والا، جیش، گروہ، جماعت، ٹولہ، گلہ |
رعاد | Riada | مذکر | عربی | چمکنے والا، گرجنے والا بادل |
رغیس | Raghees | مذکر | عربی | انعام، برکت، نعمت |
رغہ | Ragha | مذکر | عربی | نعمت عیش |
رغیب | Ragheeb | مذکر | عربی | رغبت کرنے والا، مائل ہونے والا، چاہت کرنے والا |
رغد | Raghid | مذکر | عربی | نعمت، خوشی، عیش |
رفیش | Rafish | مذکر | عربی | کشادہ، سیراب |
رفیع | Rafi | مذکر | عربی | عطمت والا، بلند، برصغیر کے مشہور مسلمان گلوکار محمد رفیع |
رفش | Rifsh | مذکر | عربی | کشادہ، کھلا، وسیع، فراخ، سیراب |
رفاض | Rafaz | مذکر | عربی | راستے، راہ، حصے، ٹکڑے |
رفال | Rafal | مذکر | عربی | لمبے بال |
رفت | Rift | مذکر | عربی | عطمت، برتری، بلندی، اونچائی |
رفاق | Rafaq | مذکر | عربی | ساتھی لوگ، ہمراہی |
رفاقت | Rafaqat | مذکر | عربی | ساتھ، ہمراہی، خیر خواہی |
رفعت | Rifat | مذکر | عربی | اونچائی، عطمت، برتری، بلندی |
رفیق | Rafiq | مذکر | عربی | دوست، ساتھی، ہمراہی |
رفق | Rafq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، جودوکرم |
رفیف | Rafif | مذکر | عربی | چمکتا ہوا، دمکتا ہوا، تاباں، نرم کپڑا |
رقاب | Raqab | مذکر | اردو، عربی | رقبہ کی جمع، گردنیں، کنیز اور غلام |
رقاد | Raqad | مذکر | فارسی | نیند، خواب |
رقاص | Raqqas | مذکر | عربی | ناچنے والا، بازی گر، زمین پر پائوں مارنے والا |
رقصان | Raqsan | مذکر | عربی | ناچنا |
رقیب | Raqib | مذکر | عربی | محافظ، نگہبان، حفاظت کرنے والا، ہمسر، حریف |
رقیم | Raqim | مذکر | عربی | کتاب، تحریر |
رقیق | Raqiq | مذکر | عربی | ملائم، نرم، پتلا |
رکوب | Rakwab | مذکر | اردو، عربی | سوار، سواری کا اونٹ |
رکود | Rakood | مذکر | عربی | آرام لینا، ٹھہرنا |
رکوض | Rakuz | مذکر | عربی | جلد تر پھینکنے والی کمان |
رکون | Rokone | مذکر | عربی | میلان کرنا، قرار حاصل کرنا، کسی پر اعتماد کرنا |
رکاب | Rakkab | مذکر | عربی | شتر سوار |
رکان | Rakan | مذکر | عربی | درست کرنا، ٹھیک کرنا، اصلاح کرنا، تصحیح کرنا |
رکبان | Rukban | مذکر | عربی | سوار، شہسوار |
رکن | Rukn | مذکر | عربی | ستون، حصہ، جزو اعظم، مشہور ولی اللہ حضرت شاہ رکن عالم ؒ |
رکاز | Rakaz | مذکر | فارسی | خزانہ، دفینہ، خزینہ، چھپی ہوئی دولت |
رکیک | Rakeek | مذکر | عربی | سست، دبلا پتلا، نازک، ادنیٰ، نفیس |
رکین | Rakin | مذکر | عربی | محکم، استوار، سنجیدہ، قائم، برقرار، مضبوط |
رکن الدولہ | Rukn-ul- Dola | مذکر | عربی | وزیر، امیر |
رکن الدین | Rukn-ud- Din | مذکر | عربی | دین کارکن، دین کا ستون، دین کا حصہ |
رگیل | Rageel | مذکر | اردو، ہندی | ہرجائی آدمی، فضول چیز |
رمتا | Ramta | مذکر | ہندی | گھومنے والا، آوارہ |
رمچیرا | Ramcheera | مذکر | اردو، ہندی | غلام، نوکر |
رمنا | Ramna | مذکر | اردو، ہندی | پھرنا، گھومنا، سمانا، بھٹکنا |
رمق | Ramaq | مذکر | عربی | درویش لوگ جو تھوڑی سی روزی سے زندگی گزار دیں، بد خواہ لوگ |
رمیض | Ramiz | مذکر | عربی | نیزہ، بھالا، مشہور پاکستانی کرکٹرز رمیض حسن راجہ |
رمان | Ruman | مذکر | عربی | انار |
رمل | Ramil | مذکر | عربی | ریت |
رمہ | Ramah | مذکر | فارسی | گروہ، جھنڈ، جماعت، فوج |
رمید | Ramid | مذکر | عربی | زیادتی |
رمیز | Rameez | مذکر | عربی | سمجھدار، دانا، دانشمند، مکرم و معظم، اصیل، عقلمند |
رمضان | Ramzan | مذکر | عربی | ماہ صیام، اسلامی مہینہ، جلانے والا |
رمیل | Ramil | مذکر | عربی | آراستہ کرنے والا، سجانے والا، زیبائش کرنے والا |
رمزی | Ramzi | مذکر | عربی | رازداں، بھید، راز |
رماح | Rammah | مذکر | عربی | نیزہ بنانے ولا |
رماد | Ramad | مذکر | فارسی | راکھ، خاکستر |
رماز | Ramaz | مذکر | فارسی | بھیدی، رازداں، اشاروں سے بات کرنے والا |
رمال | Ramal | مذکر | اردو، عربی | علم اہل کا ماہر، جوتشی، نجومی |
رمان | Raman | مذکر | عربی | انار |
رموز | Ramooz | مذکر | عربی | بھید، راز، اسرار، اشارہ |
رند | Rind | مذکر | فارسی | آزاد، بے قید، متوالا، ایک نام ہارون رند |
رنگیلا | Rangeela | مذکر | ہندی | وضع دار، بانکا سجیلا، زندہ دل، خوش مزاج |
رنس | Rans | مذکر | ہندی | کرن، شعاع |
رنین | Raneen | مذکر | عربی | آواز، راگ، گرہ |
روجان | Rojani | مذکر | عربی | پاکیزہ اور اچھی جگہ |
رومی | Roomi | مذکر | عربی | روم کا باشندہ، روم کے متعلق |
رومان | Roman | مذکر | فارسی | محبت، پیار، افسانہ، چاہت |
روحان | Rohan | مذکر | عربی | مسرتیں، خوشبوئیں، آسائشیں، خوشیاں |
روداد | Rudad | مذکر | عربی | کہانی، قصہ، واقعہ |
رونق | Ronaq | مذکر | عربی | تازگی، چمک دمک، زیب و زینت، آرائش و زیبائش |
روہین | Rohin | مذکر | فارسی | فولاد |
روفس | Roofas | مذکر | لاطینی | سرخی مائل، سرخ بالوں والا |
روفی | Roofi | مذکر | عربی | مہربان |
روفائیل | Rufail | مذکر | عبرانی | جس کو اللہ تعالی نے شفا دی ہو۔ |
روح | Rooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، مضبوط رہنا، استوار رہنا، ثابت قدم رہنا، برقرار رہنا |
روح الامین | Rooh-ul- Ameen | مذکر | فارسی | امانتدار روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
روح اللہ | Rooh-ul-Allah | مذکر | فارسی | ندی، نہر، نالا نیز اللہ کی روح |
روح القدس | Rooh-ul- Quddoos | مذکر | فارسی | پاک روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
رویت | Rwait | مذکر | صورت کا نظر آنا، نظارہ | |
رویل | Ruwail | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روحیل | Roheel | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا |
روفی | Rufi | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم کرنے والا، عنایت کرنے والا |
روش | Rwish | مذکر | فارسی | طور، طریقہ، رفتار، مانند، باغ کی پگڈنڈی |
روشان | Roshaan | مذکر | فارسی | نامور لوگ، مشہور لوگ، شہرت یافتہ لوگ، ستارے |
رؤسا | Rausa | مذکر | اردو، عربی | رئیس کی جمع، امیر لوگ، سردار |
رؤف | Raoof | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم فرما، رحم کرنے والا |
رودار | Roodar | مذکر | فارسی | حسین و جمیل، وجیہہ، شکیل، خوبصورت |
روی | Revi | مذکر | عربی | شعر کے قافیہ کا آخری حرف، سیراب کرنے والا شیریں پانی، بہت پانی، ایک گھونٹ جو سیراب کر دے |
روید | Ruwaid | مذکر | فارسی | عاجزی سے چلنا، آہستگی سے چلنا، نرمی سے چلنا |
روشن | Roshan | مذکر | فارسی | چمکدار، منور، تاباں، تابناک |
روشن جبیں | Roshan Jabeen | مذکر | فارسی | حسین، خوبصورت |
روشنان | Roshnan | مذکر | فارسی | ستارے |
روداب | Rodab | مذکر | فارسی | ندی کا بہائو |
روباص | Robas | مذکر | عربی | کھرا، خالص، ملاوٹ سے پاک |
روبد | Robad | مذکر | فارسی | نرمی سے چلن |
روبل | Robal | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روبین | Rubin | مذکر | عبرانی | خوابوں کا بیٹا، فرزند |
رواع | Ruwaa | مذکر | عربی | عقلمند، فہم و فراست والا، دانشمند، ہوشیار، ذکی |
رواسی | Rawasi | مذکر | عربی | بڑے سر والا |
رواق | Rwaq | مذکر | عربی | بادل، پردہ، سائبان، چھت، بڑا کمرہ، چوتھا آسمان |
روزی | Rozi | مذکر | فارسی | روزگار، رزق، روزانہ کی خوراک، ایک نام روزی خان |
روزینہ | Rozeenah | مذکر | فارسی | روز کی مزدوری، پنشن، وظیفہ |
رہبان | Rahbaan | مذکر | عربی | تارک الدنیا، پرہیزگار |
رہبر | Rehber | مذکر | فارسی | رہنما، پیشوا، راستہ دکھانے والا |
رہیب | Raheeb | مذکر | عبرانی | خوفناک شیر |
رہید | Rahid | مذکر | عربی | کومل، نرم و نازک |
رئیس | Raees | مذکر | عربی | دولت مند، امیر، سردار، سربراہ |
رہام | Raham | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رہین | Rahin | مذکر | فارسی | فرمانبردار، مطیع، ماتحت، تابع |
رہس | Rahs | مذکر | عربی | مسرت، خوشی، دل لگی |
ریختہ | Reekhtah | مذکر | فارسی | پڑا ہوا، بکھرا ہوا، پریشان، ایک شاعر کا تخلص |
ریز | Raise | مذکر | فارسی | بہانے والا، آنسو بہانے والا |
ریشائل | Reshaeel | مذکر | اردو، عبرانی | بڑی اور لمبی گھنی ڈاڑھی والا، زبور میں ایک فرشتہ جس نے حضرت آدم ؑ کو تعلیم دی |
ریعان | Rean | مذکر | اردو، عربی | آغاز جوانی، کسی شے کا بہتر حصہ |
ریواس | Riwas | مذکر | فارسی | اک ایرانی میوہ |
ریوالی | Rewali | مذکر | فارسی | میوہ |
ریبال | Ribal | مذکر | عربی | دلیر، بہادر، جری، نڈر، شجاع، شیر |
ریباں | Reeban | مذکر | عربی | شیر |
ریحان | Rehan | مذکر | عربی | ایک خوشبودار پودا |
ریداس | Redass | مذکر | اردو، ہندی | چماروں کے فرقے کا بانی جو بڑا گیانی کے نام سے مشہور تھا |
ریماند | Rimaned | مذکر | عبرانی | خاموش حمایتی، خاموش معاون، خاموش مددگار، خاموش طرفدار |
ریمیا | Remia | مذکر | فارسی | ایک فرضی علم جس کا جاننے والا جہاں چاہے جا سکتا ہے |
ریاض | Riyaz | مذکر | عربی | باغ گلستان، چمن، باغات |
ریاش | Riyash | مذکر | عربی | عمدہ، اعلیٰ، اچھا، روزی، معاش، سامان |
ریان | Riyan | مذکر | عربی | سرسبز، تروتازہ، سیراب، جوانی کا آغاز |
ریاست | Riyasat | مذکر | عربی | سرداری، حکومت، عمارت |
ریسمان | Risman | مذکر | فارسی | رسی، ڈوری، دھاگہ، سوت |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
راد | Rad | مذکر | عربی | لوٹا دینے والا، پھیر دینے والا |
راذن | Razan | مذکر | عربی | کسی کا رفیق |
رازن | Razn | مذکر | عربی | کسی کا دوست ہونا، کسی کا رفیق ہونا، کسی کا ساتھی ہونا |
رازی | Razy | مذکر | عربی | کسی احسان قبول کرنا |
رامش | Ramish | مذکر | فارسی | گانا، نغمہ، گیت، سرور، آرام و سکون، آرائش |
راحاضی | Rahazi | مذکر | عربی | سخی |
راحل | Rahil | مذکر | عربی | کوچ کرنے والا |
راحلہ | Rahala | مذکر | اردو، عربی | سواری کا جانور، جمع رواحل |
راحم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا |
رجح | Rajah | مذکر | فارسی | جھکنے والا |
راجع | Rajay | مذکر | عربی | رجوع کرنے والا، واپس ہونے والا، پلٹنے والا |
رائت | Rayet | مذکر | عربی | جھنڈا، پرچم، علم |
رائج | Raij | مذکر | عربی | رواج یافتہ |
رائحہ | Raiha | مذکر | اردو، عربی | خوشبو، مہک |
رائد | Raid | مذکر | عربی | قاعدہ، آمدورفت کرنے والا، تلاش کرنے والا، سراغرساں، وہ شخص جو قافلہ سے آگے منزل تلاش کرنے کے لیے جائے |
رائص | Raess | مذکر | اردو، عربی | گھوڑے کو سدھانے والا، چابک سوار |
رائم | Raeem | مذکر | عربی | چاہنے اور تلاش کرنے والا |
رائوت | Rawt | مذکر | ہندی | بہادر، سورما، راجپوتوں کی ایک قوم، خاکروبوں کی ایک اعلیٰ قوم جو دوسروں کا جوٹھا نہیں کھاتی |
راقاب | Raqab | مذکر | عربی | انتظار کرنے والا |
راقب | Raqib | مذکر | عربی | مہربانی، رحم شفقت، نرمی، لطف و کرم |
راقد | Raqad | مذکر | عربی | سونے والا |
رابد | Rabid | مذکر | عربی | خزانچی |
رابطہ | Rabita | مذکر | عربی | عابد، حکیم، عبادت کرنے والا، جوڑنے والا، راہب |
رابط | Rabat | مذکر | عربی | کسی چیز کی باقاعدہ پابندی کرنا، کسی چیز پر ہمیشگی اختیار کرنا |
رازق | Razaq | مذکر | عربی | روزی دینے والا، رزق دینے والا، ایک نام عبدالرزاق |
راسب | Rasab | مذکر | عربی | بردبار، حلیم، نرم، رحم دل |
راسوم | Rasum | مذکر | عربی | مہر، ملامت، نشان |
راسین | Raseen | مذکر | عربی | استوار |
راحج | Rahij | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، جھکنے والا، عاجز |
راحج | Rahej | مذکر | عربی | بہتر، برتر، فائق، اعلیٰ |
راخی | Rakhi | مذکر | عربی | خوشگوار زندگی بسر کرنے والا |
راول | Rawal | مذکر | اردو، ہندی | سردار، آفیسر، سپاہی، جوگی |
راوی | Ravi | مذکر | عربی | گھوڑوں کا محافظ، کسی کے شعر یا قول کا نقل کرنے والا |
راہب | Rahib | مذکر | عربی | شیر، نصاریٰ کا پارسا و عابد |
راہن | Rahen | مذکر | عربی | دبلا آدمی، گڑا ہوا، برقرار رہنے والا |
راہی | Rahi | مذکر | اردو، فارسی | مسافر، راہ گیر |
راہین | Rahin | مذکر | عربی | حکم ماننے والا، تابع، ماتحت، اطاعت کرنے والا، فرمانبردار |
راشق | Rashiq | مذکر | عربی | ہمراہ چلنا، ساتھ چلنا |
رافد | Rafid | مذکر | عربی | عطا کرنے والا، دینے والا، مددگار، معاون |
راقد | Raqid | مذکر | فارسی | سونے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکنے والا، اٹھانے والا، رقع |
رافق | Rafiq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، حلیمی، بردباری، مہربانی |
رامق | Ramiq | مذکر | عربی | خاطر و مدارات سے پیش آنے والا |
رامی | Rami | مذکر | عربی | گرانے والا، پھینکنے والا، پھینکنا، گرانا |
راجا | Raja | مذکر | اردو، ہندی | حکمران، بادشاہ، سخی، فیاض |
رانا | Rana | مذکر | اردو، ہندی | ٹھاکر، چھوٹا راجا، راجپوتوں کا ایک قبیلہ |
راقب | Raqib | مذکر | فارسی | منتظر، امیدوار، انتظار کرنے والا |
راسم | Rasim | مذکر | ترکی | تصویر، شبیہ، فوٹو، جاری پانی، بہتا پانی |
راسمالی | Rasmali | مذکر | عربی | سرمایہ دار |
رافع | Rifie | مذکر | عربی | بلند کرنے والا، اونچا کرنے والا، برتر کرنے والا، آسمانی بجلی، برق، چمکنے والی بجلی، مشہور صحابی حضرت رافع ؓ |
راتب | Ratib | مذکر | عربی | روزینہ، تنخواہ، مقررہ معاوضہ |
راض | Raz | مذکر | عربی | خوشنود، رضامند |
راضب | Razeb | مذکر | عربی | مہینہ، بارش |
راجل | Rajel | مذکر | فارسی | پاپیادہ، پیدل، پیدل چلنے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکیلا، دمکنے والا، چمکنے والا، منور |
راکب | Rakeb | مذکر | فارسی | شہسوار، ہمرکاب، سوار |
راکسس | Rakisis | مذکر | اردو، ہندی | وحشی آدمی، جنگل کا باسی |
رافت | Rafet | مذکر | عربی | عنایت، کرم، مہربانی، شفقت، لطف و کرم |
راحت | Rahat | مذکر | عربی | آسائش، آرام، اطمینان، چین، سکھ، ٹیلی ویژن کے مشہور اداکار راحت کاظمی |
