نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
قائد | Qaid | مذکر | عربی | لیڈر، رہنما، امیر، سردار |
قاچار | Qachar | مذکر | فارسی | ایران کے قدیم شاہی خاندان کا نام |
قارعہ | Qareeah | مذکر | عربی | کوٹنے والا، ٹھونکنے والی، قرآن |
قاری | Qari | مذکر | عربی | قرأت کرنے والا، پڑھنے والا، خوش الحان |
قاز | Qaaz | مذکر | عربی | آبی پرندہ، راج ہنس |
قاجار | Qajar | مذکر | اردو، فارسی | شاہان ایران کا ایک خاندان |
قاجف | Qajif | مذکر | عربی | شدید آندھی، طوفان |
قاحف | Qahif | مذکر | عربی | شدید بارش |
قاہر | Qaher | مذکر | عربی | قہر والا، زبردست، شدید، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
قاہی | Qahi | مذکر | عربی | خوش عیش، فارغ البال اور ذہین آدمی |
قاضی | Qazi | مذکر | عربی | جج، منصف، انصاف کرنے والا، تحریک پاکستان کی ایک مشہور شخصیت قاضی عیسیٰ۔ |
قان | Qaan | مذکر | فارسی | عادل، دانا |
قانت | Qanat | مذکر | عربی | خاموش، فرمانبردار، تابعدار، چپکا، اطاعت گزار |
قانص | Qanis | مذکر | عربی | شکاری |
قادری | Qadri | مذکر | عربی | شیخ عبدالقادر جیلانی ؒ سے منسوب، قادریہ سلسلہ سے نسبت رکھنے والا، (اردو، مؤنث) ایک قسم کا سینہ بند |
قادرین | Qadrin | مذکر | عربی | قدرت والے، طاقت والے |
قادم | Qadam | مذکر | عربی | آنے والا |
قادیانی | Qadyani | مذکر | اردو | مرزا غلام احمد قادیانی کو نبی ماننے والے مرزائی، منکر ختم نبوت |
قاص | Qas | مذکر | عربی | آنے والی خبر دینے والا، پیش گوئی کرنے والا، قصہ خواں |
قاصب | Qasab | مذکر | عربی | بانسری بجانے والا |
قاصف | Qasif | مذکر | عربی | سخت، تند |
قاصی | Qasi | مذکر | عربی | کسی چیز کی انتہا کو پہنچنے والا |
قادر | Qadir | مذکر | عربی | طاقت رکھنے والا، قدرت رکھنے والا، اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی اسم مبارک غوث اعظم کا نام سید عبدالقادر جیلانیؒ۔ مزار مبارک بغداد شریف میں واقع ہے۔ |
قافت | Qafat | مذکر | عربی | خاموش |
قافع | Qafay | مذکر | عربی | صابر، قناعت پسند |
قافز | Qafiz | مذکر | عربی | تیز رفتار گھوڑا |
قائم | Qaim | مذکر | عربی | موجود، حاضر، پکا، مضبوط، ایک نام قائم نقوی |
قائم المزاج | Qaimulmazaj | مذکر | عربی | مستقل مزاج، دھن کا پکا |
قائم النار | Qaim-un-Nar | مذکر | عربی | آگ پر ٹھہرنے والا |
قاسم | Qasim | مذکر | عربی | تقسیم کرنے والا، بانٹنے والا، حضور نبی کریم ﷺ کے ایک صاحبزادہ کا سم مبارک۔ آپ کا وصال بچپن ہی میں ہو گیا تھا |
قاثم | Qasem | مذکر | عربی | دینے والا، عطا کرنے والا، عنایت کرنے والا |
قارت | Qarat | مذکر | عربی | بہتر، مشک |
قارف | Qaref | مذکر | عربی | قریب آنا، پاس آنا، نزدیک آنا |
قابس | Qabas | مذکر | عربی | آگ کا طالب |
قابوس | Qaboos | مذکر | عربی | خوبصورت، گورا، حسین و جمیل گورا آدمی، مسقط آف اومان کے ایک حکمران سلطان قابوس۔ |
قآن | Qaan | مذکر | فارسی | جج، عادل، منصف، فیصلہ کرنے والا، سمجھدار، دانشمند، عقلمند، دانا، عاقل |
