نام | انگلش | صفت | زبان | مطلب و مفہوم |
| آب باز | Aabbaz | مذکر | اردو‘فارسی | پانی میں تیرنے والا تیراک |
| آب نقرہ | Ab-e-nuqra | مذکر | اردو، فارسی | پارہ، چاندی کا پانی، چاندی کا ملمع |
| آبتین | Abteen | مذکر | اردو، فارسی | فریدوں کے باپ کا نام |
| آبنوش | Abnosh | مذکر | اردو، عربی | ایک درخت کا نام جس کی لکڑی، سخت، وزنی اور سیاہ ہوتی ہے۔ |
| آب تین | Abteen | مذکر | فارسی | فارس کے ساتویں بادشاہ کا نام۔ فریدوں کے باپ کا نام۔ |
| آب دُر | Abdur | مذکر | فارسی | موتی کی چمک۔ آب و تاب۔ جلا |
| آبدار | Abdar | مذکر | فارسی | چمکیلا۔ پانی جیسی چمک۔ شفاف۔ صاف۔ نفیس |
| آبان | Aban | مذکر | عربی | فرشتے کا نام۔ فارسی کا آٹھواں مہینہ جس میں آفتاب برج عقرب میں رہتا ہے۔ |
| آباد | Abad | مذکر | فارسی | پررونق۔ خوش و خرم۔ سرسبز و شاداب۔ پھلا پھولا۔ پرمسرت |
| آبس | Abas | مذکر | عربی | خوش اور شادمان ہونا |
| آبص | Abis | مذکر | عربی | پرمسرت ہونا۔ خوش و خرم ہونا۔ شاداں و فرحاں ہونا |
| آبگینہ | Abgina | مذکر | اردو، فارسی | شیشہ، کانچ، آئینہ، الماس، انگوری شراب |
| آتک | Atak | مذکر | عربی | سیسہ |
| آتش | Atish | مذکر | فارسی | آگ۔ اردو کے ایک مشہور شاعر کا تخلص۔ پورا نام خواجہ حیدر علی تھا۔ |
| آتم | Atam | مذکر | عربی | دو چیزوں کو جمع کرنا |
| آثم | Asam | مذکر | عربی | گنہگار۔ عاصی (حفیظ اللہ شیخ کا تلخص جو محمد شاہ دہلی کے زمانے میں مشہور شاعر تھا) |
| آثار | Asaar | مذکر | عربی | طور طریقے۔ علامت |
| آثر | Asir | مذکر | عربی | مصمم ارادہ کرنا۔ بلند مرتبہ۔ بلند و بالا۔ اونچا آسمان |
| آجر | Ajir | مذکر | عربی | اجرت دینے والا۔ کام پر لگانے والا |
| آچاریہ | Acharia | مذکر | سندھی | استاد، معلم، گورا، برہمن، کسی فرقے کا بانی ایک خطاب جو لائق آدمیوں کو دیا جاتا ہے |
| آخون | Akhoon | مذکر | فارسی | استاد۔ معلم۔ اتالیق۔ ٹیچر۔ پڑھانے والا |
| آدر | Adar | مذکر | | عزت۔ احترام۔ خاطر تواضع |
| آدرش | Adarsh | مذکر | ہندی، اردو | آئینہ۔ اصلی نمونہ۔ اصول۔ سیرت۔ معیار |
| آدھین | Aadheen | مذکر | ہندی، اردو | فرمانبردار۔ مطیع۔ عاجز |
| آدیش | Adesh | مذکر | ہندی، اردو | حکم، ہدایت، ارشاد |
| آدینہ | Adina | مذکر | فارسی | جمعہ کا دن |
| آدم | Adam | مذکر | عربی | آدمی۔ انسان۔ زمین کا آدمی۔ سب سے پہلا آدمی حضرت آدم علیہ السلام جن کو ابوالبشر بھی کہا جاتا ہے |
| آذر | Azer | مذکر | عربی | کسی شے کو گھیرنا۔ آگ |
| آذار | Aazaar | مذکر | اردو، فارسی | چھٹا رومی مہینہ، چیت یا مارچ کا مہینہ |
| آذین | Azeen | مذکر | فارسی | سجاوٹ۔ آرائش۔ زیب و زینت |