رانجھا | Ranjhah | مذکر | فارسی | عشق کرنے والا، پیار کرنے والا، عاشق |
راکد | Rakid | مذکر | عربی | اپنی جگہ ٹھہری ہوئی چیز، برقرار رکی ہوئی چیز |
راکع | Rakey | مذکر | عربی | عجزو انکساری کرنے والا، سر جھکانے والا |
راغب | Raghib | مذکر | عربی | رغبت رکھنے والا، مائل، ملتفت، خواہش مند |
راصد | Rased | مذکر | فارسی | نگرانی کرنے والا، محافظ، نگہبان، انتظار کرنے والا، خبر گیری کرنے والا |
راصی | Rasi | مذکر | عربی | گرانے والا |
راشد | Rashid | مذکر | عربی | سیدھی راہ پانے والا، ہدایت پانے والا |
راطم | Ratim | مذکر | عربی | کسی چیز کو لازم پکڑنے والا |
راقم | Raqem | مذکر | عربی | لکھاری، لکھنے والا |
راعف | Raif | مذکر | عربی | سبقت لے جانے والا |
راعی | Rayee | مذکر | عربی | حاکم، بہت محبت کرنے والا، بہت الفت کرنے والا |
راسخ | Rasikh | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، دیرپا |
راصد | Rased | مذکر | عربی | نجومی، منجم، علم نجوم جاننے والا |
راصح | Rasey | مذکر | عربی | نیزے والا |
راب | Rab | مذکر | عربی | ستر اونٹوں کا گلہ، بڑا سردار |
رابغ | Rabigh | مذکر | عربی | مطمئن، خوشحال |
رابض | Rabiz | مذکر | عربی | قیام کرنے والا، ٹھہرا ہوا، مقیم و ساکن |
رباد | Rabbad | مذکر | عربی | گارا بنانے والا، گارے سے عمارت بنانے والا |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | باندھنے والا |
ربیس | Rabis | مذکر | عربی | بہادر، دلیر، جری، نڈر، شجاع |
رب | Rab | مذکر | عربی | پالنے والا، پرورش کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رباب | Rabbab | مذکر | فارسی | رباب بجانے والا |
رباب | Rubab | مذکر | فارسی | ساز |
رباجی | Rabagi | مذکر | عربی | گنواراور اکھڑ آدمی |
ربانی | Rabbani | مذکر | عربی | رب کا، خد ارسیدہ، بزرگ |
ربوبی | Rabubi | مذکر | عربی | رب العزت کی طرف منسوب |
ربود | Rabud | مذکر | عربی | مقیم ہونا |
ربوہ | Rabwah | مذکر | اردو، عربی | تو وہ، اونچی زمین، ٹیلا، ضلع |
ریبط | Rabit | مذکر | عربی | درویش، حکیم، جوڑنے والا، بزرگ |
رباض | Rabaz | مذکر | عربی | پھاڑ دینے والا شیر |
رباح | Rabah | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے ایک غلام کا نام |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | مسافر خانہ، رائے، مراکش کے ایک شہر کا نام |
ربیع | Rabiey | مذکر | عربی | بہار کا موسم |
رتوب | Ratub | مذکر | عربی | عزت، غلبہ، شرف |
رتوق | Ratooq | مذکر | عربی | عظمت، عزت، شرف، احترام، غلبہ |
رَجب | Rajab | مذکر | عربی | ساتواں اسلامی مہینہ، مشہور پاکستانی گلوکار رجب علی |
رجاب | Rajjab | مذکر | عربی | عظمت، عزت کرنا، احترام کرنا |
رجال | Rajal | مذکر | عربی | بہت سے لوگ، بہت سے آدمی |
رجاس | Rajas | مذکر | فارسی | سمندر، بحر |
رجب الفہم | Rajab-ul- Fahem | مذکر | عربی | بہت زیادہ دانشمند، بہت زیادہ عقلمند |
رجب الصدر | Rajab-ul- Sadr | مذکر | عربی | بہت بڑے حوصلے والا شخص، بلند حوصلہ آدمی |
رجحان | Rajhan | مذکر | عربی | خط کا جواب، واپسی رجوع |
رجعی | Rajee | مذکر | عربی | رجعت پسند |
رجم | Rajam | مذکر | عربی | انکل، دوست، ہم نشین، عیب، لعنت، گالی، وہ پتھر وغیرہ جس سے سنگسار کریں |
رجو | Raju | مذکر | عربی | کنارہ |
رجل | Rajal | مذکر | عربی | بالغ مرد، بہت جماع کرنے والا |
رجیل | Rajil | مذکر | عربی | صبر کرنے والا، استقامت کرنے والا، صابر، ثابت قدم، بہت چلنے والا |
رجب | Rijb | مذکر | عربی | عزت کرنا، تعطیم کرنا، احترام کرنا، شرم و حیا |
رحب الصدر | Rahbulsadar | مذکر | عربی | بڑے حوصلے کا آدمی |
رحب الفہم | Rahbulfaham | مذکر | عربی | زیادہ عقل مند |
رحسا | Rahsa | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پائیدار |
رحیب | Raheeb | مذکر | عربی | فراخ و کشادہ، بہت کھانے والا |
رحیم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، رحم کرنے والا |
رحیں | Raheen | مذکر | عربی | پکا |
رحمت | Rehmet | مذکر | عربی | مہربانی، عنایت، بخشش، لفظ ’’پاکستان‘‘ کے خالق چوہدری رحمت علی |
رحمان | Rehman | مذکر | عربی | شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا، شفیق، رحیم |
رحیل | Rahil | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا، کوچ کرنا |
رحاب | Rahab | مذکر | عربی | کشادگی |
رحال | Rehal | مذکر | عربی | چمڑے کا زین |
رُحاب | Ruhab | مذکر | عربی | وسعت، فراخی، کشادگی |
رحیق | Rahiq | مذکر | عربی | خوش نما اور اچھے قدو قامت والا شخص |
رحمت اللہ | Rehmatullah | مذکر | عربی | اللہ تعالیٰ کی رحمت، اللہ تعالیٰ کی عنایت |
رحل | Rehal | مذکر | عربی | مسکن، سامان، مسکن، کوچ کرنا |
رخام | Rakham | مذکر | عربی | سنگ مر مر |
رخاض | Rakhaz | مذکر | عربی | راہ |
رخود | Rakhuad | مذکر | عربی | زم ہڈیوں والا، پر گوشت آدمی |
رخیم | Rakhim | مذکر | فارسی | نرم آواز والا، نرم لہجے والا |
رخش | Rakhsh | مذکر | فارسی | روشنی، چمک، کرن |
رخشندہ | Rakhshanda | مذکر | فارسی | چمکیلا، روشن |
رُخام | Rukham | مذکر | عربی | سنگ مر مر، ایک پتھر، نرم و نازک |
رخص | Rakhs | مذکر | عربی | ارزانی، نرم و نازک |
رخیص | Rakhis | مذکر | عربی | سستا، ارزاں |
رخشاں | Rakhshan | مذکر | فارسی | روشن، چمکدار، تاباں، منور |
رداح | Radah | مذکر | عربی | لشکر جرار، عطیم جری لشکر |
رداع | Radaa | مذکر | عربی | جسم میں خوشبو کا اثر |
ردوح | Radooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، ڈٹے رہنا، ثابت قدم رہنا |
ردید | Radeed | مذکر | عربی | وہ بادل جو برس چکا ہو |
رزائت | Razait | مذکر | فارسی | آرام، چین، سکھ، نرمی، آسائش |
رزاق | Razaq | مذکر | عربی | رزق دینے والا، روزی دینے والا |
رزانت | Razant | مذکر | عربی | آہستگی، مضبوطی، پختگی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | بھاری بھرکم، آہستہ، گراں مایہ، وزنی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | مضبوط، پائیدار، پختہ، استوار، قائم، برقرار |
رزی | Razi | مذکر | عربی | کسی کا احسان قبول کرنا |
رزم | Razm | مذکر | عربی | جنگ، معرکہ، لڑائی |
رزق | Rizque | مذکر | عربی | روزی |
رسب | Rusab | مذکر | عربی | حضور ؐ کی تلوار کا نام، بردبار وہوشیار آدمی |
رسام | Rasam | مذکر | عربی | تیز چلنا، برق رفتاری سے چلنا |
رسام | Risam | مذکر | فارسی | نقاش، مصور، تصویر بنانے والا |
رستم | Rustam | مذکر | فارسی | دلیر، جری، بہادر، نڈر، شجاع، ایران کا مشہور پہلوان رستم |
رسیدہ | Raseedah | مذکر | فارسی | پہنچا ہوا، بالغ، مبتلا |
رسیل | Rasil | مذکر | فارسی | قاصد، بھیجا ہوا، پیغامبر، پیغام رساں |
رسالت | Rasalat | مذکر | عربی | پیغامبری، سفارت |
رسال | Risal | مذکر | عربی | بشر |
رسال | Rasal | مذکر | عربی | شیر |
رساں | Rassan | مذکر | فارسی | پہنچنے والا، پہنچانے والا |
رساء | Rasa | مذکر | فارسی | صائب، پہنچنے والا، کامل |
رسول | Rasool | مذکر | عربی | پیغمبر، پیغام لے کر آنے والا |
رسانیا | Risaniya | مذکر | اردو، ہندی | کیمیا گر |
رسان | Risan | مذکر | عربی | نرمی، آہستگی |
رسیع | Rasie | مذکر | عربی | اچھی زندگی، خوشگوار زندگی |
رشاد | Rishad | مذکر | فارسی | سیدھا راستہ، راہ راستی، ہدایت پانا |
رشحات | Rashhat | مذکر | عربی | قطرہ، رس، بوند |
رُشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا، سچائی، مشہور پاکستانی گلو کار احمد رُشدی |
رشاقت | Rishaqat | مذکر | فارسی | جسمانی حسن، بدن کی خوبصورتی |
رشد | Rashd | مذکر | ہدایت یافتہ، راہ راست | |
رشی | Rashi | مذکر | زاہد، عابد، خدا پرست | |
رشید | Rashid | مذکر | عربی | مدبر، ہدایت یافتہ، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رشیق | Rashiq | مذکر | عربی | حسین، جمیل، وجیہہ، خوش کلام، شکیل |
رشا | Risha | مذکر | عربی | ہرنی کا بچہ |
رشادت | Rishadat | مذکر | فارسی | ہدایت، سیدھا راستہ، راہ راستی، صراط مستقیم |
رشد | Rushd | مذکر | عربی | راہ راست، ہدایت، سیدھی راہ |
رشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا |
رصیف | Raseef | مذکر | عربی | کام میں ہم سر، رفیق اور مصاحب |
رصین | Rasien | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پختہ، مہربانی کرنے والا، کرم کرنے والا |
رصا | Rasa | مذکر | عربی | مضبوط، پائیدار، پختہ، پکا |
رصیب | Raseeb | مذکر | عربی | ساتھی، رفیق، مصاحب، ہمسر |
رضوان | Rizwan | مذکر | عربی | برکت، رضا مندی، جنت کے دربان کا نام، قائد اعظم محمد علی جناح کے قریبی ساتھی اور قائد اعظم پر بے شمار کتب کے مصنف رضوان احمد |
رضا | Raza | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، آرزو، چاہت، امنگ، خواہش، امام علی موسی رضا آٹھویں امام ہیں اور روضہ مبارک مشہد مقدس ایران میں مرجع خلائق ہے۔ |
رضی | Razi | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، پسندیدہ، شاد ہونا |
رضیم | Razeem | مذکر | عربی | پتھروں سے بنایا ہوا مکان |
رضوی | Rizvi | مذکر | عربی | مدینہ منورہ کے ایک پہاڑ کا نام۔ امام علی موسی رضا ؒ سے نسبت رکھنے والا |
رعد | Rad | مذکر | عربی | عیش و عشرت |
رعنا | Rana | مذکر | عربی | انداز سے چلنے والا، خوش و خرم، ایک پھول، چالاک، طرار |
رعنین | Raneen | مذکر | عربی | نعمت |
رعوس | Raus | مذکر | عربی | جھومنے والا، سر ہلانے والا |
رعوف | Raoof | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رعافی | Raafi | مذکر | عربی | فیاض، سخی، سخاوت کرنے والا |
رعیل | Rail | مذکر | عربی | ہمیشہ آنے والا، جیش، گروہ، جماعت، ٹولہ، گلہ |
رعاد | Riada | مذکر | عربی | چمکنے والا، گرجنے والا بادل |
رغیس | Raghees | مذکر | عربی | انعام، برکت، نعمت |
رغہ | Ragha | مذکر | عربی | نعمت عیش |
رغیب | Ragheeb | مذکر | عربی | رغبت کرنے والا، مائل ہونے والا، چاہت کرنے والا |
رغد | Raghid | مذکر | عربی | نعمت، خوشی، عیش |
رفیش | Rafish | مذکر | عربی | کشادہ، سیراب |
رفیع | Rafi | مذکر | عربی | عطمت والا، بلند، برصغیر کے مشہور مسلمان گلوکار محمد رفیع |
رفش | Rifsh | مذکر | عربی | کشادہ، کھلا، وسیع، فراخ، سیراب |
رفاض | Rafaz | مذکر | عربی | راستے، راہ، حصے، ٹکڑے |
رفال | Rafal | مذکر | عربی | لمبے بال |
رفت | Rift | مذکر | عربی | عطمت، برتری، بلندی، اونچائی |
رفاق | Rafaq | مذکر | عربی | ساتھی لوگ، ہمراہی |
رفاقت | Rafaqat | مذکر | عربی | ساتھ، ہمراہی، خیر خواہی |
رفعت | Rifat | مذکر | عربی | اونچائی، عطمت، برتری، بلندی |
رفیق | Rafiq | مذکر | عربی | دوست، ساتھی، ہمراہی |
رفق | Rafq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، جودوکرم |
رفیف | Rafif | مذکر | عربی | چمکتا ہوا، دمکتا ہوا، تاباں، نرم کپڑا |
رقاب | Raqab | مذکر | اردو، عربی | رقبہ کی جمع، گردنیں، کنیز اور غلام |
رقاد | Raqad | مذکر | فارسی | نیند، خواب |
رقاص | Raqqas | مذکر | عربی | ناچنے والا، بازی گر، زمین پر پائوں مارنے والا |
رقصان | Raqsan | مذکر | عربی | ناچنا |
رقیب | Raqib | مذکر | عربی | محافظ، نگہبان، حفاظت کرنے والا، ہمسر، حریف |
رقیم | Raqim | مذکر | عربی | کتاب، تحریر |
رقیق | Raqiq | مذکر | عربی | ملائم، نرم، پتلا |
رکوب | Rakwab | مذکر | اردو، عربی | سوار، سواری کا اونٹ |
رکود | Rakood | مذکر | عربی | آرام لینا، ٹھہرنا |
رکوض | Rakuz | مذکر | عربی | جلد تر پھینکنے والی کمان |
رکون | Rokone | مذکر | عربی | میلان کرنا، قرار حاصل کرنا، کسی پر اعتماد کرنا |
رکاب | Rakkab | مذکر | عربی | شتر سوار |
رکان | Rakan | مذکر | عربی | درست کرنا، ٹھیک کرنا، اصلاح کرنا، تصحیح کرنا |
رکبان | Rukban | مذکر | عربی | سوار، شہسوار |
رکن | Rukn | مذکر | عربی | ستون، حصہ، جزو اعظم، مشہور ولی اللہ حضرت شاہ رکن عالم ؒ |
رکاز | Rakaz | مذکر | فارسی | خزانہ، دفینہ، خزینہ، چھپی ہوئی دولت |
رکیک | Rakeek | مذکر | عربی | سست، دبلا پتلا، نازک، ادنیٰ، نفیس |
رکین | Rakin | مذکر | عربی | محکم، استوار، سنجیدہ، قائم، برقرار، مضبوط |
رکن الدولہ | Rukn-ul- Dola | مذکر | عربی | وزیر، امیر |
رکن الدین | Rukn-ud- Din | مذکر | عربی | دین کارکن، دین کا ستون، دین کا حصہ |
رگیل | Rageel | مذکر | اردو، ہندی | ہرجائی آدمی، فضول چیز |
رمتا | Ramta | مذکر | ہندی | گھومنے والا، آوارہ |
رمچیرا | Ramcheera | مذکر | اردو، ہندی | غلام، نوکر |
رمنا | Ramna | مذکر | اردو، ہندی | پھرنا، گھومنا، سمانا، بھٹکنا |
رمق | Ramaq | مذکر | عربی | درویش لوگ جو تھوڑی سی روزی سے زندگی گزار دیں، بد خواہ لوگ |
رمیض | Ramiz | مذکر | عربی | نیزہ، بھالا، مشہور پاکستانی کرکٹرز رمیض حسن راجہ |
رمان | Ruman | مذکر | عربی | انار |
رمل | Ramil | مذکر | عربی | ریت |
رمہ | Ramah | مذکر | فارسی | گروہ، جھنڈ، جماعت، فوج |
رمید | Ramid | مذکر | عربی | زیادتی |
رمیز | Rameez | مذکر | عربی | سمجھدار، دانا، دانشمند، مکرم و معظم، اصیل، عقلمند |
رمضان | Ramzan | مذکر | عربی | ماہ صیام، اسلامی مہینہ، جلانے والا |
رمیل | Ramil | مذکر | عربی | آراستہ کرنے والا، سجانے والا، زیبائش کرنے والا |
رمزی | Ramzi | مذکر | عربی | رازداں، بھید، راز |
رماح | Rammah | مذکر | عربی | نیزہ بنانے ولا |
رماد | Ramad | مذکر | فارسی | راکھ، خاکستر |
رماز | Ramaz | مذکر | فارسی | بھیدی، رازداں، اشاروں سے بات کرنے والا |
رمال | Ramal | مذکر | اردو، عربی | علم اہل کا ماہر، جوتشی، نجومی |
رمان | Raman | مذکر | عربی | انار |
رموز | Ramooz | مذکر | عربی | بھید، راز، اسرار، اشارہ |
رند | Rind | مذکر | فارسی | آزاد، بے قید، متوالا، ایک نام ہارون رند |
رنگیلا | Rangeela | مذکر | ہندی | وضع دار، بانکا سجیلا، زندہ دل، خوش مزاج |