قابل | Qabel | مذکر | عربی | پسندیدہ، لائق، اہل، موزوں |
قاتن | Qatan | مذکر | فارسی | عادل، عدل کرنے والا |
قاصر | Qaser | مذکر | عربی | مجبور، لاچار، پشاور کے ایک ادیب کا تخلص غلام محمد قاصر |
قاعف | Qaaf | مذکر | عربی | شدید بارش، موسلا دھار بارش، سیلاب |
قادس | Qades | مذکر | عربی | بڑی نائو، بڑی کشتی |
قاصد | Qasid | مذکر | عربی | ایلچی، ارادہ کرنے والا، ایک نام قاصد الاسلام |
قابض | Qabez | مذکر | عربی | قبض کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی اسم مبارک |
قانی | Qani | مذکر | عربی | انتہائی سرخ، بہت زیادہ سرخ |
قار ب | Qareb | مذکر | فارسی | چھوتی نائو، کشتی |
قانع | Qaney | مذکر | عربی | صابر، صبر کرنے والا، قناعت کرنے والا |
قاموس | Qamoos | مذکر | عربی | گہرا دریا |
قالب | Qalib | مذکر | عربی | جسم، بدن، ڈھانچہ، سانچہ، رنگ |
قاطر | Qatir | مذکر | عربی | ٹپکنے والا |
قاطع | Qatay | مذکر | عربی | کاٹنے والا |
قاطن | Qatin | مذکر | عربی | خادم، باشندہ |
قاضب | Qazib | مذکر | عربی | انتہائی تیز تلوار، بہت زیادہ کاٹنے والی تلوار |
قارن | Qaren | مذکر | فارسی | مغل شہنشاہ جلال الدین اکبر کے دربار کا ایک درباری عبدالرحیم خانخاناں کے بیٹے کا نام۔ |
قارون | Qaroon | مذکر | اردو، عربی | موسی ؑ کی قوم کا کنجوس مالدار آدمی جو اپنے مال سمیت غرق ہو گیا تھا ( مجازاً) مالدار اور بخیل آدمی |
قابیل | Qabeel | مذکر | عربی | حضرت آدم علیہ السلام کے ایک بیٹے کا نام۔ |
قبول | Qabool | مذکر | عربی | تسلیم کرنا، ماننا |
قبیل | Qabeel | مذکر | عربی | خاندان، گروہ، کنبہ، کفیل، ضامن، نسل، قسم |
قباد | Qabad | مذکر | فارسی | بڑا بادشاہ، ایران کے بادشاہ نوشیرواں کے والد کا نام |
قباس | Qabas | مذکر | عربی | سورج، آفتاب |
قتیل | Qateel | مذکر | عربی | شہید، مقتول، اللہ تعالیٰ کی راہ میں جان دینے والا |
قتین | Qateen | مذکر | عربی | جوش دیا ہوا ریشم، خوبصورت عورت، خوار و ذلیل آدمی |
قثم | Qosum | مذکر | عربی | بہت انعام و اکرام دینے والا، بہت فیاض، بھلائی جمع کرنے والا، ایک صحابی ؓ کا نام |
قثول | Qasool | مذکر | عربی | نیکی جمع کرنے والا، عیال جمع کرنے والا، سخی |
قحطان | Qehtan | مذکر | عربی | حضرت نوح علیہ السلام کے پڑپوتے کا نام |
قتادہ | Qatadeh | مذکر | عربی | حضور نبی کریم ﷺ کے ایک جانثار صحابی حضرت قتادہ بن نعمان انصاری ؓ۔ قبیلہ اوس کی شاخ بنو ظفر سے تعلق رکھتے تھے۔ حضرت عمر فاروق ؓ کے دور خلافت میں وصال فرمایا۔ نماز جنازہ حضرت عمر ؓ نے پڑھائی۔ |
قدح | Qadha | مذکر | اردو، عربی | جام، ساغر، بڑا پیالہ |
قدور | Qadoor | مذکر | عربی | طے شدہ معاملہ |
قدوم | Qidoom | مذکر | عربی | بڑا اقدام اٹھانے والا، جری، دلیر، شجاع، بہادر |
قدس | Quds | مذکر | عربی | پاک |
قدسی | Qudsi | مذکر | عربی | پاک، نیک، مقدس |
قدیس | Qadees | مذکر | عربی | موتی، گوہر |
قدوس | Quddoos | مذکر | عربی | ہر عیب سے منزہ، ہر نقص سے پاک، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک |
قدوسی | Qudoosi | مذکر | عربی | نیک بندے، فرشتے |