| آرزم | Arzam | مذکر | عربی | لڑائی۔ جنگ |
| آرج | Araj | مذکر | عربی | لیاقت۔ حق و باطل کو ملانا |
| آرندہ | Arindah | مذکر | فارسی | لانے والا |
| آرپن | Arpan | مذکر | اردو، ہندی | صدقہ، نذر، قربانی، خیرات |
| آرن | Aran | مذکر | عبرانی | پہاڑ |
| آرام جان | Aram Jaan | مذکر | فارسی | دل پسند۔ پیارا۔ محبوب۔ دل کو بھانے والا |
| آرمیدہ | Armidah | مذکر | فارسی | راحت و چین والا۔ آرام والا |
| آرب | Arib | مذکر | عربی | پختہ۔ مضبوط۔ ٹھوس |
| آرزم | Arizm | مذکر | فارسی | لڑائی۔ جنگ |
| آرزو | Arzoo | مذکر | فارسی | خواہش |
| آریز | Ariz | مذکر | عربی | سربراہ۔ لیڈر۔ رہنما۔ قوم کا سردار |
| آردشیر | Arid Sher | مذکر | فارسی | شیر کے غصے والا۔ اسفند یار کے بیٹے بہمن کا لقب |
| آزبن | Azban | مذکر | فارسی | آرائش |
| آزار | Azaar | مذکر | | بیماری۔ دکھ۔ تکلیف۔ رنج |
| آزر | Azar | مذکر | | حضرت ابراہیمؑ کے باپ یا چچا کا نام جس نے آپ کو پالا تھا اور جو مشہور بت تراش تھا |
| آزف | Azaf | مذکر | عربی | قریب ہونا |
| آستان | Astan | مذکر | فارسی | دہلیز، دروازہ |
| آشام | Asham | مذکر | فارسی | پینے والا |
| آفذ | Afiz | مذکر | عربی | جلدی کرنا |
| آفل | Afal | مذکر | عربی | غروب ہونے والا |
| آزاد | Azad | مذکر | فارسی | بری۔ بے قید۔ فارغ۔ خود مختار۔ اردو کے مشہور ادیب مولانا محمد حسین کا لقب آزاد تھا |
| آزرم | Azrim | مذکر | فارسی | حیا۔ شرم۔ صلح |
| آژمیر | Asmir | مذکر | فارسی | متقی۔ پرہیز گار۔ سمجھدار۔ ہوشیار۔ چالاک |
| آسی | Asee-Asi | مذکر | عربی | حکیم۔ طبیب۔ معالج |
| آستا | Aasta | مذکر | اردو | آسرا |
| آسا | Asa | مذکر | فارسی | بھروسہ۔ یقین۔ اعتماد |
| آس | Aas | مذکر | فارسی | توقع۔ امید |
| آسودہ | Asooda | مذکر | فارسی | امیر۔ خوشحال۔ مالدار۔ مطمئن۔ دولتمند |
| آشام | Asham | مذکر | فارسی | معمور۔ پینے والا۔ اکڑ کر چلنے والا |
| آشفتہ | Ashufta | مذکر | فارسی | عاشق۔ شیدائی۔ فریفتہ۔ حیران۔ مشہور شاعر سلطان محمود کا تخلص |
| آشبہ | Ashbah | مذکر | عربی | مشابہت رکھنے والا۔ ہو بہو۔ مانند۔ مثل |
| آشب | Ashib | مذکر | عربی | پھلدار درخت۔ ہرابھرا درخت۔ گنجان درخت |
| آصف | Asif | مذکر | عربی | لائق۔ قابل۔ حضرت سلیمانؑ کا وزیر جس کا نام آصف بن برخیاہ تھا |
| آصال | Asaal | مذکر | فارسی | شام کا وقت۔ اصل۔ خالص |
| آغا | Agha | مذکر | ترکی | مالک۔ حاکم۔ بڑا بھائی۔ آقا |
| آغر | Aghar | مذکر | ترکی | نیک۔ شریف۔ معروف |
| آفتاب | Aftab | مذکر | فارسی | سورج۔ دھوپ |
| آفذ | Afiz | مذکر | عربی | جلدی کرنا |