رنس | Rans | مذکر | ہندی | کرن، شعاع |
رنین | Raneen | مذکر | عربی | آواز، راگ، گرہ |
روجان | Rojani | مذکر | عربی | پاکیزہ اور اچھی جگہ |
رومی | Roomi | مذکر | عربی | روم کا باشندہ، روم کے متعلق |
رومان | Roman | مذکر | فارسی | محبت، پیار، افسانہ، چاہت |
روحان | Rohan | مذکر | عربی | مسرتیں، خوشبوئیں، آسائشیں، خوشیاں |
روداد | Rudad | مذکر | عربی | کہانی، قصہ، واقعہ |
رونق | Ronaq | مذکر | عربی | تازگی، چمک دمک، زیب و زینت، آرائش و زیبائش |
روہین | Rohin | مذکر | فارسی | فولاد |
روفس | Roofas | مذکر | لاطینی | سرخی مائل، سرخ بالوں والا |
روفی | Roofi | مذکر | عربی | مہربان |
روفائیل | Rufail | مذکر | عبرانی | جس کو اللہ تعالی نے شفا دی ہو۔ |
روح | Rooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، مضبوط رہنا، استوار رہنا، ثابت قدم رہنا، برقرار رہنا |
روح الامین | Rooh-ul- Ameen | مذکر | فارسی | امانتدار روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
روح اللہ | Rooh-ul-Allah | مذکر | فارسی | ندی، نہر، نالا نیز اللہ کی روح |
روح القدس | Rooh-ul- Quddoos | مذکر | فارسی | پاک روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
رویت | Rwait | مذکر | صورت کا نظر آنا، نظارہ | |
رویل | Ruwail | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روحیل | Roheel | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا |
روفی | Rufi | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم کرنے والا، عنایت کرنے والا |
روش | Rwish | مذکر | فارسی | طور، طریقہ، رفتار، مانند، باغ کی پگڈنڈی |
روشان | Roshaan | مذکر | فارسی | نامور لوگ، مشہور لوگ، شہرت یافتہ لوگ، ستارے |
رؤسا | Rausa | مذکر | اردو، عربی | رئیس کی جمع، امیر لوگ، سردار |
رؤف | Raoof | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم فرما، رحم کرنے والا |
رودار | Roodar | مذکر | فارسی | حسین و جمیل، وجیہہ، شکیل، خوبصورت |
روی | Revi | مذکر | عربی | شعر کے قافیہ کا آخری حرف، سیراب کرنے والا شیریں پانی، بہت پانی، ایک گھونٹ جو سیراب کر دے |
روید | Ruwaid | مذکر | فارسی | عاجزی سے چلنا، آہستگی سے چلنا، نرمی سے چلنا |
روشن | Roshan | مذکر | فارسی | چمکدار، منور، تاباں، تابناک |
روشن جبیں | Roshan Jabeen | مذکر | فارسی | حسین، خوبصورت |
روشنان | Roshnan | مذکر | فارسی | ستارے |
روداب | Rodab | مذکر | فارسی | ندی کا بہائو |
روباص | Robas | مذکر | عربی | کھرا، خالص، ملاوٹ سے پاک |
روبد | Robad | مذکر | فارسی | نرمی سے چلن |
روبل | Robal | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روبین | Rubin | مذکر | عبرانی | خوابوں کا بیٹا، فرزند |
رواع | Ruwaa | مذکر | عربی | عقلمند، فہم و فراست والا، دانشمند، ہوشیار، ذکی |
رواسی | Rawasi | مذکر | عربی | بڑے سر والا |
رواق | Rwaq | مذکر | عربی | بادل، پردہ، سائبان، چھت، بڑا کمرہ، چوتھا آسمان |
روزی | Rozi | مذکر | فارسی | روزگار، رزق، روزانہ کی خوراک، ایک نام روزی خان |
روزینہ | Rozeenah | مذکر | فارسی | روز کی مزدوری، پنشن، وظیفہ |
رہبان | Rahbaan | مذکر | عربی | تارک الدنیا، پرہیزگار |
رہبر | Rehber | مذکر | فارسی | رہنما، پیشوا، راستہ دکھانے والا |
رہیب | Raheeb | مذکر | عبرانی | خوفناک شیر |
رہید | Rahid | مذکر | عربی | کومل، نرم و نازک |
رئیس | Raees | مذکر | عربی | دولت مند، امیر، سردار، سربراہ |
رہام | Raham | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رہین | Rahin | مذکر | فارسی | فرمانبردار، مطیع، ماتحت، تابع |
رہس | Rahs | مذکر | عربی | مسرت، خوشی، دل لگی |
ریختہ | Reekhtah | مذکر | فارسی | پڑا ہوا، بکھرا ہوا، پریشان، ایک شاعر کا تخلص |
ریز | Raise | مذکر | فارسی | بہانے والا، آنسو بہانے والا |
ریشائل | Reshaeel | مذکر | اردو، عبرانی | بڑی اور لمبی گھنی ڈاڑھی والا، زبور میں ایک فرشتہ جس نے حضرت آدم ؑ کو تعلیم دی |
ریعان | Rean | مذکر | اردو، عربی | آغاز جوانی، کسی شے کا بہتر حصہ |
ریواس | Riwas | مذکر | فارسی | اک ایرانی میوہ |
ریوالی | Rewali | مذکر | فارسی | میوہ |
ریبال | Ribal | مذکر | عربی | دلیر، بہادر، جری، نڈر، شجاع، شیر |
ریباں | Reeban | مذکر | عربی | شیر |
ریحان | Rehan | مذکر | عربی | ایک خوشبودار پودا |
ریداس | Redass | مذکر | اردو، ہندی | چماروں کے فرقے کا بانی جو بڑا گیانی کے نام سے مشہور تھا |
ریماند | Rimaned | مذکر | عبرانی | خاموش حمایتی، خاموش معاون، خاموش مددگار، خاموش طرفدار |
ریمیا | Remia | مذکر | فارسی | ایک فرضی علم جس کا جاننے والا جہاں چاہے جا سکتا ہے |
ریاض | Riyaz | مذکر | عربی | باغ گلستان، چمن، باغات |
ریاش | Riyash | مذکر | عربی | عمدہ، اعلیٰ، اچھا، روزی، معاش، سامان |
ریان | Riyan | مذکر | عربی | سرسبز، تروتازہ، سیراب، جوانی کا آغاز |
ریاست | Riyasat | مذکر | عربی | سرداری، حکومت، عمارت |
ریسمان | Risman | مذکر | فارسی | رسی، ڈوری، دھاگہ، سوت |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
راد | Rad | مذکر | عربی | لوٹا دینے والا، پھیر دینے والا |
راذن | Razan | مذکر | عربی | کسی کا رفیق |
رازن | Razn | مذکر | عربی | کسی کا دوست ہونا، کسی کا رفیق ہونا، کسی کا ساتھی ہونا |
رازی | Razy | مذکر | عربی | کسی احسان قبول کرنا |
رامش | Ramish | مذکر | فارسی | گانا، نغمہ، گیت، سرور، آرام و سکون، آرائش |
راحاضی | Rahazi | مذکر | عربی | سخی |
راحل | Rahil | مذکر | عربی | کوچ کرنے والا |
راحلہ | Rahala | مذکر | اردو، عربی | سواری کا جانور، جمع رواحل |
راحم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا |
رجح | Rajah | مذکر | فارسی | جھکنے والا |
راجع | Rajay | مذکر | عربی | رجوع کرنے والا، واپس ہونے والا، پلٹنے والا |
رائت | Rayet | مذکر | عربی | جھنڈا، پرچم، علم |
رائج | Raij | مذکر | عربی | رواج یافتہ |
رائحہ | Raiha | مذکر | اردو، عربی | خوشبو، مہک |
رائد | Raid | مذکر | عربی | قاعدہ، آمدورفت کرنے والا، تلاش کرنے والا، سراغرساں، وہ شخص جو قافلہ سے آگے منزل تلاش کرنے کے لیے جائے |
رائص | Raess | مذکر | اردو، عربی | گھوڑے کو سدھانے والا، چابک سوار |
رائم | Raeem | مذکر | عربی | چاہنے اور تلاش کرنے والا |
رائوت | Rawt | مذکر | ہندی | بہادر، سورما، راجپوتوں کی ایک قوم، خاکروبوں کی ایک اعلیٰ قوم جو دوسروں کا جوٹھا نہیں کھاتی |
راقاب | Raqab | مذکر | عربی | انتظار کرنے والا |
راقب | Raqib | مذکر | عربی | مہربانی، رحم شفقت، نرمی، لطف و کرم |
راقد | Raqad | مذکر | عربی | سونے والا |
رابد | Rabid | مذکر | عربی | خزانچی |
رابطہ | Rabita | مذکر | عربی | عابد، حکیم، عبادت کرنے والا، جوڑنے والا، راہب |
رابط | Rabat | مذکر | عربی | کسی چیز کی باقاعدہ پابندی کرنا، کسی چیز پر ہمیشگی اختیار کرنا |
رازق | Razaq | مذکر | عربی | روزی دینے والا، رزق دینے والا، ایک نام عبدالرزاق |
راسب | Rasab | مذکر | عربی | بردبار، حلیم، نرم، رحم دل |
راسوم | Rasum | مذکر | عربی | مہر، ملامت، نشان |
راسین | Raseen | مذکر | عربی | استوار |
راحج | Rahij | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، جھکنے والا، عاجز |
راحج | Rahej | مذکر | عربی | بہتر، برتر، فائق، اعلیٰ |
راخی | Rakhi | مذکر | عربی | خوشگوار زندگی بسر کرنے والا |
راول | Rawal | مذکر | اردو، ہندی | سردار، آفیسر، سپاہی، جوگی |
راوی | Ravi | مذکر | عربی | گھوڑوں کا محافظ، کسی کے شعر یا قول کا نقل کرنے والا |
راہب | Rahib | مذکر | عربی | شیر، نصاریٰ کا پارسا و عابد |
راہن | Rahen | مذکر | عربی | دبلا آدمی، گڑا ہوا، برقرار رہنے والا |
راہی | Rahi | مذکر | اردو، فارسی | مسافر، راہ گیر |
راہین | Rahin | مذکر | عربی | حکم ماننے والا، تابع، ماتحت، اطاعت کرنے والا، فرمانبردار |
راشق | Rashiq | مذکر | عربی | ہمراہ چلنا، ساتھ چلنا |
رافد | Rafid | مذکر | عربی | عطا کرنے والا، دینے والا، مددگار، معاون |
راقد | Raqid | مذکر | فارسی | سونے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکنے والا، اٹھانے والا، رقع |
رافق | Rafiq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، حلیمی، بردباری، مہربانی |
رامق | Ramiq | مذکر | عربی | خاطر و مدارات سے پیش آنے والا |
رامی | Rami | مذکر | عربی | گرانے والا، پھینکنے والا، پھینکنا، گرانا |
راجا | Raja | مذکر | اردو، ہندی | حکمران، بادشاہ، سخی، فیاض |
رانا | Rana | مذکر | اردو، ہندی | ٹھاکر، چھوٹا راجا، راجپوتوں کا ایک قبیلہ |
راقب | Raqib | مذکر | فارسی | منتظر، امیدوار، انتظار کرنے والا |
راسم | Rasim | مذکر | ترکی | تصویر، شبیہ، فوٹو، جاری پانی، بہتا پانی |
راسمالی | Rasmali | مذکر | عربی | سرمایہ دار |
رافع | Rifie | مذکر | عربی | بلند کرنے والا، اونچا کرنے والا، برتر کرنے والا، آسمانی بجلی، برق، چمکنے والی بجلی، مشہور صحابی حضرت رافع ؓ |
راتب | Ratib | مذکر | عربی | روزینہ، تنخواہ، مقررہ معاوضہ |
راض | Raz | مذکر | عربی | خوشنود، رضامند |
راضب | Razeb | مذکر | عربی | مہینہ، بارش |
راجل | Rajel | مذکر | فارسی | پاپیادہ، پیدل، پیدل چلنے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکیلا، دمکنے والا، چمکنے والا، منور |
راکب | Rakeb | مذکر | فارسی | شہسوار، ہمرکاب، سوار |
راکسس | Rakisis | مذکر | اردو، ہندی | وحشی آدمی، جنگل کا باسی |
رافت | Rafet | مذکر | عربی | عنایت، کرم، مہربانی، شفقت، لطف و کرم |
راحت | Rahat | مذکر | عربی | آسائش، آرام، اطمینان، چین، سکھ، ٹیلی ویژن کے مشہور اداکار راحت کاظمی |
رانجھا | Ranjhah | مذکر | فارسی | عشق کرنے والا، پیار کرنے والا، عاشق |
راکد | Rakid | مذکر | عربی | اپنی جگہ ٹھہری ہوئی چیز، برقرار رکی ہوئی چیز |
راکع | Rakey | مذکر | عربی | عجزو انکساری کرنے والا، سر جھکانے والا |
راغب | Raghib | مذکر | عربی | رغبت رکھنے والا، مائل، ملتفت، خواہش مند |
راصد | Rased | مذکر | فارسی | نگرانی کرنے والا، محافظ، نگہبان، انتظار کرنے والا، خبر گیری کرنے والا |
راصی | Rasi | مذکر | عربی | گرانے والا |
راشد | Rashid | مذکر | عربی | سیدھی راہ پانے والا، ہدایت پانے والا |
راطم | Ratim | مذکر | عربی | کسی چیز کو لازم پکڑنے والا |
راقم | Raqem | مذکر | عربی | لکھاری، لکھنے والا |
راعف | Raif | مذکر | عربی | سبقت لے جانے والا |
راعی | Rayee | مذکر | عربی | حاکم، بہت محبت کرنے والا، بہت الفت کرنے والا |
راسخ | Rasikh | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، دیرپا |
راصد | Rased | مذکر | عربی | نجومی، منجم، علم نجوم جاننے والا |
راصح | Rasey | مذکر | عربی | نیزے والا |
راب | Rab | مذکر | عربی | ستر اونٹوں کا گلہ، بڑا سردار |
رابغ | Rabigh | مذکر | عربی | مطمئن، خوشحال |
رابض | Rabiz | مذکر | عربی | قیام کرنے والا، ٹھہرا ہوا، مقیم و ساکن |
رباد | Rabbad | مذکر | عربی | گارا بنانے والا، گارے سے عمارت بنانے والا |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | باندھنے والا |
ربیس | Rabis | مذکر | عربی | بہادر، دلیر، جری، نڈر، شجاع |
رب | Rab | مذکر | عربی | پالنے والا، پرورش کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رباب | Rabbab | مذکر | فارسی | رباب بجانے والا |
رباب | Rubab | مذکر | فارسی | ساز |
رباجی | Rabagi | مذکر | عربی | گنواراور اکھڑ آدمی |
ربانی | Rabbani | مذکر | عربی | رب کا، خد ارسیدہ، بزرگ |
ربوبی | Rabubi | مذکر | عربی | رب العزت کی طرف منسوب |
ربود | Rabud | مذکر | عربی | مقیم ہونا |
ربوہ | Rabwah | مذکر | اردو، عربی | تو وہ، اونچی زمین، ٹیلا، ضلع |
ریبط | Rabit | مذکر | عربی | درویش، حکیم، جوڑنے والا، بزرگ |
رباض | Rabaz | مذکر | عربی | پھاڑ دینے والا شیر |
رباح | Rabah | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے ایک غلام کا نام |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | مسافر خانہ، رائے، مراکش کے ایک شہر کا نام |
ربیع | Rabiey | مذکر | عربی | بہار کا موسم |
رتوب | Ratub | مذکر | عربی | عزت، غلبہ، شرف |
رتوق | Ratooq | مذکر | عربی | عظمت، عزت، شرف، احترام، غلبہ |
رَجب | Rajab | مذکر | عربی | ساتواں اسلامی مہینہ، مشہور پاکستانی گلوکار رجب علی |
رجاب | Rajjab | مذکر | عربی | عظمت، عزت کرنا، احترام کرنا |
رجال | Rajal | مذکر | عربی | بہت سے لوگ، بہت سے آدمی |
رجاس | Rajas | مذکر | فارسی | سمندر، بحر |
رجب الفہم | Rajab-ul- Fahem | مذکر | عربی | بہت زیادہ دانشمند، بہت زیادہ عقلمند |
رجب الصدر | Rajab-ul- Sadr | مذکر | عربی | بہت بڑے حوصلے والا شخص، بلند حوصلہ آدمی |
رجحان | Rajhan | مذکر | عربی | خط کا جواب، واپسی رجوع |
رجعی | Rajee | مذکر | عربی | رجعت پسند |
رجم | Rajam | مذکر | عربی | انکل، دوست، ہم نشین، عیب، لعنت، گالی، وہ پتھر وغیرہ جس سے سنگسار کریں |
رجو | Raju | مذکر | عربی | کنارہ |
رجل | Rajal | مذکر | عربی | بالغ مرد، بہت جماع کرنے والا |
رجیل | Rajil | مذکر | عربی | صبر کرنے والا، استقامت کرنے والا، صابر، ثابت قدم، بہت چلنے والا |
رجب | Rijb | مذکر | عربی | عزت کرنا، تعطیم کرنا، احترام کرنا، شرم و حیا |
رحب الصدر | Rahbulsadar | مذکر | عربی | بڑے حوصلے کا آدمی |
رحب الفہم | Rahbulfaham | مذکر | عربی | زیادہ عقل مند |
رحسا | Rahsa | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پائیدار |
رحیب | Raheeb | مذکر | عربی | فراخ و کشادہ، بہت کھانے والا |
رحیم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، رحم کرنے والا |
رحیں | Raheen | مذکر | عربی | پکا |
رحمت | Rehmet | مذکر | عربی | مہربانی، عنایت، بخشش، لفظ ’’پاکستان‘‘ کے خالق چوہدری رحمت علی |