قدیر | Qadeer | مذکر | عربی | طاقت والا، قدرت رکھنے والا، زور آور، طاقتور، قادر، صاحب قدرت، اللہ تعالیٰ کا صفاتی اسم مبارک، ایک نام عبدالقدیر رشک |
قدرت | Qudret | مذکر | عربی | طاقت، زور، ’’شہاب نامہ‘‘ کے مصنف قدرت اللہ شہاب |
قداف | Qidaf | مذکر | عربی | تیز چلنے والا، تیز رفتار، سبک رفتار |
قدر | Qadr | مذکر | عربی | اندازہ، حکم، وقعت، حیثیت |
قدرم | Qadram | مذکر | عربی | بہادر، دلیر |
قدریہ | Qadriyah | مذکر | اردو، عربی | ایک فرقہ جو قضائو قدر کا منکر ہے |
قدار | Qadaar | مذکر | عربی | ہر شے کی انتہا، آخری حد |
قدوہ | Qidwah | مذکر | عربی | رہنما، پیشوا، رہبر، سردار، امیر، امام، برگزیدہ |
قدام | Qadam | مذکر | عربی | سردار، بزرگ، امیر، برگزیدہ، ہمیشگی |
قذافی | Qazafi | مذکر | عربی | کشادہ جنگل کا رہنے والا |
قرور | Qirwah | مذکر | عربی | یخ پانی، ٹھنڈا پانی |
قرۃ | Qurrat | مذکر | عربی | ٹھنڈک |
قرۃ العین | Qura-tul-Ain | مذکر | اردو، عربی | وہ چیز جس سے آنکھوں میں طراوت اور ٹھنڈک پیدا ہو (مجازاً) بیٹا، نور چشم |
قربان | Qarban | مذکر | عربی | صدقہ، اللہ تعالیٰ کی راہ میں جان دینا، ایک نام قربان جیلانی |
قربانی | Qurbani | مذکر | اردو، عربی | خیرات، صدقہ، واروی، فدا |
قربص | Qarbas | مذکر | عربی | کشتی کا لنگر |
قربیٰ | Qurba | مذکر | اردو، عربی | رشتہ، تعلق، قربت |
قرآن | Quran | مذکر | اردو، عربی | دو سیاروں کا ایک برج میں ہونا، قربت |
قراب | Qarab | مذکر | عربی | غلاف، میان، تلوار رکھنے کا خول |
قرحان | Qarhan | مذکر | عربی | جس کے چیچک وغیرہ نہ نکلی ہو، جو میدان جنگ میں کبھی نہ گیا ہو اور کبھی زخم نہ کھایا ہو |
قریحہ | Qaryah | مذکر | عربی | ہر چیز کا اول، عمدہ اور بہتر مال |
قریش | Quresh | مذکر | عربی، اردو | عرب کے ایک جلیل القدر قبیلے کا نام، حضور ؐ اسی قبیلے سے تھے |
قریشی | Qureshi | مذکر | عربی | قبیلہ قریش سے تعلق رکھنے والا |
قریب | Qarib | مذکر | عربی | پاس، نزدیک |
قرطاس | Qartas | مذکر | عربی | کاغذ، صفحہ |
قرین | Qarin | مذکر | عربی | ہم نشیں، رفیق، دوست، ہم عمر، ساتھی |
قریص | Qaris | مذکر | عربی | کشتی کا لنگر |
قریر | Qareer | مذکر | عربی | خوش و خرم، سر سبز و شاداب، ٹھنڈا، یخ |
قروط | Qaroot | مذکر | عربی | چھوٹے قدم اٹھانے والا |
قرمز | Qirmiz | مذکر | عربی | لال رنگ، سرخ رنگ |
قرادُل | Qiradul | مذکر | ترکی | شکار کرنے والا، شکاری، امیر لشکر |
قراح | Qurah | مذکر | عربی | صاف پانی، خالص، منزہ |
قرام | Qaram | مذکر | عربی | ہلکا، منقش اور رنگین پردہ |
قرن | Qaran | مذکر | اردو، عربی | ستاروں کا ملاپ، زمانہ دراز، سینگ |
قرنی | Qarni | مذکر | عربی | گیسوئوں والا، زمانہ شناس، قرن سے تعلق رکھنے والا۔ حضرت اویس قرنی ؓ آپ کو سہیل یمنی بھی کہا جاتا ہے |
قزافی | Qazafi | مذکر | عربی | کھلے جنگل کا باسی، کشادہ جنگل کا رہائشی |
قزح | Qazha | مذکر | اردو، عربی | وہ چیز جس پر رنگا رنگ لکیریں ہوں، زرد، سرخ، سبز رنگ |