| آفندی | Afandi | مذکر | ترکی | بزرگ۔ شریف النفس۔ محترم۔ نیک۔ معزز |
| آفروزہ | Afroza | مذکر | فارسی | چراغ کی بتی |
| آفریدی | Afridi | مذکر | فارسی | پٹھانوں کے ایک قبیلہ کا نام |
| آفاق | Afaq | مذکر | عربی | آسمان جیسی وسعت رکھنے والا تخیل یا شعر |
| آقاسی | Aqasi | مذکر | اردو،ترکی | دیوان خانہ کا دروغہ |
| آقا | Aqa | مذکر | فارسی | مالک۔ حاکم۔ ایک نام آقا بیدار بخت |
| آکا | Akka | مذکر | اردو، ترکی | بڑا بھائی، کلمہ، خطاب |
| آکاس | Akas | مذکر | اردو، سندھی | آسمان۔ خلا۔ حد نگاہ |
| آلب | Alib | مذکر | عربی | جمع کرنا۔ اکٹھا کرنا |
| آلف | Alf | مذکر | عربی | پیار کرنا۔ محبت کرنا۔ چاہت کرنا۔ انس کرنا |
| آمین | Amin | مذکر | عربی | اے خدا ایسا ہی ہو، خدا دعا قبول کرے ختم قرآن کی ایک تقریب |
| آمنہ | Amna | مذکر | عربی | حضور ﷺ کی والدہ ماجدہ کا اسم گرامی۔ امن وآشتی کا پیغام |
| آمال | Amaal | مذکر | عربی | امیدیں |
| آمر | Amir | مذکر | عربی | حکم دینے والا |
| آمرزش | Amerzish | مذکر | اردو، فارسی | بخشش |
| آمرزگار | Amerzgar | مذکر | فارسی | بخشنے والا، معاف کرنے والا، مراد خدا و ند کریم |
| آمون | Amoon | مذکر | فارسی | ترکستان کا ایک دریا |
| آموز | Amoz | مذکر | فارسی | سیکھنے والا۔ سکھانے والا |
| آموں | Amon | مذکر | فارسی | ترکستان کا ایک دریا |
| آموزگار | Amozgar | مذکر | فارسی | استاد۔ اتالیق۔ سکھنانے والا۔ معلم |
| آمن | Aman | مذکر | عربی | آسودہ۔ مطمئن۔ خاطر جمع رکھنے والا۔ پر سکون |
| آمل | Amal | مذکر | عربی | آس۔ امید۔ توقع |
| آن | Aan | مذکر | فارسی | وضع۔ غرور۔ شان و شوکت |
| آنحضرت | Anhazrat | مذکر | عربی | آں سرور۔ وہ بزرگ۔ وہ سردار۔ حضور ﷺ کے لیے تعظماً بولتے ہیں |
| آنجناب | Anjnab | مذکر | عربی | کلمہ تعظیم۔ جناب والا۔ عالی قدر |
| آندرے | Andray | مذکر | روسی | نڈر۔ بے باک |
| آنق | Aanq | مذکر | عربی | راضی ہونا۔ خوش ہونا |
| آویز | Awaiz | مذکر | فارسی | چاہت۔ پیار۔ محبت۔ انس |
| آویژہ | Awazah | مذکر | فارسی | پاکیزہ، خالص |
| آوان | Awaan | مذکر | عربی | ساعت۔ لمحہ۔ وقت۔ گھڑی۔ حکم۔ احکام |
| آئیجان | Aijaan | مذکر | ترکی | بمعنی چاند خاں |
| آئیدن | Aiden | مذکر | ترکی | روشن |
| آئیدمیر | Aidmeer | مذکر | ترکی | چمکتا فولاد |
| آئے تن | Aitan | مذکر | ترکی | شام کا چاند |
| آئے نور | Ainoor | مذکر | ترکی | چاند کا نور |
| آئیدون | Aidon | مذکر | ترکی | مبارک دن۔ روشن دن |
| آئے کت | Aikat | مذکر | ترکی | روشن چاند۔ چمکتا چاند۔ مبارک چاند |
| آیت | Ayat | مذکر | | علامت۔ نشان۔ قرآن مجید کا پورا جملہ |