رحمان | Rehman | مذکر | عربی | شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا، شفیق، رحیم |
رحیل | Rahil | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا، کوچ کرنا |
رحاب | Rahab | مذکر | عربی | کشادگی |
رحال | Rehal | مذکر | عربی | چمڑے کا زین |
رُحاب | Ruhab | مذکر | عربی | وسعت، فراخی، کشادگی |
رحیق | Rahiq | مذکر | عربی | خوش نما اور اچھے قدو قامت والا شخص |
رحمت اللہ | Rehmatullah | مذکر | عربی | اللہ تعالیٰ کی رحمت، اللہ تعالیٰ کی عنایت |
رحل | Rehal | مذکر | عربی | مسکن، سامان، مسکن، کوچ کرنا |
رخام | Rakham | مذکر | عربی | سنگ مر مر |
رخاض | Rakhaz | مذکر | عربی | راہ |
رخود | Rakhuad | مذکر | عربی | زم ہڈیوں والا، پر گوشت آدمی |
رخیم | Rakhim | مذکر | فارسی | نرم آواز والا، نرم لہجے والا |
رخش | Rakhsh | مذکر | فارسی | روشنی، چمک، کرن |
رخشندہ | Rakhshanda | مذکر | فارسی | چمکیلا، روشن |
رُخام | Rukham | مذکر | عربی | سنگ مر مر، ایک پتھر، نرم و نازک |
رخص | Rakhs | مذکر | عربی | ارزانی، نرم و نازک |
رخیص | Rakhis | مذکر | عربی | سستا، ارزاں |
رخشاں | Rakhshan | مذکر | فارسی | روشن، چمکدار، تاباں، منور |
رداح | Radah | مذکر | عربی | لشکر جرار، عطیم جری لشکر |
رداع | Radaa | مذکر | عربی | جسم میں خوشبو کا اثر |
ردوح | Radooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، ڈٹے رہنا، ثابت قدم رہنا |
ردید | Radeed | مذکر | عربی | وہ بادل جو برس چکا ہو |
رزائت | Razait | مذکر | فارسی | آرام، چین، سکھ، نرمی، آسائش |
رزاق | Razaq | مذکر | عربی | رزق دینے والا، روزی دینے والا |
رزانت | Razant | مذکر | عربی | آہستگی، مضبوطی، پختگی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | بھاری بھرکم، آہستہ، گراں مایہ، وزنی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | مضبوط، پائیدار، پختہ، استوار، قائم، برقرار |
رزی | Razi | مذکر | عربی | کسی کا احسان قبول کرنا |
رزم | Razm | مذکر | عربی | جنگ، معرکہ، لڑائی |
رزق | Rizque | مذکر | عربی | روزی |
رسب | Rusab | مذکر | عربی | حضور ؐ کی تلوار کا نام، بردبار وہوشیار آدمی |
رسام | Rasam | مذکر | عربی | تیز چلنا، برق رفتاری سے چلنا |
رسام | Risam | مذکر | فارسی | نقاش، مصور، تصویر بنانے والا |
رستم | Rustam | مذکر | فارسی | دلیر، جری، بہادر، نڈر، شجاع، ایران کا مشہور پہلوان رستم |
رسیدہ | Raseedah | مذکر | فارسی | پہنچا ہوا، بالغ، مبتلا |
رسیل | Rasil | مذکر | فارسی | قاصد، بھیجا ہوا، پیغامبر، پیغام رساں |
رسالت | Rasalat | مذکر | عربی | پیغامبری، سفارت |
رسال | Risal | مذکر | عربی | بشر |
رسال | Rasal | مذکر | عربی | شیر |
رساں | Rassan | مذکر | فارسی | پہنچنے والا، پہنچانے والا |
رساء | Rasa | مذکر | فارسی | صائب، پہنچنے والا، کامل |
رسول | Rasool | مذکر | عربی | پیغمبر، پیغام لے کر آنے والا |
رسانیا | Risaniya | مذکر | اردو، ہندی | کیمیا گر |
رسان | Risan | مذکر | عربی | نرمی، آہستگی |
رسیع | Rasie | مذکر | عربی | اچھی زندگی، خوشگوار زندگی |
رشاد | Rishad | مذکر | فارسی | سیدھا راستہ، راہ راستی، ہدایت پانا |
رشحات | Rashhat | مذکر | عربی | قطرہ، رس، بوند |
رُشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا، سچائی، مشہور پاکستانی گلو کار احمد رُشدی |
رشاقت | Rishaqat | مذکر | فارسی | جسمانی حسن، بدن کی خوبصورتی |
رشد | Rashd | مذکر | ہدایت یافتہ، راہ راست | |
رشی | Rashi | مذکر | زاہد، عابد، خدا پرست | |
رشید | Rashid | مذکر | عربی | مدبر، ہدایت یافتہ، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رشیق | Rashiq | مذکر | عربی | حسین، جمیل، وجیہہ، خوش کلام، شکیل |
رشا | Risha | مذکر | عربی | ہرنی کا بچہ |
رشادت | Rishadat | مذکر | فارسی | ہدایت، سیدھا راستہ، راہ راستی، صراط مستقیم |
رشد | Rushd | مذکر | عربی | راہ راست، ہدایت، سیدھی راہ |
رشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا |
رصیف | Raseef | مذکر | عربی | کام میں ہم سر، رفیق اور مصاحب |
رصین | Rasien | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پختہ، مہربانی کرنے والا، کرم کرنے والا |
رصا | Rasa | مذکر | عربی | مضبوط، پائیدار، پختہ، پکا |
رصیب | Raseeb | مذکر | عربی | ساتھی، رفیق، مصاحب، ہمسر |
رضوان | Rizwan | مذکر | عربی | برکت، رضا مندی، جنت کے دربان کا نام، قائد اعظم محمد علی جناح کے قریبی ساتھی اور قائد اعظم پر بے شمار کتب کے مصنف رضوان احمد |
رضا | Raza | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، آرزو، چاہت، امنگ، خواہش، امام علی موسی رضا آٹھویں امام ہیں اور روضہ مبارک مشہد مقدس ایران میں مرجع خلائق ہے۔ |
رضی | Razi | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، پسندیدہ، شاد ہونا |
رضیم | Razeem | مذکر | عربی | پتھروں سے بنایا ہوا مکان |
رضوی | Rizvi | مذکر | عربی | مدینہ منورہ کے ایک پہاڑ کا نام۔ امام علی موسی رضا ؒ سے نسبت رکھنے والا |
رعد | Rad | مذکر | عربی | عیش و عشرت |
رعنا | Rana | مذکر | عربی | انداز سے چلنے والا، خوش و خرم، ایک پھول، چالاک، طرار |
رعنین | Raneen | مذکر | عربی | نعمت |
رعوس | Raus | مذکر | عربی | جھومنے والا، سر ہلانے والا |
رعوف | Raoof | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رعافی | Raafi | مذکر | عربی | فیاض، سخی، سخاوت کرنے والا |
رعیل | Rail | مذکر | عربی | ہمیشہ آنے والا، جیش، گروہ، جماعت، ٹولہ، گلہ |
رعاد | Riada | مذکر | عربی | چمکنے والا، گرجنے والا بادل |
رغیس | Raghees | مذکر | عربی | انعام، برکت، نعمت |
رغہ | Ragha | مذکر | عربی | نعمت عیش |
رغیب | Ragheeb | مذکر | عربی | رغبت کرنے والا، مائل ہونے والا، چاہت کرنے والا |
رغد | Raghid | مذکر | عربی | نعمت، خوشی، عیش |
رفیش | Rafish | مذکر | عربی | کشادہ، سیراب |
رفیع | Rafi | مذکر | عربی | عطمت والا، بلند، برصغیر کے مشہور مسلمان گلوکار محمد رفیع |
رفش | Rifsh | مذکر | عربی | کشادہ، کھلا، وسیع، فراخ، سیراب |
رفاض | Rafaz | مذکر | عربی | راستے، راہ، حصے، ٹکڑے |
رفال | Rafal | مذکر | عربی | لمبے بال |
رفت | Rift | مذکر | عربی | عطمت، برتری، بلندی، اونچائی |
رفاق | Rafaq | مذکر | عربی | ساتھی لوگ، ہمراہی |
رفاقت | Rafaqat | مذکر | عربی | ساتھ، ہمراہی، خیر خواہی |
رفعت | Rifat | مذکر | عربی | اونچائی، عطمت، برتری، بلندی |
رفیق | Rafiq | مذکر | عربی | دوست، ساتھی، ہمراہی |
رفق | Rafq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، جودوکرم |
رفیف | Rafif | مذکر | عربی | چمکتا ہوا، دمکتا ہوا، تاباں، نرم کپڑا |
رقاب | Raqab | مذکر | اردو، عربی | رقبہ کی جمع، گردنیں، کنیز اور غلام |
رقاد | Raqad | مذکر | فارسی | نیند، خواب |
رقاص | Raqqas | مذکر | عربی | ناچنے والا، بازی گر، زمین پر پائوں مارنے والا |
رقصان | Raqsan | مذکر | عربی | ناچنا |
رقیب | Raqib | مذکر | عربی | محافظ، نگہبان، حفاظت کرنے والا، ہمسر، حریف |
رقیم | Raqim | مذکر | عربی | کتاب، تحریر |
رقیق | Raqiq | مذکر | عربی | ملائم، نرم، پتلا |
رکوب | Rakwab | مذکر | اردو، عربی | سوار، سواری کا اونٹ |
رکود | Rakood | مذکر | عربی | آرام لینا، ٹھہرنا |
رکوض | Rakuz | مذکر | عربی | جلد تر پھینکنے والی کمان |
رکون | Rokone | مذکر | عربی | میلان کرنا، قرار حاصل کرنا، کسی پر اعتماد کرنا |
رکاب | Rakkab | مذکر | عربی | شتر سوار |
رکان | Rakan | مذکر | عربی | درست کرنا، ٹھیک کرنا، اصلاح کرنا، تصحیح کرنا |
رکبان | Rukban | مذکر | عربی | سوار، شہسوار |
رکن | Rukn | مذکر | عربی | ستون، حصہ، جزو اعظم، مشہور ولی اللہ حضرت شاہ رکن عالم ؒ |
رکاز | Rakaz | مذکر | فارسی | خزانہ، دفینہ، خزینہ، چھپی ہوئی دولت |
رکیک | Rakeek | مذکر | عربی | سست، دبلا پتلا، نازک، ادنیٰ، نفیس |
رکین | Rakin | مذکر | عربی | محکم، استوار، سنجیدہ، قائم، برقرار، مضبوط |
رکن الدولہ | Rukn-ul- Dola | مذکر | عربی | وزیر، امیر |
رکن الدین | Rukn-ud- Din | مذکر | عربی | دین کارکن، دین کا ستون، دین کا حصہ |
رگیل | Rageel | مذکر | اردو، ہندی | ہرجائی آدمی، فضول چیز |
رمتا | Ramta | مذکر | ہندی | گھومنے والا، آوارہ |
رمچیرا | Ramcheera | مذکر | اردو، ہندی | غلام، نوکر |
رمنا | Ramna | مذکر | اردو، ہندی | پھرنا، گھومنا، سمانا، بھٹکنا |
رمق | Ramaq | مذکر | عربی | درویش لوگ جو تھوڑی سی روزی سے زندگی گزار دیں، بد خواہ لوگ |
رمیض | Ramiz | مذکر | عربی | نیزہ، بھالا، مشہور پاکستانی کرکٹرز رمیض حسن راجہ |
رمان | Ruman | مذکر | عربی | انار |
رمل | Ramil | مذکر | عربی | ریت |
رمہ | Ramah | مذکر | فارسی | گروہ، جھنڈ، جماعت، فوج |
رمید | Ramid | مذکر | عربی | زیادتی |
رمیز | Rameez | مذکر | عربی | سمجھدار، دانا، دانشمند، مکرم و معظم، اصیل، عقلمند |
رمضان | Ramzan | مذکر | عربی | ماہ صیام، اسلامی مہینہ، جلانے والا |
رمیل | Ramil | مذکر | عربی | آراستہ کرنے والا، سجانے والا، زیبائش کرنے والا |
رمزی | Ramzi | مذکر | عربی | رازداں، بھید، راز |
رماح | Rammah | مذکر | عربی | نیزہ بنانے ولا |
رماد | Ramad | مذکر | فارسی | راکھ، خاکستر |
رماز | Ramaz | مذکر | فارسی | بھیدی، رازداں، اشاروں سے بات کرنے والا |
رمال | Ramal | مذکر | اردو، عربی | علم اہل کا ماہر، جوتشی، نجومی |
رمان | Raman | مذکر | عربی | انار |
رموز | Ramooz | مذکر | عربی | بھید، راز، اسرار، اشارہ |
رند | Rind | مذکر | فارسی | آزاد، بے قید، متوالا، ایک نام ہارون رند |
رنگیلا | Rangeela | مذکر | ہندی | وضع دار، بانکا سجیلا، زندہ دل، خوش مزاج |
رنس | Rans | مذکر | ہندی | کرن، شعاع |
رنین | Raneen | مذکر | عربی | آواز، راگ، گرہ |
روجان | Rojani | مذکر | عربی | پاکیزہ اور اچھی جگہ |
رومی | Roomi | مذکر | عربی | روم کا باشندہ، روم کے متعلق |
رومان | Roman | مذکر | فارسی | محبت، پیار، افسانہ، چاہت |
روحان | Rohan | مذکر | عربی | مسرتیں، خوشبوئیں، آسائشیں، خوشیاں |
روداد | Rudad | مذکر | عربی | کہانی، قصہ، واقعہ |
رونق | Ronaq | مذکر | عربی | تازگی، چمک دمک، زیب و زینت، آرائش و زیبائش |
روہین | Rohin | مذکر | فارسی | فولاد |
روفس | Roofas | مذکر | لاطینی | سرخی مائل، سرخ بالوں والا |
روفی | Roofi | مذکر | عربی | مہربان |
روفائیل | Rufail | مذکر | عبرانی | جس کو اللہ تعالی نے شفا دی ہو۔ |
روح | Rooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، مضبوط رہنا، استوار رہنا، ثابت قدم رہنا، برقرار رہنا |
روح الامین | Rooh-ul- Ameen | مذکر | فارسی | امانتدار روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
روح اللہ | Rooh-ul-Allah | مذکر | فارسی | ندی، نہر، نالا نیز اللہ کی روح |
روح القدس | Rooh-ul- Quddoos | مذکر | فارسی | پاک روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
رویت | Rwait | مذکر | صورت کا نظر آنا، نظارہ | |
رویل | Ruwail | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روحیل | Roheel | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا |
روفی | Rufi | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم کرنے والا، عنایت کرنے والا |
روش | Rwish | مذکر | فارسی | طور، طریقہ، رفتار، مانند، باغ کی پگڈنڈی |
روشان | Roshaan | مذکر | فارسی | نامور لوگ، مشہور لوگ، شہرت یافتہ لوگ، ستارے |
رؤسا | Rausa | مذکر | اردو، عربی | رئیس کی جمع، امیر لوگ، سردار |
رؤف | Raoof | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم فرما، رحم کرنے والا |
رودار | Roodar | مذکر | فارسی | حسین و جمیل، وجیہہ، شکیل، خوبصورت |
روی | Revi | مذکر | عربی | شعر کے قافیہ کا آخری حرف، سیراب کرنے والا شیریں پانی، بہت پانی، ایک گھونٹ جو سیراب کر دے |
روید | Ruwaid | مذکر | فارسی | عاجزی سے چلنا، آہستگی سے چلنا، نرمی سے چلنا |
روشن | Roshan | مذکر | فارسی | چمکدار، منور، تاباں، تابناک |
روشن جبیں | Roshan Jabeen | مذکر | فارسی | حسین، خوبصورت |
روشنان | Roshnan | مذکر | فارسی | ستارے |
روداب | Rodab | مذکر | فارسی | ندی کا بہائو |
روباص | Robas | مذکر | عربی | کھرا، خالص، ملاوٹ سے پاک |
روبد | Robad | مذکر | فارسی | نرمی سے چلن |
روبل | Robal | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روبین | Rubin | مذکر | عبرانی | خوابوں کا بیٹا، فرزند |
رواع | Ruwaa | مذکر | عربی | عقلمند، فہم و فراست والا، دانشمند، ہوشیار، ذکی |
رواسی | Rawasi | مذکر | عربی | بڑے سر والا |
رواق | Rwaq | مذکر | عربی | بادل، پردہ، سائبان، چھت، بڑا کمرہ، چوتھا آسمان |
روزی | Rozi | مذکر | فارسی | روزگار، رزق، روزانہ کی خوراک، ایک نام روزی خان |
روزینہ | Rozeenah | مذکر | فارسی | روز کی مزدوری، پنشن، وظیفہ |
رہبان | Rahbaan | مذکر | عربی | تارک الدنیا، پرہیزگار |
رہبر | Rehber | مذکر | فارسی | رہنما، پیشوا، راستہ دکھانے والا |
رہیب | Raheeb | مذکر | عبرانی | خوفناک شیر |
رہید | Rahid | مذکر | عربی | کومل، نرم و نازک |
رئیس | Raees | مذکر | عربی | دولت مند، امیر، سردار، سربراہ |
رہام | Raham | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رہین | Rahin | مذکر | فارسی | فرمانبردار، مطیع، ماتحت، تابع |
رہس | Rahs | مذکر | عربی | مسرت، خوشی، دل لگی |
ریختہ | Reekhtah | مذکر | فارسی | پڑا ہوا، بکھرا ہوا، پریشان، ایک شاعر کا تخلص |
ریز | Raise | مذکر | فارسی | بہانے والا، آنسو بہانے والا |
ریشائل | Reshaeel | مذکر | اردو، عبرانی | بڑی اور لمبی گھنی ڈاڑھی والا، زبور میں ایک فرشتہ جس نے حضرت آدم ؑ کو تعلیم دی |
ریعان | Rean | مذکر | اردو، عربی | آغاز جوانی، کسی شے کا بہتر حصہ |
ریواس | Riwas | مذکر | فارسی | اک ایرانی میوہ |
ریوالی | Rewali | مذکر | فارسی | میوہ |