قزلباش | Qazalbash | مذکر | ترکی | سرخ سر، لال سر والا، قدیم ایران کی اس فوج کا نام جو بارہ گوشوں کی سرخ ٹوپی پہنتی تھی۔ یہ شاہ اسماعیل صفوی کی فوج کے سپاہی تھے۔ ان کی اولاد قزلباش کہلاتی ہے۔ |
قزل | Qazel | مذکر | ترکی | سرخ، لال |
قزاز | Qizaz | مذکر | عربی | ریشم فروخت کرنے والا |
قزاق | Qazaque | مذکر | اردو، ترکی | قزاقستان کا باشندہ، ڈاکو، بٹ مار |
قسورہ | Qasoorah | مذکر | عربی | غلبہ پانے والا ، غالب ، شیر |
قسام | Qasaam | مذکر | عربی | تقسیم کرنے والا، قسم کھانے والا، بانٹنے والا |
قسامت | Qasamat | مذکر | عربی | حسن، جمال، خوبصورتی |
قسقاس | Qasqas | مذکر | عربی | رہبر، راہنما، بھوک کی سختی، جاڑے کی سختی شیر |
قسیس | Qasees | مذکر | اردو، عربی | دین نصاریٰ کا عالم |
قسیم | Qaseem | مذکر | عربی | تقسیم کرنے والا، بانٹنے والا، قسمت بنانے والا، مقدر چمکانے والا، خوبصورت، حسین، حصہ دار۔ |
قشم | Qasham | مذکر | عربی | فیاض، سخی، نفیس کپڑے ، چرخ |
قشقہ | Qashqa | مذکر | اردو، فارسی | تلک، ٹیکا، صندل وغیرہ نشان جو ہندو ماتھے پر لگاتے ہیں۔ |
قشلاق | Qashlaq | مذکر | اردو، عربی | وہ گرم مقام جہاں بادشاہ اور امیر سردیوں کا موسم گزاریں ۔ |
قشون | Qishun | مذکر | ترکی | فوج کا گروہ، رسالہ |
قصیر | Qasir | مذکر | عربی | چھوٹے قد والا، ناٹے قدوالا، پستہ قد، کوتاہی کرنے والا۔ |
قصیل | Qaseel | مذکر | عربی | سبز چارہ، گروہ، جماعت |
قصیب | Qasib | مذکر | عربی | موصل کے ایک ولی اللہ حضرت شیخ قصیب البان موصلیؒ۔ حضرت غوث اعظم ؓ کے مرید تھے۔ 570ھ میں وصال فرمایا۔ مزار مبارک موصل عراق میں ہے۔ |
قصار | Qasaar | مذکر | عربی | ایک ولی اللہ حضرت حمد ون قصار ؒ آپ کا مزار مبارک ہرات میں ہے۔ |
قضیب | Qazib | مذکر | عربی | تیز تلوار |
قضاب | Qazab | مذکر | عربی | تیز تلوار |
قضارا | Qazara | مذکر | عربی، فارسی | اتفاقاََ، اچانک، یکایک |
قطم | Qatim | مذکر | عربی | خواہش رکھنے والا |
قطمیر | Qatmeer | مذکر | اردو، عربی | اصحاب کہف کے کتے کا نام بہت چھوٹا |
قطن | Qatan | مذکر | اردو، عربی | کیاس روئی |
قطیف | Qatif | مذکر | عربی | منتخب شدہ پھول، چنا ہو اپھول |
قطب | Qutb | مذکر | عربی | ولی اللہ، بزرگ ، سردار، افضل، اعلیٰ، مشہور ولی اللہ حضرت خواجہ قطب الدین بختیار کاکی ؒ جو کہ حضرت شیخ فرید الدین گنج شکر ؒ کے مرشد تھے۔ |
قعید | Qaeed | مذکر | عربی | ساتھی، دوست، ہم نشین |
قفال | Qaffal | مذکر | عربی | تالے بنانے والا، ایک عالم کا نام |
قلندر | Qalander | مذکر | فارسی | آزاد آدمی، سندھ کے مشہور ولی اللہ قلندر لعل شہباز ؒ۔ مزار مبارک سیہون شریف میں واقع ہے۔ |
قلب | Qalb | مذکر | عربی | دل ، ایک نام قلب عباس |
قلوب | Qalub | مذکر | اردو، عربی | قلب کی جمع، دل |
قلیچ | Qalich | مذکر | فارسی | شمشیر، تلوار |
قلقان | Qulqan | مذکر | فارسی | سپر، ڈھال |
قلادز | Quladz | مذکر | ترکی | رہبر، رہنما، راستہ بتانے والا |
قلاس | Qallas | مذکر | عربی | ٹوپیاںبنانے والا، دریا جس میں پانی کثرت سے ہو |
قلاص | Qallass | مذکر | عربی | بلندی پر چڑھنے والا |