ریبال | Ribal | مذکر | عربی | دلیر، بہادر، جری، نڈر، شجاع، شیر |
ریباں | Reeban | مذکر | عربی | شیر |
ریحان | Rehan | مذکر | عربی | ایک خوشبودار پودا |
ریداس | Redass | مذکر | اردو، ہندی | چماروں کے فرقے کا بانی جو بڑا گیانی کے نام سے مشہور تھا |
ریماند | Rimaned | مذکر | عبرانی | خاموش حمایتی، خاموش معاون، خاموش مددگار، خاموش طرفدار |
ریمیا | Remia | مذکر | فارسی | ایک فرضی علم جس کا جاننے والا جہاں چاہے جا سکتا ہے |
ریاض | Riyaz | مذکر | عربی | باغ گلستان، چمن، باغات |
ریاش | Riyash | مذکر | عربی | عمدہ، اعلیٰ، اچھا، روزی، معاش، سامان |
ریان | Riyan | مذکر | عربی | سرسبز، تروتازہ، سیراب، جوانی کا آغاز |
ریاست | Riyasat | مذکر | عربی | سرداری، حکومت، عمارت |
ریسمان | Risman | مذکر | فارسی | رسی، ڈوری، دھاگہ، سوت |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
راد | Rad | مذکر | عربی | لوٹا دینے والا، پھیر دینے والا |
راذن | Razan | مذکر | عربی | کسی کا رفیق |
رازن | Razn | مذکر | عربی | کسی کا دوست ہونا، کسی کا رفیق ہونا، کسی کا ساتھی ہونا |
رازی | Razy | مذکر | عربی | کسی احسان قبول کرنا |
رامش | Ramish | مذکر | فارسی | گانا، نغمہ، گیت، سرور، آرام و سکون، آرائش |
راحاضی | Rahazi | مذکر | عربی | سخی |
راحل | Rahil | مذکر | عربی | کوچ کرنے والا |
راحلہ | Rahala | مذکر | اردو، عربی | سواری کا جانور، جمع رواحل |
راحم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا |
رجح | Rajah | مذکر | فارسی | جھکنے والا |
راجع | Rajay | مذکر | عربی | رجوع کرنے والا، واپس ہونے والا، پلٹنے والا |
رائت | Rayet | مذکر | عربی | جھنڈا، پرچم، علم |
رائج | Raij | مذکر | عربی | رواج یافتہ |
رائحہ | Raiha | مذکر | اردو، عربی | خوشبو، مہک |
رائد | Raid | مذکر | عربی | قاعدہ، آمدورفت کرنے والا، تلاش کرنے والا، سراغرساں، وہ شخص جو قافلہ سے آگے منزل تلاش کرنے کے لیے جائے |
رائص | Raess | مذکر | اردو، عربی | گھوڑے کو سدھانے والا، چابک سوار |
رائم | Raeem | مذکر | عربی | چاہنے اور تلاش کرنے والا |
رائوت | Rawt | مذکر | ہندی | بہادر، سورما، راجپوتوں کی ایک قوم، خاکروبوں کی ایک اعلیٰ قوم جو دوسروں کا جوٹھا نہیں کھاتی |
راقاب | Raqab | مذکر | عربی | انتظار کرنے والا |
راقب | Raqib | مذکر | عربی | مہربانی، رحم شفقت، نرمی، لطف و کرم |
راقد | Raqad | مذکر | عربی | سونے والا |
رابد | Rabid | مذکر | عربی | خزانچی |
رابطہ | Rabita | مذکر | عربی | عابد، حکیم، عبادت کرنے والا، جوڑنے والا، راہب |
رابط | Rabat | مذکر | عربی | کسی چیز کی باقاعدہ پابندی کرنا، کسی چیز پر ہمیشگی اختیار کرنا |
رازق | Razaq | مذکر | عربی | روزی دینے والا، رزق دینے والا، ایک نام عبدالرزاق |
راسب | Rasab | مذکر | عربی | بردبار، حلیم، نرم، رحم دل |
راسوم | Rasum | مذکر | عربی | مہر، ملامت، نشان |
راسین | Raseen | مذکر | عربی | استوار |
راحج | Rahij | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، جھکنے والا، عاجز |
راحج | Rahej | مذکر | عربی | بہتر، برتر، فائق، اعلیٰ |
راخی | Rakhi | مذکر | عربی | خوشگوار زندگی بسر کرنے والا |
راول | Rawal | مذکر | اردو، ہندی | سردار، آفیسر، سپاہی، جوگی |
راوی | Ravi | مذکر | عربی | گھوڑوں کا محافظ، کسی کے شعر یا قول کا نقل کرنے والا |
راہب | Rahib | مذکر | عربی | شیر، نصاریٰ کا پارسا و عابد |
راہن | Rahen | مذکر | عربی | دبلا آدمی، گڑا ہوا، برقرار رہنے والا |
راہی | Rahi | مذکر | اردو، فارسی | مسافر، راہ گیر |
راہین | Rahin | مذکر | عربی | حکم ماننے والا، تابع، ماتحت، اطاعت کرنے والا، فرمانبردار |
راشق | Rashiq | مذکر | عربی | ہمراہ چلنا، ساتھ چلنا |
رافد | Rafid | مذکر | عربی | عطا کرنے والا، دینے والا، مددگار، معاون |
راقد | Raqid | مذکر | فارسی | سونے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکنے والا، اٹھانے والا، رقع |
رافق | Rafiq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، حلیمی، بردباری، مہربانی |
رامق | Ramiq | مذکر | عربی | خاطر و مدارات سے پیش آنے والا |
رامی | Rami | مذکر | عربی | گرانے والا، پھینکنے والا، پھینکنا، گرانا |
راجا | Raja | مذکر | اردو، ہندی | حکمران، بادشاہ، سخی، فیاض |
رانا | Rana | مذکر | اردو، ہندی | ٹھاکر، چھوٹا راجا، راجپوتوں کا ایک قبیلہ |
راقب | Raqib | مذکر | فارسی | منتظر، امیدوار، انتظار کرنے والا |
راسم | Rasim | مذکر | ترکی | تصویر، شبیہ، فوٹو، جاری پانی، بہتا پانی |
راسمالی | Rasmali | مذکر | عربی | سرمایہ دار |
رافع | Rifie | مذکر | عربی | بلند کرنے والا، اونچا کرنے والا، برتر کرنے والا، آسمانی بجلی، برق، چمکنے والی بجلی، مشہور صحابی حضرت رافع ؓ |
راتب | Ratib | مذکر | عربی | روزینہ، تنخواہ، مقررہ معاوضہ |
راض | Raz | مذکر | عربی | خوشنود، رضامند |
راضب | Razeb | مذکر | عربی | مہینہ، بارش |
راجل | Rajel | مذکر | فارسی | پاپیادہ، پیدل، پیدل چلنے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکیلا، دمکنے والا، چمکنے والا، منور |
راکب | Rakeb | مذکر | فارسی | شہسوار، ہمرکاب، سوار |
راکسس | Rakisis | مذکر | اردو، ہندی | وحشی آدمی، جنگل کا باسی |
رافت | Rafet | مذکر | عربی | عنایت، کرم، مہربانی، شفقت، لطف و کرم |
راحت | Rahat | مذکر | عربی | آسائش، آرام، اطمینان، چین، سکھ، ٹیلی ویژن کے مشہور اداکار راحت کاظمی |
رانجھا | Ranjhah | مذکر | فارسی | عشق کرنے والا، پیار کرنے والا، عاشق |
راکد | Rakid | مذکر | عربی | اپنی جگہ ٹھہری ہوئی چیز، برقرار رکی ہوئی چیز |
راکع | Rakey | مذکر | عربی | عجزو انکساری کرنے والا، سر جھکانے والا |
راغب | Raghib | مذکر | عربی | رغبت رکھنے والا، مائل، ملتفت، خواہش مند |
راصد | Rased | مذکر | فارسی | نگرانی کرنے والا، محافظ، نگہبان، انتظار کرنے والا، خبر گیری کرنے والا |
راصی | Rasi | مذکر | عربی | گرانے والا |
راشد | Rashid | مذکر | عربی | سیدھی راہ پانے والا، ہدایت پانے والا |
راطم | Ratim | مذکر | عربی | کسی چیز کو لازم پکڑنے والا |
راقم | Raqem | مذکر | عربی | لکھاری، لکھنے والا |
راعف | Raif | مذکر | عربی | سبقت لے جانے والا |
راعی | Rayee | مذکر | عربی | حاکم، بہت محبت کرنے والا، بہت الفت کرنے والا |
راسخ | Rasikh | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، دیرپا |
راصد | Rased | مذکر | عربی | نجومی، منجم، علم نجوم جاننے والا |
راصح | Rasey | مذکر | عربی | نیزے والا |
راب | Rab | مذکر | عربی | ستر اونٹوں کا گلہ، بڑا سردار |
رابغ | Rabigh | مذکر | عربی | مطمئن، خوشحال |
رابض | Rabiz | مذکر | عربی | قیام کرنے والا، ٹھہرا ہوا، مقیم و ساکن |
رباد | Rabbad | مذکر | عربی | گارا بنانے والا، گارے سے عمارت بنانے والا |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | باندھنے والا |
ربیس | Rabis | مذکر | عربی | بہادر، دلیر، جری، نڈر، شجاع |
رب | Rab | مذکر | عربی | پالنے والا، پرورش کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رباب | Rabbab | مذکر | فارسی | رباب بجانے والا |
رباب | Rubab | مذکر | فارسی | ساز |
رباجی | Rabagi | مذکر | عربی | گنواراور اکھڑ آدمی |
ربانی | Rabbani | مذکر | عربی | رب کا، خد ارسیدہ، بزرگ |
ربوبی | Rabubi | مذکر | عربی | رب العزت کی طرف منسوب |
ربود | Rabud | مذکر | عربی | مقیم ہونا |
ربوہ | Rabwah | مذکر | اردو، عربی | تو وہ، اونچی زمین، ٹیلا، ضلع |
ریبط | Rabit | مذکر | عربی | درویش، حکیم، جوڑنے والا، بزرگ |
رباض | Rabaz | مذکر | عربی | پھاڑ دینے والا شیر |
رباح | Rabah | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے ایک غلام کا نام |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | مسافر خانہ، رائے، مراکش کے ایک شہر کا نام |
ربیع | Rabiey | مذکر | عربی | بہار کا موسم |
رتوب | Ratub | مذکر | عربی | عزت، غلبہ، شرف |
رتوق | Ratooq | مذکر | عربی | عظمت، عزت، شرف، احترام، غلبہ |
رَجب | Rajab | مذکر | عربی | ساتواں اسلامی مہینہ، مشہور پاکستانی گلوکار رجب علی |
رجاب | Rajjab | مذکر | عربی | عظمت، عزت کرنا، احترام کرنا |
رجال | Rajal | مذکر | عربی | بہت سے لوگ، بہت سے آدمی |
رجاس | Rajas | مذکر | فارسی | سمندر، بحر |
رجب الفہم | Rajab-ul- Fahem | مذکر | عربی | بہت زیادہ دانشمند، بہت زیادہ عقلمند |
رجب الصدر | Rajab-ul- Sadr | مذکر | عربی | بہت بڑے حوصلے والا شخص، بلند حوصلہ آدمی |
رجحان | Rajhan | مذکر | عربی | خط کا جواب، واپسی رجوع |
رجعی | Rajee | مذکر | عربی | رجعت پسند |
رجم | Rajam | مذکر | عربی | انکل، دوست، ہم نشین، عیب، لعنت، گالی، وہ پتھر وغیرہ جس سے سنگسار کریں |
رجو | Raju | مذکر | عربی | کنارہ |
رجل | Rajal | مذکر | عربی | بالغ مرد، بہت جماع کرنے والا |
رجیل | Rajil | مذکر | عربی | صبر کرنے والا، استقامت کرنے والا، صابر، ثابت قدم، بہت چلنے والا |
رجب | Rijb | مذکر | عربی | عزت کرنا، تعطیم کرنا، احترام کرنا، شرم و حیا |
رحب الصدر | Rahbulsadar | مذکر | عربی | بڑے حوصلے کا آدمی |
رحب الفہم | Rahbulfaham | مذکر | عربی | زیادہ عقل مند |
رحسا | Rahsa | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پائیدار |
رحیب | Raheeb | مذکر | عربی | فراخ و کشادہ، بہت کھانے والا |
رحیم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، رحم کرنے والا |
رحیں | Raheen | مذکر | عربی | پکا |
رحمت | Rehmet | مذکر | عربی | مہربانی، عنایت، بخشش، لفظ ’’پاکستان‘‘ کے خالق چوہدری رحمت علی |
رحمان | Rehman | مذکر | عربی | شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا، شفیق، رحیم |
رحیل | Rahil | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا، کوچ کرنا |
رحاب | Rahab | مذکر | عربی | کشادگی |
رحال | Rehal | مذکر | عربی | چمڑے کا زین |
رُحاب | Ruhab | مذکر | عربی | وسعت، فراخی، کشادگی |
رحیق | Rahiq | مذکر | عربی | خوش نما اور اچھے قدو قامت والا شخص |
رحمت اللہ | Rehmatullah | مذکر | عربی | اللہ تعالیٰ کی رحمت، اللہ تعالیٰ کی عنایت |
رحل | Rehal | مذکر | عربی | مسکن، سامان، مسکن، کوچ کرنا |
رخام | Rakham | مذکر | عربی | سنگ مر مر |
رخاض | Rakhaz | مذکر | عربی | راہ |
رخود | Rakhuad | مذکر | عربی | زم ہڈیوں والا، پر گوشت آدمی |
رخیم | Rakhim | مذکر | فارسی | نرم آواز والا، نرم لہجے والا |
رخش | Rakhsh | مذکر | فارسی | روشنی، چمک، کرن |
رخشندہ | Rakhshanda | مذکر | فارسی | چمکیلا، روشن |
رُخام | Rukham | مذکر | عربی | سنگ مر مر، ایک پتھر، نرم و نازک |
رخص | Rakhs | مذکر | عربی | ارزانی، نرم و نازک |
رخیص | Rakhis | مذکر | عربی | سستا، ارزاں |
رخشاں | Rakhshan | مذکر | فارسی | روشن، چمکدار، تاباں، منور |
رداح | Radah | مذکر | عربی | لشکر جرار، عطیم جری لشکر |
رداع | Radaa | مذکر | عربی | جسم میں خوشبو کا اثر |
ردوح | Radooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، ڈٹے رہنا، ثابت قدم رہنا |
ردید | Radeed | مذکر | عربی | وہ بادل جو برس چکا ہو |
رزائت | Razait | مذکر | فارسی | آرام، چین، سکھ، نرمی، آسائش |
رزاق | Razaq | مذکر | عربی | رزق دینے والا، روزی دینے والا |
رزانت | Razant | مذکر | عربی | آہستگی، مضبوطی، پختگی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | بھاری بھرکم، آہستہ، گراں مایہ، وزنی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | مضبوط، پائیدار، پختہ، استوار، قائم، برقرار |
رزی | Razi | مذکر | عربی | کسی کا احسان قبول کرنا |
رزم | Razm | مذکر | عربی | جنگ، معرکہ، لڑائی |
رزق | Rizque | مذکر | عربی | روزی |
رسب | Rusab | مذکر | عربی | حضور ؐ کی تلوار کا نام، بردبار وہوشیار آدمی |
رسام | Rasam | مذکر | عربی | تیز چلنا، برق رفتاری سے چلنا |
رسام | Risam | مذکر | فارسی | نقاش، مصور، تصویر بنانے والا |
رستم | Rustam | مذکر | فارسی | دلیر، جری، بہادر، نڈر، شجاع، ایران کا مشہور پہلوان رستم |
رسیدہ | Raseedah | مذکر | فارسی | پہنچا ہوا، بالغ، مبتلا |
رسیل | Rasil | مذکر | فارسی | قاصد، بھیجا ہوا، پیغامبر، پیغام رساں |
رسالت | Rasalat | مذکر | عربی | پیغامبری، سفارت |
رسال | Risal | مذکر | عربی | بشر |
رسال | Rasal | مذکر | عربی | شیر |
رساں | Rassan | مذکر | فارسی | پہنچنے والا، پہنچانے والا |
رساء | Rasa | مذکر | فارسی | صائب، پہنچنے والا، کامل |
رسول | Rasool | مذکر | عربی | پیغمبر، پیغام لے کر آنے والا |
رسانیا | Risaniya | مذکر | اردو، ہندی | کیمیا گر |
رسان | Risan | مذکر | عربی | نرمی، آہستگی |
رسیع | Rasie | مذکر | عربی | اچھی زندگی، خوشگوار زندگی |
رشاد | Rishad | مذکر | فارسی | سیدھا راستہ، راہ راستی، ہدایت پانا |
رشحات | Rashhat | مذکر | عربی | قطرہ، رس، بوند |
رُشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا، سچائی، مشہور پاکستانی گلو کار احمد رُشدی |
رشاقت | Rishaqat | مذکر | فارسی | جسمانی حسن، بدن کی خوبصورتی |
رشد | Rashd | مذکر | ہدایت یافتہ، راہ راست | |
رشی | Rashi | مذکر | زاہد، عابد، خدا پرست | |
رشید | Rashid | مذکر | عربی | مدبر، ہدایت یافتہ، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رشیق | Rashiq | مذکر | عربی | حسین، جمیل، وجیہہ، خوش کلام، شکیل |
رشا | Risha | مذکر | عربی | ہرنی کا بچہ |
رشادت | Rishadat | مذکر | فارسی | ہدایت، سیدھا راستہ، راہ راستی، صراط مستقیم |
رشد | Rushd | مذکر | عربی | راہ راست، ہدایت، سیدھی راہ |
رشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا |
رصیف | Raseef | مذکر | عربی | کام میں ہم سر، رفیق اور مصاحب |
رصین | Rasien | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پختہ، مہربانی کرنے والا، کرم کرنے والا |
رصا | Rasa | مذکر | عربی | مضبوط، پائیدار، پختہ، پکا |
رصیب | Raseeb | مذکر | عربی | ساتھی، رفیق، مصاحب، ہمسر |
رضوان | Rizwan | مذکر | عربی | برکت، رضا مندی، جنت کے دربان کا نام، قائد اعظم محمد علی جناح کے قریبی ساتھی اور قائد اعظم پر بے شمار کتب کے مصنف رضوان احمد |
رضا | Raza | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، آرزو، چاہت، امنگ، خواہش، امام علی موسی رضا آٹھویں امام ہیں اور روضہ مبارک مشہد مقدس ایران میں مرجع خلائق ہے۔ |
رضی | Razi | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، پسندیدہ، شاد ہونا |
رضیم | Razeem | مذکر | عربی | پتھروں سے بنایا ہوا مکان |
رضوی | Rizvi | مذکر | عربی | مدینہ منورہ کے ایک پہاڑ کا نام۔ امام علی موسی رضا ؒ سے نسبت رکھنے والا |
رعد | Rad | مذکر | عربی | عیش و عشرت |
رعنا | Rana | مذکر | عربی | انداز سے چلنے والا، خوش و خرم، ایک پھول، چالاک، طرار |
رعنین | Raneen | مذکر | عربی | نعمت |
رعوس | Raus | مذکر | عربی | جھومنے والا، سر ہلانے والا |
رعوف | Raoof | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رعافی | Raafi | مذکر | عربی | فیاض، سخی، سخاوت کرنے والا |
رعیل | Rail | مذکر | عربی | ہمیشہ آنے والا، جیش، گروہ، جماعت، ٹولہ، گلہ |
رعاد | Riada | مذکر | عربی | چمکنے والا، گرجنے والا بادل |
رغیس | Raghees | مذکر | عربی | انعام، برکت، نعمت |
رغہ | Ragha | مذکر | عربی | نعمت عیش |
رغیب | Ragheeb | مذکر | عربی | رغبت کرنے والا، مائل ہونے والا، چاہت کرنے والا |
رغد | Raghid | مذکر | عربی | نعمت، خوشی، عیش |
رفیش | Rafish | مذکر | عربی | کشادہ، سیراب |
رفیع | Rafi | مذکر | عربی | عطمت والا، بلند، برصغیر کے مشہور مسلمان گلوکار محمد رفیع |
رفش | Rifsh | مذکر | عربی | کشادہ، کھلا، وسیع، فراخ، سیراب |
رفاض | Rafaz | مذکر | عربی | راستے، راہ، حصے، ٹکڑے |
رفال | Rafal | مذکر | عربی | لمبے بال |
رفت | Rift | مذکر | عربی | عطمت، برتری، بلندی، اونچائی |
رفاق | Rafaq | مذکر | عربی | ساتھی لوگ، ہمراہی |
رفاقت | Rafaqat | مذکر | عربی | ساتھ، ہمراہی، خیر خواہی |
رفعت | Rifat | مذکر | عربی | اونچائی، عطمت، برتری، بلندی |
رفیق | Rafiq | مذکر | عربی | دوست، ساتھی، ہمراہی |
رفق | Rafq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، جودوکرم |
رفیف | Rafif | مذکر | عربی | چمکتا ہوا، دمکتا ہوا، تاباں، نرم کپڑا |
رقاب | Raqab | مذکر | اردو، عربی | رقبہ کی جمع، گردنیں، کنیز اور غلام |
رقاد | Raqad | مذکر | فارسی | نیند، خواب |
رقاص | Raqqas | مذکر | عربی | ناچنے والا، بازی گر، زمین پر پائوں مارنے والا |
رقصان | Raqsan | مذکر | عربی | ناچنا |
رقیب | Raqib | مذکر | عربی | محافظ، نگہبان، حفاظت کرنے والا، ہمسر، حریف |
رقیم | Raqim | مذکر | عربی | کتاب، تحریر |
رقیق | Raqiq | مذکر | عربی | ملائم، نرم، پتلا |
رکوب | Rakwab | مذکر | اردو، عربی | سوار، سواری کا اونٹ |
رکود | Rakood | مذکر | عربی | آرام لینا، ٹھہرنا |
رکوض | Rakuz | مذکر | عربی | جلد تر پھینکنے والی کمان |
رکون | Rokone | مذکر | عربی | میلان کرنا، قرار حاصل کرنا، کسی پر اعتماد کرنا |
رکاب | Rakkab | مذکر | عربی | شتر سوار |
رکان | Rakan | مذکر | عربی | درست کرنا، ٹھیک کرنا، اصلاح کرنا، تصحیح کرنا |
رکبان | Rukban | مذکر | عربی | سوار، شہسوار |
رکن | Rukn | مذکر | عربی | ستون، حصہ، جزو اعظم، مشہور ولی اللہ حضرت شاہ رکن عالم ؒ |
رکاز | Rakaz | مذکر | فارسی | خزانہ، دفینہ، خزینہ، چھپی ہوئی دولت |
رکیک | Rakeek | مذکر | عربی | سست، دبلا پتلا، نازک، ادنیٰ، نفیس |
رکین | Rakin | مذکر | عربی | محکم، استوار، سنجیدہ، قائم، برقرار، مضبوط |
رکن الدولہ | Rukn-ul- Dola | مذکر | عربی | وزیر، امیر |
رکن الدین | Rukn-ud- Din | مذکر | عربی | دین کارکن، دین کا ستون، دین کا حصہ |
رگیل | Rageel | مذکر | اردو، ہندی | ہرجائی آدمی، فضول چیز |
رمتا | Ramta | مذکر | ہندی | گھومنے والا، آوارہ |
رمچیرا | Ramcheera | مذکر | اردو، ہندی | غلام، نوکر |
رمنا | Ramna | مذکر | اردو، ہندی | پھرنا، گھومنا، سمانا، بھٹکنا |
رمق | Ramaq | مذکر | عربی | درویش لوگ جو تھوڑی سی روزی سے زندگی گزار دیں، بد خواہ لوگ |
رمیض | Ramiz | مذکر | عربی | نیزہ، بھالا، مشہور پاکستانی کرکٹرز رمیض حسن راجہ |
رمان | Ruman | مذکر | عربی | انار |
رمل | Ramil | مذکر | عربی | ریت |
رمہ | Ramah | مذکر | فارسی | گروہ، جھنڈ، جماعت، فوج |
رمید | Ramid | مذکر | عربی | زیادتی |
رمیز | Rameez | مذکر | عربی | سمجھدار، دانا، دانشمند، مکرم و معظم، اصیل، عقلمند |
رمضان | Ramzan | مذکر | عربی | ماہ صیام، اسلامی مہینہ، جلانے والا |
رمیل | Ramil | مذکر | عربی | آراستہ کرنے والا، سجانے والا، زیبائش کرنے والا |
رمزی | Ramzi | مذکر | عربی | رازداں، بھید، راز |
رماح | Rammah | مذکر | عربی | نیزہ بنانے ولا |
رماد | Ramad | مذکر | فارسی | راکھ، خاکستر |
رماز | Ramaz | مذکر | فارسی | بھیدی، رازداں، اشاروں سے بات کرنے والا |
رمال | Ramal | مذکر | اردو، عربی | علم اہل کا ماہر، جوتشی، نجومی |
رمان | Raman | مذکر | عربی | انار |
رموز | Ramooz | مذکر | عربی | بھید، راز، اسرار، اشارہ |
رند | Rind | مذکر | فارسی | آزاد، بے قید، متوالا، ایک نام ہارون رند |
رنگیلا | Rangeela | مذکر | ہندی | وضع دار، بانکا سجیلا، زندہ دل، خوش مزاج |
رنس | Rans | مذکر | ہندی | کرن، شعاع |
رنین | Raneen | مذکر | عربی | آواز، راگ، گرہ |
روجان | Rojani | مذکر | عربی | پاکیزہ اور اچھی جگہ |
رومی | Roomi | مذکر | عربی | روم کا باشندہ، روم کے متعلق |
رومان | Roman | مذکر | فارسی | محبت، پیار، افسانہ، چاہت |
روحان | Rohan | مذکر | عربی | مسرتیں، خوشبوئیں، آسائشیں، خوشیاں |
روداد | Rudad | مذکر | عربی | کہانی، قصہ، واقعہ |
رونق | Ronaq | مذکر | عربی | تازگی، چمک دمک، زیب و زینت، آرائش و زیبائش |
روہین | Rohin | مذکر | فارسی | فولاد |
روفس | Roofas | مذکر | لاطینی | سرخی مائل، سرخ بالوں والا |
روفی | Roofi | مذکر | عربی | مہربان |
روفائیل | Rufail | مذکر | عبرانی | جس کو اللہ تعالی نے شفا دی ہو۔ |
روح | Rooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، مضبوط رہنا، استوار رہنا، ثابت قدم رہنا، برقرار رہنا |
روح الامین | Rooh-ul- Ameen | مذکر | فارسی | امانتدار روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
روح اللہ | Rooh-ul-Allah | مذکر | فارسی | ندی، نہر، نالا نیز اللہ کی روح |
روح القدس | Rooh-ul- Quddoos | مذکر | فارسی | پاک روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
رویت | Rwait | مذکر | صورت کا نظر آنا، نظارہ | |
رویل | Ruwail | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روحیل | Roheel | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا |
روفی | Rufi | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم کرنے والا، عنایت کرنے والا |
روش | Rwish | مذکر | فارسی | طور، طریقہ، رفتار، مانند، باغ کی پگڈنڈی |
روشان | Roshaan | مذکر | فارسی | نامور لوگ، مشہور لوگ، شہرت یافتہ لوگ، ستارے |
رؤسا | Rausa | مذکر | اردو، عربی | رئیس کی جمع، امیر لوگ، سردار |
رؤف | Raoof | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم فرما، رحم کرنے والا |
رودار | Roodar | مذکر | فارسی | حسین و جمیل، وجیہہ، شکیل، خوبصورت |
روی | Revi | مذکر | عربی | شعر کے قافیہ کا آخری حرف، سیراب کرنے والا شیریں پانی، بہت پانی، ایک گھونٹ جو سیراب کر دے |
روید | Ruwaid | مذکر | فارسی | عاجزی سے چلنا، آہستگی سے چلنا، نرمی سے چلنا |
روشن | Roshan | مذکر | فارسی | چمکدار، منور، تاباں، تابناک |
روشن جبیں | Roshan Jabeen | مذکر | فارسی | حسین، خوبصورت |
روشنان | Roshnan | مذکر | فارسی | ستارے |
روداب | Rodab | مذکر | فارسی | ندی کا بہائو |
روباص | Robas | مذکر | عربی | کھرا، خالص، ملاوٹ سے پاک |
روبد | Robad | مذکر | فارسی | نرمی سے چلن |
روبل | Robal | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روبین | Rubin | مذکر | عبرانی | خوابوں کا بیٹا، فرزند |
رواع | Ruwaa | مذکر | عربی | عقلمند، فہم و فراست والا، دانشمند، ہوشیار، ذکی |
رواسی | Rawasi | مذکر | عربی | بڑے سر والا |
رواق | Rwaq | مذکر | عربی | بادل، پردہ، سائبان، چھت، بڑا کمرہ، چوتھا آسمان |
روزی | Rozi | مذکر | فارسی | روزگار، رزق، روزانہ کی خوراک، ایک نام روزی خان |
روزینہ | Rozeenah | مذکر | فارسی | روز کی مزدوری، پنشن، وظیفہ |
رہبان | Rahbaan | مذکر | عربی | تارک الدنیا، پرہیزگار |
رہبر | Rehber | مذکر | فارسی | رہنما، پیشوا، راستہ دکھانے والا |
رہیب | Raheeb | مذکر | عبرانی | خوفناک شیر |
رہید | Rahid | مذکر | عربی | کومل، نرم و نازک |
رئیس | Raees | مذکر | عربی | دولت مند، امیر، سردار، سربراہ |
رہام | Raham | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رہین | Rahin | مذکر | فارسی | فرمانبردار، مطیع، ماتحت، تابع |
رہس | Rahs | مذکر | عربی | مسرت، خوشی، دل لگی |
ریختہ | Reekhtah | مذکر | فارسی | پڑا ہوا، بکھرا ہوا، پریشان، ایک شاعر کا تخلص |
ریز | Raise | مذکر | فارسی | بہانے والا، آنسو بہانے والا |
ریشائل | Reshaeel | مذکر | اردو، عبرانی | بڑی اور لمبی گھنی ڈاڑھی والا، زبور میں ایک فرشتہ جس نے حضرت آدم ؑ کو تعلیم دی |
ریعان | Rean | مذکر | اردو، عربی | آغاز جوانی، کسی شے کا بہتر حصہ |
ریواس | Riwas | مذکر | فارسی | اک ایرانی میوہ |
ریوالی | Rewali | مذکر | فارسی | میوہ |
ریبال | Ribal | مذکر | عربی | دلیر، بہادر، جری، نڈر، شجاع، شیر |
ریباں | Reeban | مذکر | عربی | شیر |
ریحان | Rehan | مذکر | عربی | ایک خوشبودار پودا |
ریداس | Redass | مذکر | اردو، ہندی | چماروں کے فرقے کا بانی جو بڑا گیانی کے نام سے مشہور تھا |
ریماند | Rimaned | مذکر | عبرانی | خاموش حمایتی، خاموش معاون، خاموش مددگار، خاموش طرفدار |
ریمیا | Remia | مذکر | فارسی | ایک فرضی علم جس کا جاننے والا جہاں چاہے جا سکتا ہے |
ریاض | Riyaz | مذکر | عربی | باغ گلستان، چمن، باغات |
ریاش | Riyash | مذکر | عربی | عمدہ، اعلیٰ، اچھا، روزی، معاش، سامان |
ریان | Riyan | مذکر | عربی | سرسبز، تروتازہ، سیراب، جوانی کا آغاز |
ریاست | Riyasat | مذکر | عربی | سرداری، حکومت، عمارت |
ریسمان | Risman | مذکر | فارسی | رسی، ڈوری، دھاگہ، سوت |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
راد | Rad | مذکر | عربی | لوٹا دینے والا، پھیر دینے والا |
راذن | Razan | مذکر | عربی | کسی کا رفیق |
رازن | Razn | مذکر | عربی | کسی کا دوست ہونا، کسی کا رفیق ہونا، کسی کا ساتھی ہونا |
رازی | Razy | مذکر | عربی | کسی احسان قبول کرنا |
رامش | Ramish | مذکر | فارسی | گانا، نغمہ، گیت، سرور، آرام و سکون، آرائش |
راحاضی | Rahazi | مذکر | عربی | سخی |
راحل | Rahil | مذکر | عربی | کوچ کرنے والا |
راحلہ | Rahala | مذکر | اردو، عربی | سواری کا جانور، جمع رواحل |
راحم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا |
رجح | Rajah | مذکر | فارسی | جھکنے والا |
راجع | Rajay | مذکر | عربی | رجوع کرنے والا، واپس ہونے والا، پلٹنے والا |
رائت | Rayet | مذکر | عربی | جھنڈا، پرچم، علم |
رائج | Raij | مذکر | عربی | رواج یافتہ |
رائحہ | Raiha | مذکر | اردو، عربی | خوشبو، مہک |
رائد | Raid | مذکر | عربی | قاعدہ، آمدورفت کرنے والا، تلاش کرنے والا، سراغرساں، وہ شخص جو قافلہ سے آگے منزل تلاش کرنے کے لیے جائے |
رائص | Raess | مذکر | اردو، عربی | گھوڑے کو سدھانے والا، چابک سوار |
رائم | Raeem | مذکر | عربی | چاہنے اور تلاش کرنے والا |
رائوت | Rawt | مذکر | ہندی | بہادر، سورما، راجپوتوں کی ایک قوم، خاکروبوں کی ایک اعلیٰ قوم جو دوسروں کا جوٹھا نہیں کھاتی |
راقاب | Raqab | مذکر | عربی | انتظار کرنے والا |
راقب | Raqib | مذکر | عربی | مہربانی، رحم شفقت، نرمی، لطف و کرم |
راقد | Raqad | مذکر | عربی | سونے والا |
رابد | Rabid | مذکر | عربی | خزانچی |
رابطہ | Rabita | مذکر | عربی | عابد، حکیم، عبادت کرنے والا، جوڑنے والا، راہب |
رابط | Rabat | مذکر | عربی | کسی چیز کی باقاعدہ پابندی کرنا، کسی چیز پر ہمیشگی اختیار کرنا |
رازق | Razaq | مذکر | عربی | روزی دینے والا، رزق دینے والا، ایک نام عبدالرزاق |
راسب | Rasab | مذکر | عربی | بردبار، حلیم، نرم، رحم دل |
راسوم | Rasum | مذکر | عربی | مہر، ملامت، نشان |
راسین | Raseen | مذکر | عربی | استوار |
راحج | Rahij | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، جھکنے والا، عاجز |
راحج | Rahej | مذکر | عربی | بہتر، برتر، فائق، اعلیٰ |
راخی | Rakhi | مذکر | عربی | خوشگوار زندگی بسر کرنے والا |
راول | Rawal | مذکر | اردو، ہندی | سردار، آفیسر، سپاہی، جوگی |
راوی | Ravi | مذکر | عربی | گھوڑوں کا محافظ، کسی کے شعر یا قول کا نقل کرنے والا |
راہب | Rahib | مذکر | عربی | شیر، نصاریٰ کا پارسا و عابد |
راہن | Rahen | مذکر | عربی | دبلا آدمی، گڑا ہوا، برقرار رہنے والا |
راہی | Rahi | مذکر | اردو، فارسی | مسافر، راہ گیر |
راہین | Rahin | مذکر | عربی | حکم ماننے والا، تابع، ماتحت، اطاعت کرنے والا، فرمانبردار |
راشق | Rashiq | مذکر | عربی | ہمراہ چلنا، ساتھ چلنا |
رافد | Rafid | مذکر | عربی | عطا کرنے والا، دینے والا، مددگار، معاون |
راقد | Raqid | مذکر | فارسی | سونے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکنے والا، اٹھانے والا، رقع |
رافق | Rafiq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، حلیمی، بردباری، مہربانی |
رامق | Ramiq | مذکر | عربی | خاطر و مدارات سے پیش آنے والا |