قلزم | Qalzum | مذکر | عربی | بحیرہ قلزم، گہرا دریا، گہرا کنواں |
قلیب | Qalib | مذکر | عربی | کنواں |
قیمت | Qeemat | مذکر | عربی | دام، بھائو |
قیمن | Qamin | مذکر | عربی | قابل، لائق، اہل، موزوں، تیز رفتار |
قمر | Qamer | مذکر | عربی | چاند، مہتاب، تاریخی ناول نگار قمراجنالوی |
قمرین | Qamrin | مذکر | عربی | سورج اور چاند |
قمیس | Qamis | مذکر | عربی | سمندر، بحر |
قمین | Qamin | مذکر | عربی | قابل، لائق، تیز رفتار |
قمران | Qamran | مذکر | عربی | چاند اور سورج، آفتاب و مہتاب |
قمقام | Qamqam | مذکر | عربی | قوم کا پیشوا، قوم کا سردار، دریا |
قمروش | Qamrosh | مذکر | فارسی | چاند جیسا حسین |
قندیل | Qandil | مذکر | عربی | فانوس، ترکش، ایک نام قندیل حسن |
قندیلا | Qandila | مذکر | اردو | مستحکم، استوار کاغذ یا ابرک کا بڑا فانوس تیز رفتار، بجلی کی طرح تیز |
قنور | Qanur | مذکر | عربی | بڑے سر والا، بد مزاج، اکھڑ، سرکش |
قنوع | Qanoo | مذکر | عربی | صابر و شاکر، صبر کرنے والا، قناعت کرنے والا |
قنطر | Qantar | مذکر | عربی | اونچی عمارت، پل |
قنبات | Qanbat | مذکر | عربی | قاصد، ایلچی |
قنبر | Qanber | مذکر | عربی | پروں کی کلغی، حضرت علی ؓ کے ایک غلام کا نام |
قنبل | Qunbel | مذکر | عربی | ایک درخت کا نام، سخت آدمی، خوش مزاج اور پھرتیلا لڑکا |
قوی | Qawi | مذکر | عربی | مضبوط، توانا، طاقتور، قوت والا، ایک نام محمد قوی خان۔ |
قویم | Qawim | مذکر | عربی | پائیدار، مضبوط، استوار، سیدھا |
قوسی | Qosi | مذکر | عربی | کمان والا |
قوت | Quwwat | مذکر | عربی | طاقت، زور |
قوسین | Qosain | مذکر | عربی | دوکمانیں |
قہار | Qahar | مذکر | عربی | قہر کرنے والا |
قہرمان | Qehrman | مذکر | فارسی | خزانچی، خازن، حاکم |
قہری | Qahri | مذکر | عربی | غصے والا |
قیس | Qais | مذکر | عربی | دیوانہ، مجنوں، عاشق، مشائخ کبار میں سے ایک والی اللہ حضرت شیخ حیوۃ حرانی ؒ کے والد کا نام۔ آپ حضرت غوث اعظم ؒ کے دور میں گزرے ہیں۔ 551 ھ میں وصال فرمایا۔ قبر مبارک موضع حران میں واقع ہے۔ |
قیص | Qais | مذکر | عربی | بلبلانے والا اونٹ |
قیصر | Qaiser | مذکر | عربی | حکمران، والی سلطنت، حکومت کرنے والا |
قیرمان | Qairman | مذکر | اردو، عربی | بہادر، حکمران، نڈر، حاکم، صاحب |
قینات | Qainat | مذکر | عربی | ایلچی، پیغامبر، قاصد |
قیوم | Qayyum | مذکر | عربی | قائم رہنے والا، قائم کرنے والا، حفاظت کرنے والا، نگہبان، نگران، منتظم، زندہ، اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی اسم مبارک۔ |
قیماز | Qimaz | مذکر | ترکی | خدمتگار، غلام |
قیم | Qaim | مذکر | عربی | نگاہ رکھنے والا، قائم کرنے والا، اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام |
قیافہ | Qayafah | مذکر | اردو،عربی | فال، شگون |
قیام | Qayam | مذکر | عربی | ٹھہرنا، رہنا، قائم ہونا، سکونت، پائیداری، مضبوطی، استقلال، بھروسہ، اعتماد |
قیاس | Qyass | مذکر | اردو، عربی | اندازہ، خیال، اٹکل، تخمینہ |
قیفال | Qaifal | مذکر | عربی | سردار |