رامی | Rami | مذکر | عربی | گرانے والا، پھینکنے والا، پھینکنا، گرانا |
راجا | Raja | مذکر | اردو، ہندی | حکمران، بادشاہ، سخی، فیاض |
رانا | Rana | مذکر | اردو، ہندی | ٹھاکر، چھوٹا راجا، راجپوتوں کا ایک قبیلہ |
راقب | Raqib | مذکر | فارسی | منتظر، امیدوار، انتظار کرنے والا |
راسم | Rasim | مذکر | ترکی | تصویر، شبیہ، فوٹو، جاری پانی، بہتا پانی |
راسمالی | Rasmali | مذکر | عربی | سرمایہ دار |
رافع | Rifie | مذکر | عربی | بلند کرنے والا، اونچا کرنے والا، برتر کرنے والا، آسمانی بجلی، برق، چمکنے والی بجلی، مشہور صحابی حضرت رافع ؓ |
راتب | Ratib | مذکر | عربی | روزینہ، تنخواہ، مقررہ معاوضہ |
راض | Raz | مذکر | عربی | خوشنود، رضامند |
راضب | Razeb | مذکر | عربی | مہینہ، بارش |
راجل | Rajel | مذکر | فارسی | پاپیادہ، پیدل، پیدل چلنے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکیلا، دمکنے والا، چمکنے والا، منور |
راکب | Rakeb | مذکر | فارسی | شہسوار، ہمرکاب، سوار |
راکسس | Rakisis | مذکر | اردو، ہندی | وحشی آدمی، جنگل کا باسی |
رافت | Rafet | مذکر | عربی | عنایت، کرم، مہربانی، شفقت، لطف و کرم |
راحت | Rahat | مذکر | عربی | آسائش، آرام، اطمینان، چین، سکھ، ٹیلی ویژن کے مشہور اداکار راحت کاظمی |
رانجھا | Ranjhah | مذکر | فارسی | عشق کرنے والا، پیار کرنے والا، عاشق |
راکد | Rakid | مذکر | عربی | اپنی جگہ ٹھہری ہوئی چیز، برقرار رکی ہوئی چیز |
راکع | Rakey | مذکر | عربی | عجزو انکساری کرنے والا، سر جھکانے والا |
راغب | Raghib | مذکر | عربی | رغبت رکھنے والا، مائل، ملتفت، خواہش مند |
راصد | Rased | مذکر | فارسی | نگرانی کرنے والا، محافظ، نگہبان، انتظار کرنے والا، خبر گیری کرنے والا |
راصی | Rasi | مذکر | عربی | گرانے والا |
راشد | Rashid | مذکر | عربی | سیدھی راہ پانے والا، ہدایت پانے والا |
راطم | Ratim | مذکر | عربی | کسی چیز کو لازم پکڑنے والا |
راقم | Raqem | مذکر | عربی | لکھاری، لکھنے والا |
راعف | Raif | مذکر | عربی | سبقت لے جانے والا |
راعی | Rayee | مذکر | عربی | حاکم، بہت محبت کرنے والا، بہت الفت کرنے والا |
راسخ | Rasikh | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، دیرپا |
راصد | Rased | مذکر | عربی | نجومی، منجم، علم نجوم جاننے والا |
راصح | Rasey | مذکر | عربی | نیزے والا |
راب | Rab | مذکر | عربی | ستر اونٹوں کا گلہ، بڑا سردار |
رابغ | Rabigh | مذکر | عربی | مطمئن، خوشحال |
رابض | Rabiz | مذکر | عربی | قیام کرنے والا، ٹھہرا ہوا، مقیم و ساکن |
رباد | Rabbad | مذکر | عربی | گارا بنانے والا، گارے سے عمارت بنانے والا |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | باندھنے والا |
ربیس | Rabis | مذکر | عربی | بہادر، دلیر، جری، نڈر، شجاع |
رب | Rab | مذکر | عربی | پالنے والا، پرورش کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رباب | Rabbab | مذکر | فارسی | رباب بجانے والا |
رباب | Rubab | مذکر | فارسی | ساز |
رباجی | Rabagi | مذکر | عربی | گنواراور اکھڑ آدمی |
ربانی | Rabbani | مذکر | عربی | رب کا، خد ارسیدہ، بزرگ |
ربوبی | Rabubi | مذکر | عربی | رب العزت کی طرف منسوب |
ربود | Rabud | مذکر | عربی | مقیم ہونا |
ربوہ | Rabwah | مذکر | اردو، عربی | تو وہ، اونچی زمین، ٹیلا، ضلع |
ریبط | Rabit | مذکر | عربی | درویش، حکیم، جوڑنے والا، بزرگ |
رباض | Rabaz | مذکر | عربی | پھاڑ دینے والا شیر |
رباح | Rabah | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے ایک غلام کا نام |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | مسافر خانہ، رائے، مراکش کے ایک شہر کا نام |
ربیع | Rabiey | مذکر | عربی | بہار کا موسم |
رتوب | Ratub | مذکر | عربی | عزت، غلبہ، شرف |
رتوق | Ratooq | مذکر | عربی | عظمت، عزت، شرف، احترام، غلبہ |
رَجب | Rajab | مذکر | عربی | ساتواں اسلامی مہینہ، مشہور پاکستانی گلوکار رجب علی |
رجاب | Rajjab | مذکر | عربی | عظمت، عزت کرنا، احترام کرنا |
رجال | Rajal | مذکر | عربی | بہت سے لوگ، بہت سے آدمی |
رجاس | Rajas | مذکر | فارسی | سمندر، بحر |
رجب الفہم | Rajab-ul- Fahem | مذکر | عربی | بہت زیادہ دانشمند، بہت زیادہ عقلمند |
رجب الصدر | Rajab-ul- Sadr | مذکر | عربی | بہت بڑے حوصلے والا شخص، بلند حوصلہ آدمی |
رجحان | Rajhan | مذکر | عربی | خط کا جواب، واپسی رجوع |
رجعی | Rajee | مذکر | عربی | رجعت پسند |
رجم | Rajam | مذکر | عربی | انکل، دوست، ہم نشین، عیب، لعنت، گالی، وہ پتھر وغیرہ جس سے سنگسار کریں |
رجو | Raju | مذکر | عربی | کنارہ |
رجل | Rajal | مذکر | عربی | بالغ مرد، بہت جماع کرنے والا |
رجیل | Rajil | مذکر | عربی | صبر کرنے والا، استقامت کرنے والا، صابر، ثابت قدم، بہت چلنے والا |
رجب | Rijb | مذکر | عربی | عزت کرنا، تعطیم کرنا، احترام کرنا، شرم و حیا |
رحب الصدر | Rahbulsadar | مذکر | عربی | بڑے حوصلے کا آدمی |
رحب الفہم | Rahbulfaham | مذکر | عربی | زیادہ عقل مند |
رحسا | Rahsa | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پائیدار |
رحیب | Raheeb | مذکر | عربی | فراخ و کشادہ، بہت کھانے والا |
رحیم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، رحم کرنے والا |
رحیں | Raheen | مذکر | عربی | پکا |
رحمت | Rehmet | مذکر | عربی | مہربانی، عنایت، بخشش، لفظ ’’پاکستان‘‘ کے خالق چوہدری رحمت علی |
رحمان | Rehman | مذکر | عربی | شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا، شفیق، رحیم |
رحیل | Rahil | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا، کوچ کرنا |
رحاب | Rahab | مذکر | عربی | کشادگی |
رحال | Rehal | مذکر | عربی | چمڑے کا زین |
رُحاب | Ruhab | مذکر | عربی | وسعت، فراخی، کشادگی |
رحیق | Rahiq | مذکر | عربی | خوش نما اور اچھے قدو قامت والا شخص |
رحمت اللہ | Rehmatullah | مذکر | عربی | اللہ تعالیٰ کی رحمت، اللہ تعالیٰ کی عنایت |
رحل | Rehal | مذکر | عربی | مسکن، سامان، مسکن، کوچ کرنا |
رخام | Rakham | مذکر | عربی | سنگ مر مر |
رخاض | Rakhaz | مذکر | عربی | راہ |
رخود | Rakhuad | مذکر | عربی | زم ہڈیوں والا، پر گوشت آدمی |
رخیم | Rakhim | مذکر | فارسی | نرم آواز والا، نرم لہجے والا |
رخش | Rakhsh | مذکر | فارسی | روشنی، چمک، کرن |
رخشندہ | Rakhshanda | مذکر | فارسی | چمکیلا، روشن |
رُخام | Rukham | مذکر | عربی | سنگ مر مر، ایک پتھر، نرم و نازک |
رخص | Rakhs | مذکر | عربی | ارزانی، نرم و نازک |
رخیص | Rakhis | مذکر | عربی | سستا، ارزاں |
رخشاں | Rakhshan | مذکر | فارسی | روشن، چمکدار، تاباں، منور |
رداح | Radah | مذکر | عربی | لشکر جرار، عطیم جری لشکر |
رداع | Radaa | مذکر | عربی | جسم میں خوشبو کا اثر |
ردوح | Radooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، ڈٹے رہنا، ثابت قدم رہنا |
ردید | Radeed | مذکر | عربی | وہ بادل جو برس چکا ہو |
رزائت | Razait | مذکر | فارسی | آرام، چین، سکھ، نرمی، آسائش |
رزاق | Razaq | مذکر | عربی | رزق دینے والا، روزی دینے والا |
رزانت | Razant | مذکر | عربی | آہستگی، مضبوطی، پختگی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | بھاری بھرکم، آہستہ، گراں مایہ، وزنی |
رزین | Razin | مذکر | فارسی | مضبوط، پائیدار، پختہ، استوار، قائم، برقرار |
رزی | Razi | مذکر | عربی | کسی کا احسان قبول کرنا |
رزم | Razm | مذکر | عربی | جنگ، معرکہ، لڑائی |
رزق | Rizque | مذکر | عربی | روزی |
رسب | Rusab | مذکر | عربی | حضور ؐ کی تلوار کا نام، بردبار وہوشیار آدمی |
رسام | Rasam | مذکر | عربی | تیز چلنا، برق رفتاری سے چلنا |
رسام | Risam | مذکر | فارسی | نقاش، مصور، تصویر بنانے والا |
رستم | Rustam | مذکر | فارسی | دلیر، جری، بہادر، نڈر، شجاع، ایران کا مشہور پہلوان رستم |
رسیدہ | Raseedah | مذکر | فارسی | پہنچا ہوا، بالغ، مبتلا |
رسیل | Rasil | مذکر | فارسی | قاصد، بھیجا ہوا، پیغامبر، پیغام رساں |
رسالت | Rasalat | مذکر | عربی | پیغامبری، سفارت |
رسال | Risal | مذکر | عربی | بشر |
رسال | Rasal | مذکر | عربی | شیر |
رساں | Rassan | مذکر | فارسی | پہنچنے والا، پہنچانے والا |
رساء | Rasa | مذکر | فارسی | صائب، پہنچنے والا، کامل |
رسول | Rasool | مذکر | عربی | پیغمبر، پیغام لے کر آنے والا |
رسانیا | Risaniya | مذکر | اردو، ہندی | کیمیا گر |
رسان | Risan | مذکر | عربی | نرمی، آہستگی |
رسیع | Rasie | مذکر | عربی | اچھی زندگی، خوشگوار زندگی |
رشاد | Rishad | مذکر | فارسی | سیدھا راستہ، راہ راستی، ہدایت پانا |
رشحات | Rashhat | مذکر | عربی | قطرہ، رس، بوند |
رُشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا، سچائی، مشہور پاکستانی گلو کار احمد رُشدی |
رشاقت | Rishaqat | مذکر | فارسی | جسمانی حسن، بدن کی خوبصورتی |
رشد | Rashd | مذکر | ہدایت یافتہ، راہ راست | |
رشی | Rashi | مذکر | زاہد، عابد، خدا پرست | |
رشید | Rashid | مذکر | عربی | مدبر، ہدایت یافتہ، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رشیق | Rashiq | مذکر | عربی | حسین، جمیل، وجیہہ، خوش کلام، شکیل |
رشا | Risha | مذکر | عربی | ہرنی کا بچہ |
رشادت | Rishadat | مذکر | فارسی | ہدایت، سیدھا راستہ، راہ راستی، صراط مستقیم |
رشد | Rushd | مذکر | عربی | راہ راست، ہدایت، سیدھی راہ |
رشدی | Rushdi | مذکر | عربی | ہدایت، راستی، سچا |
رصیف | Raseef | مذکر | عربی | کام میں ہم سر، رفیق اور مصاحب |
رصین | Rasien | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، پختہ، مہربانی کرنے والا، کرم کرنے والا |
رصا | Rasa | مذکر | عربی | مضبوط، پائیدار، پختہ، پکا |
رصیب | Raseeb | مذکر | عربی | ساتھی، رفیق، مصاحب، ہمسر |
رضوان | Rizwan | مذکر | عربی | برکت، رضا مندی، جنت کے دربان کا نام، قائد اعظم محمد علی جناح کے قریبی ساتھی اور قائد اعظم پر بے شمار کتب کے مصنف رضوان احمد |
رضا | Raza | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، آرزو، چاہت، امنگ، خواہش، امام علی موسی رضا آٹھویں امام ہیں اور روضہ مبارک مشہد مقدس ایران میں مرجع خلائق ہے۔ |
رضی | Razi | مذکر | عربی | راضی ہونا، خوش ہونا، پسندیدہ، شاد ہونا |
رضیم | Razeem | مذکر | عربی | پتھروں سے بنایا ہوا مکان |
رضوی | Rizvi | مذکر | عربی | مدینہ منورہ کے ایک پہاڑ کا نام۔ امام علی موسی رضا ؒ سے نسبت رکھنے والا |
رعد | Rad | مذکر | عربی | عیش و عشرت |
رعنا | Rana | مذکر | عربی | انداز سے چلنے والا، خوش و خرم، ایک پھول، چالاک، طرار |
رعنین | Raneen | مذکر | عربی | نعمت |
رعوس | Raus | مذکر | عربی | جھومنے والا، سر ہلانے والا |
رعوف | Raoof | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رعافی | Raafi | مذکر | عربی | فیاض، سخی، سخاوت کرنے والا |
رعیل | Rail | مذکر | عربی | ہمیشہ آنے والا، جیش، گروہ، جماعت، ٹولہ، گلہ |
رعاد | Riada | مذکر | عربی | چمکنے والا، گرجنے والا بادل |
رغیس | Raghees | مذکر | عربی | انعام، برکت، نعمت |
رغہ | Ragha | مذکر | عربی | نعمت عیش |
رغیب | Ragheeb | مذکر | عربی | رغبت کرنے والا، مائل ہونے والا، چاہت کرنے والا |
رغد | Raghid | مذکر | عربی | نعمت، خوشی، عیش |
رفیش | Rafish | مذکر | عربی | کشادہ، سیراب |
رفیع | Rafi | مذکر | عربی | عطمت والا، بلند، برصغیر کے مشہور مسلمان گلوکار محمد رفیع |
رفش | Rifsh | مذکر | عربی | کشادہ، کھلا، وسیع، فراخ، سیراب |
رفاض | Rafaz | مذکر | عربی | راستے، راہ، حصے، ٹکڑے |
رفال | Rafal | مذکر | عربی | لمبے بال |
رفت | Rift | مذکر | عربی | عطمت، برتری، بلندی، اونچائی |
رفاق | Rafaq | مذکر | عربی | ساتھی لوگ، ہمراہی |
رفاقت | Rafaqat | مذکر | عربی | ساتھ، ہمراہی، خیر خواہی |
رفعت | Rifat | مذکر | عربی | اونچائی، عطمت، برتری، بلندی |
رفیق | Rafiq | مذکر | عربی | دوست، ساتھی، ہمراہی |
رفق | Rafq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، جودوکرم |
رفیف | Rafif | مذکر | عربی | چمکتا ہوا، دمکتا ہوا، تاباں، نرم کپڑا |
رقاب | Raqab | مذکر | اردو، عربی | رقبہ کی جمع، گردنیں، کنیز اور غلام |
رقاد | Raqad | مذکر | فارسی | نیند، خواب |
رقاص | Raqqas | مذکر | عربی | ناچنے والا، بازی گر، زمین پر پائوں مارنے والا |
رقصان | Raqsan | مذکر | عربی | ناچنا |
رقیب | Raqib | مذکر | عربی | محافظ، نگہبان، حفاظت کرنے والا، ہمسر، حریف |
رقیم | Raqim | مذکر | عربی | کتاب، تحریر |
رقیق | Raqiq | مذکر | عربی | ملائم، نرم، پتلا |
رکوب | Rakwab | مذکر | اردو، عربی | سوار، سواری کا اونٹ |
رکود | Rakood | مذکر | عربی | آرام لینا، ٹھہرنا |
رکوض | Rakuz | مذکر | عربی | جلد تر پھینکنے والی کمان |
رکون | Rokone | مذکر | عربی | میلان کرنا، قرار حاصل کرنا، کسی پر اعتماد کرنا |
رکاب | Rakkab | مذکر | عربی | شتر سوار |
رکان | Rakan | مذکر | عربی | درست کرنا، ٹھیک کرنا، اصلاح کرنا، تصحیح کرنا |
رکبان | Rukban | مذکر | عربی | سوار، شہسوار |
رکن | Rukn | مذکر | عربی | ستون، حصہ، جزو اعظم، مشہور ولی اللہ حضرت شاہ رکن عالم ؒ |
رکاز | Rakaz | مذکر | فارسی | خزانہ، دفینہ، خزینہ، چھپی ہوئی دولت |
رکیک | Rakeek | مذکر | عربی | سست، دبلا پتلا، نازک، ادنیٰ، نفیس |
رکین | Rakin | مذکر | عربی | محکم، استوار، سنجیدہ، قائم، برقرار، مضبوط |
رکن الدولہ | Rukn-ul- Dola | مذکر | عربی | وزیر، امیر |
رکن الدین | Rukn-ud- Din | مذکر | عربی | دین کارکن، دین کا ستون، دین کا حصہ |
رگیل | Rageel | مذکر | اردو، ہندی | ہرجائی آدمی، فضول چیز |
رمتا | Ramta | مذکر | ہندی | گھومنے والا، آوارہ |
رمچیرا | Ramcheera | مذکر | اردو، ہندی | غلام، نوکر |
رمنا | Ramna | مذکر | اردو، ہندی | پھرنا، گھومنا، سمانا، بھٹکنا |
رمق | Ramaq | مذکر | عربی | درویش لوگ جو تھوڑی سی روزی سے زندگی گزار دیں، بد خواہ لوگ |
رمیض | Ramiz | مذکر | عربی | نیزہ، بھالا، مشہور پاکستانی کرکٹرز رمیض حسن راجہ |
رمان | Ruman | مذکر | عربی | انار |
رمل | Ramil | مذکر | عربی | ریت |
رمہ | Ramah | مذکر | فارسی | گروہ، جھنڈ، جماعت، فوج |
رمید | Ramid | مذکر | عربی | زیادتی |
رمیز | Rameez | مذکر | عربی | سمجھدار، دانا، دانشمند، مکرم و معظم، اصیل، عقلمند |
رمضان | Ramzan | مذکر | عربی | ماہ صیام، اسلامی مہینہ، جلانے والا |
رمیل | Ramil | مذکر | عربی | آراستہ کرنے والا، سجانے والا، زیبائش کرنے والا |
رمزی | Ramzi | مذکر | عربی | رازداں، بھید، راز |
رماح | Rammah | مذکر | عربی | نیزہ بنانے ولا |
رماد | Ramad | مذکر | فارسی | راکھ، خاکستر |
رماز | Ramaz | مذکر | فارسی | بھیدی، رازداں، اشاروں سے بات کرنے والا |
رمال | Ramal | مذکر | اردو، عربی | علم اہل کا ماہر، جوتشی، نجومی |
رمان | Raman | مذکر | عربی | انار |
رموز | Ramooz | مذکر | عربی | بھید، راز، اسرار، اشارہ |
رند | Rind | مذکر | فارسی | آزاد، بے قید، متوالا، ایک نام ہارون رند |
رنگیلا | Rangeela | مذکر | ہندی | وضع دار، بانکا سجیلا، زندہ دل، خوش مزاج |
رنس | Rans | مذکر | ہندی | کرن، شعاع |
رنین | Raneen | مذکر | عربی | آواز، راگ، گرہ |
روجان | Rojani | مذکر | عربی | پاکیزہ اور اچھی جگہ |
رومی | Roomi | مذکر | عربی | روم کا باشندہ، روم کے متعلق |
رومان | Roman | مذکر | فارسی | محبت، پیار، افسانہ، چاہت |
روحان | Rohan | مذکر | عربی | مسرتیں، خوشبوئیں، آسائشیں، خوشیاں |
روداد | Rudad | مذکر | عربی | کہانی، قصہ، واقعہ |
رونق | Ronaq | مذکر | عربی | تازگی، چمک دمک، زیب و زینت، آرائش و زیبائش |
روہین | Rohin | مذکر | فارسی | فولاد |
روفس | Roofas | مذکر | لاطینی | سرخی مائل، سرخ بالوں والا |
روفی | Roofi | مذکر | عربی | مہربان |
روفائیل | Rufail | مذکر | عبرانی | جس کو اللہ تعالی نے شفا دی ہو۔ |
روح | Rooh | مذکر | عربی | قائم رہنا، مضبوط رہنا، استوار رہنا، ثابت قدم رہنا، برقرار رہنا |
روح الامین | Rooh-ul- Ameen | مذکر | فارسی | امانتدار روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
روح اللہ | Rooh-ul-Allah | مذکر | فارسی | ندی، نہر، نالا نیز اللہ کی روح |
روح القدس | Rooh-ul- Quddoos | مذکر | فارسی | پاک روح، حضرت جبرائیل ؑ کا لقب |
رویت | Rwait | مذکر | صورت کا نظر آنا، نظارہ | |
رویل | Ruwail | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روحیل | Roheel | مذکر | عربی | مسافر، کوچ کرنے والا، سفر کرنے والا |
روفی | Rufi | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم کرنے والا، عنایت کرنے والا |
روش | Rwish | مذکر | فارسی | طور، طریقہ، رفتار، مانند، باغ کی پگڈنڈی |
روشان | Roshaan | مذکر | فارسی | نامور لوگ، مشہور لوگ، شہرت یافتہ لوگ، ستارے |
رؤسا | Rausa | مذکر | اردو، عربی | رئیس کی جمع، امیر لوگ، سردار |
رؤف | Raoof | مذکر | عربی | مہربانی، شفیق، کرم فرما، رحم کرنے والا |
رودار | Roodar | مذکر | فارسی | حسین و جمیل، وجیہہ، شکیل، خوبصورت |
روی | Revi | مذکر | عربی | شعر کے قافیہ کا آخری حرف، سیراب کرنے والا شیریں پانی، بہت پانی، ایک گھونٹ جو سیراب کر دے |
روید | Ruwaid | مذکر | فارسی | عاجزی سے چلنا، آہستگی سے چلنا، نرمی سے چلنا |
روشن | Roshan | مذکر | فارسی | چمکدار، منور، تاباں، تابناک |
روشن جبیں | Roshan Jabeen | مذکر | فارسی | حسین، خوبصورت |
روشنان | Roshnan | مذکر | فارسی | ستارے |
روداب | Rodab | مذکر | فارسی | ندی کا بہائو |
روباص | Robas | مذکر | عربی | کھرا، خالص، ملاوٹ سے پاک |
روبد | Robad | مذکر | فارسی | نرمی سے چلن |
روبل | Robal | مذکر | فارسی | موتیا کا پھول |
روبین | Rubin | مذکر | عبرانی | خوابوں کا بیٹا، فرزند |
رواع | Ruwaa | مذکر | عربی | عقلمند، فہم و فراست والا، دانشمند، ہوشیار، ذکی |
رواسی | Rawasi | مذکر | عربی | بڑے سر والا |
رواق | Rwaq | مذکر | عربی | بادل، پردہ، سائبان، چھت، بڑا کمرہ، چوتھا آسمان |
روزی | Rozi | مذکر | فارسی | روزگار، رزق، روزانہ کی خوراک، ایک نام روزی خان |
روزینہ | Rozeenah | مذکر | فارسی | روز کی مزدوری، پنشن، وظیفہ |
رہبان | Rahbaan | مذکر | عربی | تارک الدنیا، پرہیزگار |
رہبر | Rehber | مذکر | فارسی | رہنما، پیشوا، راستہ دکھانے والا |
رہیب | Raheeb | مذکر | عبرانی | خوفناک شیر |
رہید | Rahid | مذکر | عربی | کومل، نرم و نازک |
رئیس | Raees | مذکر | عربی | دولت مند، امیر، سردار، سربراہ |
رہام | Raham | مذکر | عربی | معمولی بارش، ہلکی بارش، بوندا باندی |
رہین | Rahin | مذکر | فارسی | فرمانبردار، مطیع، ماتحت، تابع |
رہس | Rahs | مذکر | عربی | مسرت، خوشی، دل لگی |
ریختہ | Reekhtah | مذکر | فارسی | پڑا ہوا، بکھرا ہوا، پریشان، ایک شاعر کا تخلص |
ریز | Raise | مذکر | فارسی | بہانے والا، آنسو بہانے والا |
ریشائل | Reshaeel | مذکر | اردو، عبرانی | بڑی اور لمبی گھنی ڈاڑھی والا، زبور میں ایک فرشتہ جس نے حضرت آدم ؑ کو تعلیم دی |
ریعان | Rean | مذکر | اردو، عربی | آغاز جوانی، کسی شے کا بہتر حصہ |
ریواس | Riwas | مذکر | فارسی | اک ایرانی میوہ |
ریوالی | Rewali | مذکر | فارسی | میوہ |
ریبال | Ribal | مذکر | عربی | دلیر، بہادر، جری، نڈر، شجاع، شیر |
ریباں | Reeban | مذکر | عربی | شیر |
ریحان | Rehan | مذکر | عربی | ایک خوشبودار پودا |
ریداس | Redass | مذکر | اردو، ہندی | چماروں کے فرقے کا بانی جو بڑا گیانی کے نام سے مشہور تھا |
ریماند | Rimaned | مذکر | عبرانی | خاموش حمایتی، خاموش معاون، خاموش مددگار، خاموش طرفدار |
ریمیا | Remia | مذکر | فارسی | ایک فرضی علم جس کا جاننے والا جہاں چاہے جا سکتا ہے |
ریاض | Riyaz | مذکر | عربی | باغ گلستان، چمن، باغات |
ریاش | Riyash | مذکر | عربی | عمدہ، اعلیٰ، اچھا، روزی، معاش، سامان |
ریان | Riyan | مذکر | عربی | سرسبز، تروتازہ، سیراب، جوانی کا آغاز |
ریاست | Riyasat | مذکر | عربی | سرداری، حکومت، عمارت |
ریسمان | Risman | مذکر | فارسی | رسی، ڈوری، دھاگہ، سوت |
نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
---|---|---|---|---|
راد | Rad | مذکر | عربی | لوٹا دینے والا، پھیر دینے والا |
راذن | Razan | مذکر | عربی | کسی کا رفیق |
رازن | Razn | مذکر | عربی | کسی کا دوست ہونا، کسی کا رفیق ہونا، کسی کا ساتھی ہونا |
رازی | Razy | مذکر | عربی | کسی احسان قبول کرنا |
رامش | Ramish | مذکر | فارسی | گانا، نغمہ، گیت، سرور، آرام و سکون، آرائش |
راحاضی | Rahazi | مذکر | عربی | سخی |
راحل | Rahil | مذکر | عربی | کوچ کرنے والا |
راحلہ | Rahala | مذکر | اردو، عربی | سواری کا جانور، جمع رواحل |
راحم | Rahim | مذکر | عربی | نرمی کرنے والا، شفقت کرنے والا، رحم کرنے والا |
رجح | Rajah | مذکر | فارسی | جھکنے والا |
راجع | Rajay | مذکر | عربی | رجوع کرنے والا، واپس ہونے والا، پلٹنے والا |
رائت | Rayet | مذکر | عربی | جھنڈا، پرچم، علم |
رائج | Raij | مذکر | عربی | رواج یافتہ |
رائحہ | Raiha | مذکر | اردو، عربی | خوشبو، مہک |
رائد | Raid | مذکر | عربی | قاعدہ، آمدورفت کرنے والا، تلاش کرنے والا، سراغرساں، وہ شخص جو قافلہ سے آگے منزل تلاش کرنے کے لیے جائے |
رائص | Raess | مذکر | اردو، عربی | گھوڑے کو سدھانے والا، چابک سوار |
رائم | Raeem | مذکر | عربی | چاہنے اور تلاش کرنے والا |
رائوت | Rawt | مذکر | ہندی | بہادر، سورما، راجپوتوں کی ایک قوم، خاکروبوں کی ایک اعلیٰ قوم جو دوسروں کا جوٹھا نہیں کھاتی |
راقاب | Raqab | مذکر | عربی | انتظار کرنے والا |
راقب | Raqib | مذکر | عربی | مہربانی، رحم شفقت، نرمی، لطف و کرم |
راقد | Raqad | مذکر | عربی | سونے والا |
رابد | Rabid | مذکر | عربی | خزانچی |
رابطہ | Rabita | مذکر | عربی | عابد، حکیم، عبادت کرنے والا، جوڑنے والا، راہب |
رابط | Rabat | مذکر | عربی | کسی چیز کی باقاعدہ پابندی کرنا، کسی چیز پر ہمیشگی اختیار کرنا |
رازق | Razaq | مذکر | عربی | روزی دینے والا، رزق دینے والا، ایک نام عبدالرزاق |
راسب | Rasab | مذکر | عربی | بردبار، حلیم، نرم، رحم دل |
راسوم | Rasum | مذکر | عربی | مہر، ملامت، نشان |
راسین | Raseen | مذکر | عربی | استوار |
راحج | Rahij | مذکر | عربی | عاجزی کرنے والا، جھکنے والا، عاجز |
راحج | Rahej | مذکر | عربی | بہتر، برتر، فائق، اعلیٰ |
راخی | Rakhi | مذکر | عربی | خوشگوار زندگی بسر کرنے والا |
راول | Rawal | مذکر | اردو، ہندی | سردار، آفیسر، سپاہی، جوگی |
راوی | Ravi | مذکر | عربی | گھوڑوں کا محافظ، کسی کے شعر یا قول کا نقل کرنے والا |
راہب | Rahib | مذکر | عربی | شیر، نصاریٰ کا پارسا و عابد |
راہن | Rahen | مذکر | عربی | دبلا آدمی، گڑا ہوا، برقرار رہنے والا |
راہی | Rahi | مذکر | اردو، فارسی | مسافر، راہ گیر |
راہین | Rahin | مذکر | عربی | حکم ماننے والا، تابع، ماتحت، اطاعت کرنے والا، فرمانبردار |
راشق | Rashiq | مذکر | عربی | ہمراہ چلنا، ساتھ چلنا |
رافد | Rafid | مذکر | عربی | عطا کرنے والا، دینے والا، مددگار، معاون |
راقد | Raqid | مذکر | فارسی | سونے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکنے والا، اٹھانے والا، رقع |
رافق | Rafiq | مذکر | عربی | مہربانی، نرمی، حلیمی، بردباری، مہربانی |
رامق | Ramiq | مذکر | عربی | خاطر و مدارات سے پیش آنے والا |
رامی | Rami | مذکر | عربی | گرانے والا، پھینکنے والا، پھینکنا، گرانا |
راجا | Raja | مذکر | اردو، ہندی | حکمران، بادشاہ، سخی، فیاض |
رانا | Rana | مذکر | اردو، ہندی | ٹھاکر، چھوٹا راجا، راجپوتوں کا ایک قبیلہ |
راقب | Raqib | مذکر | فارسی | منتظر، امیدوار، انتظار کرنے والا |
راسم | Rasim | مذکر | ترکی | تصویر، شبیہ، فوٹو، جاری پانی، بہتا پانی |
راسمالی | Rasmali | مذکر | عربی | سرمایہ دار |
رافع | Rifie | مذکر | عربی | بلند کرنے والا، اونچا کرنے والا، برتر کرنے والا، آسمانی بجلی، برق، چمکنے والی بجلی، مشہور صحابی حضرت رافع ؓ |
راتب | Ratib | مذکر | عربی | روزینہ، تنخواہ، مقررہ معاوضہ |
راض | Raz | مذکر | عربی | خوشنود، رضامند |
راضب | Razeb | مذکر | عربی | مہینہ، بارش |
راجل | Rajel | مذکر | فارسی | پاپیادہ، پیدل، پیدل چلنے والا |
رافف | Rafif | مذکر | فارسی | چمکیلا، دمکنے والا، چمکنے والا، منور |
راکب | Rakeb | مذکر | فارسی | شہسوار، ہمرکاب، سوار |
راکسس | Rakisis | مذکر | اردو، ہندی | وحشی آدمی، جنگل کا باسی |
رافت | Rafet | مذکر | عربی | عنایت، کرم، مہربانی، شفقت، لطف و کرم |
راحت | Rahat | مذکر | عربی | آسائش، آرام، اطمینان، چین، سکھ، ٹیلی ویژن کے مشہور اداکار راحت کاظمی |
رانجھا | Ranjhah | مذکر | فارسی | عشق کرنے والا، پیار کرنے والا، عاشق |
راکد | Rakid | مذکر | عربی | اپنی جگہ ٹھہری ہوئی چیز، برقرار رکی ہوئی چیز |
راکع | Rakey | مذکر | عربی | عجزو انکساری کرنے والا، سر جھکانے والا |
راغب | Raghib | مذکر | عربی | رغبت رکھنے والا، مائل، ملتفت، خواہش مند |
راصد | Rased | مذکر | فارسی | نگرانی کرنے والا، محافظ، نگہبان، انتظار کرنے والا، خبر گیری کرنے والا |
راصی | Rasi | مذکر | عربی | گرانے والا |
راشد | Rashid | مذکر | عربی | سیدھی راہ پانے والا، ہدایت پانے والا |
راطم | Ratim | مذکر | عربی | کسی چیز کو لازم پکڑنے والا |
راقم | Raqem | مذکر | عربی | لکھاری، لکھنے والا |
راعف | Raif | مذکر | عربی | سبقت لے جانے والا |
راعی | Rayee | مذکر | عربی | حاکم، بہت محبت کرنے والا، بہت الفت کرنے والا |
راسخ | Rasikh | مذکر | عربی | پکا، مضبوط، دیرپا |
راصد | Rased | مذکر | عربی | نجومی، منجم، علم نجوم جاننے والا |
راصح | Rasey | مذکر | عربی | نیزے والا |
راب | Rab | مذکر | عربی | ستر اونٹوں کا گلہ، بڑا سردار |
رابغ | Rabigh | مذکر | عربی | مطمئن، خوشحال |
رابض | Rabiz | مذکر | عربی | قیام کرنے والا، ٹھہرا ہوا، مقیم و ساکن |
رباد | Rabbad | مذکر | عربی | گارا بنانے والا، گارے سے عمارت بنانے والا |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | باندھنے والا |
ربیس | Rabis | مذکر | عربی | بہادر، دلیر، جری، نڈر، شجاع |
رب | Rab | مذکر | عربی | پالنے والا، پرورش کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
رباب | Rabbab | مذکر | فارسی | رباب بجانے والا |
رباب | Rubab | مذکر | فارسی | ساز |
رباجی | Rabagi | مذکر | عربی | گنواراور اکھڑ آدمی |
ربانی | Rabbani | مذکر | عربی | رب کا، خد ارسیدہ، بزرگ |
ربوبی | Rabubi | مذکر | عربی | رب العزت کی طرف منسوب |
ربود | Rabud | مذکر | عربی | مقیم ہونا |
ربوہ | Rabwah | مذکر | اردو، عربی | تو وہ، اونچی زمین، ٹیلا، ضلع |
ریبط | Rabit | مذکر | عربی | درویش، حکیم، جوڑنے والا، بزرگ |
رباض | Rabaz | مذکر | عربی | پھاڑ دینے والا شیر |
رباح | Rabah | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے ایک غلام کا نام |
رَباط | Rabat | مذکر | عربی | مسافر خانہ، رائے، مراکش کے ایک شہر کا نام |
ربیع | Rabiey | مذکر | عربی | بہار کا موسم |
رتوب | Ratub | مذکر | عربی | عزت، غلبہ، شرف |
رتوق | Ratooq | مذکر | عربی | عظمت، عزت، شرف، احترام، غلبہ |
رَجب | Rajab | مذکر | عربی | ساتواں اسلامی مہینہ، مشہور پاکستانی گلوکار رجب علی |
رجاب | Rajjab | مذکر | عربی | عظمت، عزت کرنا، احترام کرنا |
رجال | Rajal | مذکر | عربی | بہت سے لوگ، بہت سے آدمی |
رجاس | Rajas | مذکر | فارسی | سمندر، بحر |
رجب الفہم | Rajab-ul- Fahem | مذکر | عربی | بہت زیادہ دانشمند، بہت زیادہ عقلمند |
رجب الصدر | Rajab-ul- Sadr | مذکر | عربی | بہت بڑے حوصلے والا شخص، بلند حوصلہ آدمی |
رجحان | Rajhan | مذکر | عربی | خط کا جواب، واپسی رجوع |
رجعی | Rajee | مذکر | عربی | رجعت پسند |